Vážení uživatelé, Seznam DVD je dočasně nedostupný. Na odstranění chyb se pracuje. Děkujeme za pochopení.
Vážení uživatelé, pokud jste si žádali o obnovu hesla v době 12/2020 - 2/2021 je nutné znovu požádat o zaslání hesla. Děkujeme za pochopení.
 
NOVĚ můžete filtrovat filmy a seriály také dle streamovacích služeb
ohodnotit

Zatímco jsi spal

While You Were Sleeping

Další název:
Zatím co jsi spal; Kým si spal (SK)
Žánr:
Rok:
1995
Délka:
103 minut
Premiéra v ČR:
26.10.1995
„Láska na druhý pohled.“

Obsah filmu Zatímco jsi spal

 
Lucy pracuje u veřejné dopravy a žije úplně sama. Je zamilovaná do jednoho muže, který každý den jezdí vlakem, ale zatím spolu ani nepromluvili. Lucy musí pracovat na Vánoce a tehdy ji muž poprvé osloví, ale ona je tak v šoku, že mu ani neodpoví. Muž je krátce nato přepaden a výtržníci ho shodí do kolejiště. Lucy ho zachrání a jede s ním do nemocnice. Tam dojde k nedorozumění a sestra všem řekne, že Lucy je pacientova snoubenka...

Pacient se jmenuje Peter a Lucy se brzy seznámí s celou jeho rodinou, která ji přijme za svého člena. Lucy stráví u Peterovy rodiny i Vánoce, kde se seznámí i s Peterovým bratrem Jackem. Ten ji podezřívá, že...
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
Jon TurteltaubJon Turteltaub  
hraje:
Sandra BullockSandra Bullock.....Lucy [30]   
Bill PullmanBill Pullman.....Jack [41]   
Peter GallagherPeter Gallagher.....Peter [39]   
Peter BoylePeter Boyle.....Ox [59]   
Jack WardenJack Warden.....Saul [74]   
Glynis JohnsGlynis Johns.....Elsie [71]   
Micole MercurioMicole Mercurio.....Midge [56]   
Jason BernardJason Bernard.....Jerry [56]   
Michael RispoliMichael Rispoli.....Joe Jr. [34]   
Ally WalkerAlly Walker.....Ashley Baconová [33]   
Monica KeenaMonica Keena.....Mary [15]   
Ruth RudnickRuth Rudnick.....Wanda   
Marcia WrightMarcia Wright.....Celeste   
Thomas Q. MorrisThomas Q. Morris  
Bernie LandisBernie Landis  
James KragJames Krag  
scénář:
Daniel SullivanDaniel Sullivan  
Fredric LebowFredric Lebow  
hudba:
Randy EdelmanRandy Edelman  
kamera:
Phedon PapamichaelPhedon Papamichael  
střih:
Bruce GreenBruce Green  
dvd obal trailer
Distributor v ČR:
Falcon
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazyková verze:
anglická
 
 
Distribuční verze:
česky, dabováno
 
 
Zvuk:
Dolby Stereo
 
 
Přístupno:
od 7 let
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Zatímco jsi spal >

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

klasifikátor
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 28.5.2020
Celkem prostinká romantická komedie ale dobře   natočená a hlavně obsazená. Role Lucy je jako   psaná na tělo Sandry Bullock. Ta odvedla svůj   vysoký standard (jako téměř vždy) a pozadu za   ní nezůstali ani Bill Pullman a veterán Jak   Warden. Scénář je sice hodně jednoduchý ale   na poměry hollywoodské romantiky docela   originální. Takže v kostce je to příjemná   relaxačka a ve svojí kategorii jde určitě o   nadprůměrný počin.
Xpojntman
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 17.10.2018
Sandra Bullock, Vánoce a romantika to k sobě   padne jako ušité. Ta Lucy Sandry Bullockové   byla pěkně vychytrála, ale zase láska je   láska stejně jako chtíč je chtíč.
Didinka
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 16.10.2018
Film prověřený léty, všimla jsem si, že   pokaždé, když je to v televizi, tak se dívám.   Originální romantická zápletka a hodně   humoru, trochu dojetí, rodinného štěstí,   vánoční atmosféry a tak, přesně   nadávkováno. A hlavně dokonalá komická mimika   Sandry Bullock.
martin.stusak.9
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 5.10.2018
Velice jednoduchý předvánoční příběh s   romantickou atmosférou se Sandrou Bullock v   hlavní roli. Klasická šablona typická pro   romantické příběhy je však tentokrát   kupodivu vynechána. Očekávaná svatba na samém   konci vyprávění sice je, ale je tu také jedno   velké ALE. Příběh příjemně ubíhá ve své   roztomilosti kombinací pocitů dobré romance a   úsměvnými situacemi Určitá odvětví ve   vývoji děje může být pro někoho   předvídatelná, ale filmový zážitek to nijak   nekazí. Jedná se tedy o snímek skutečně pro   všechny věkové kategorie. A dá se říci, že   hlavně divačky si během sledování příjemně   odpočinou.
FLA
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 28.12.2017
Já už to kdysi viděl, tak jsem si to po letech   zopáknul a porád je to celekm dobrá komedie o   tom jak se Lucy, hraje jí usměvavá kočka   Sandra Bullock zamiluje a pak zamotá do   "menší" šlamastiky:-)
PROCESOR
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 2.9.2017
PROCESOR!
A sem v prxxx! Něco je špatně.. Začínají se   mi líbit romantický filmy se S. Bullock. Mě?   Takovýmu chlapákovi... A nebo to, že to   přiznám mě posouvá dál? Co myslíte holky?   Snímek sem viděl ještě v kině a je jeden z   prvních co proslavil Sandru. Vtipné dialogy a   klasické dilema rom. filmů. Který je ten pán   Vyvolený...
Frolíček
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 14.12.2015
Takoví jsme byli....
....přesně hodící se podtitulek:-)
Mladinká   Sandra Bullock a Bill Pullman s blonďatou   hřívou v jednoduché romanťárně, na kterou se   hezky kouká. Vtipná rodinka i kamarádi a   hlavně sexuální loudil soused od Lucy,   výborná scéna se svatbou, to celé ve   vánoční atmosféře. A Peter Gallagher ať si   nechá svojí blonďatou fúrii.
payo1555
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 10.4.2012
Popelkovský nádech film z toho dělá obyčejnou   romanci, ale je to kupodivu příjemné a i   vtipné. Myslím, že spojení Pullman a   Bullocková je dobré. Oba se výborně   doplnˇují, prostě nejsou dokonalý pár,   takže to jiskření je uvěřitelné.Slušná   komedie.
Erkul
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 26.4.2011
Jako celek jde o velmi vyvážený film, a to   zejména proto, že skoro s vědeckou přesností   je zde něco radosti, něco bolesti, něco žalu a   také něco lásky. V podstatě americká   kinermatografie má v tomhle směru slušnou   tradici.
hledaseniki
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 28.8.2010
While You Were Sleeping
Romantická komedie, kterou u nás dávají v   období Vánoc, sice nechápu proč, přitom   jednou za čas, bych se na to ráda podívala. Je   to klasická romantika, která nepřekvapí a   místy je až přehnaně nemožná, ale přesto si   myslím, že se na ní dá koukat. Vynikající   Sandra Bullock, které dělá společnost Jack   Warden coby Saul, kterého já řadím mezi   nejlepší postavy filmu.
 

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih10690minih10690Král komiků (1963) 
n
minih3405minih3405Až přijde kocour (1963) 
n
minih21396minih21396Tři mušketýři (1961) 
Les trois mousquetaires: I. Les Ferrets de la Reine, II. La vengeance de Milady n
minih23879minih23879Zlaté dno (1942) 
Zlaté dno n
minih64402minih64402Odcházení (2011) 
Odcházení n
minih14094minih14094Neschovávejte se, když prší (1962) 
Neschovávejte se, když prší n
minih4863minih4863Byli jednou dva písaři (1972) [TV seriál] 
Byli jednou dva písaři n
minih13479minih13479Náhrdelník (1992) [TV seriál] 
Náhrdelník n
minih161947minih161947Bourák (2020) 
Bourák n
minih27326minih27326Děla z Navarone (1961) 
The Guns Of Navarone n

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

73.2 % (220)
7   - curil
6   - jarda53
8   - Erkul
8   - clara.bow
8   - veverka-zr
7   - klasifikát
7   - Veronika42
7   - hledasenik
8   - Frolíček
6   - FLA
8   - martin.stu
4   - M.A.G.
8   - PROCESOR
8   - ajaajena
7   - Prasoid
7   - LenC2
6   - Chrustyn
5   - Bara.40
8   - Serpentina
7   - beneva
Zatímco jsi spal (1995)Zatímco jsi spal (1995)Zatímco jsi spal (1995)Zatímco jsi spal (1995)
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 172288
Osobností: 669926
Fotografií: 683557
Plakátů: 326117
Obsahů a biografií: 158018

Poslední komentáře

Now in Color (2021) [TV epizoda]

Now in Color
Vision jako budoucí   nervózní otec, který   trénuje přebalování na   čas a nemůže se dohodnout,   jak se bude budoucí   chlapeček jmenovat.
Reálný svět znovu   natáhla prsty do městečka.

Autor: Frolíček | Hodnocení: 9 / 10

Banditi (2001)

Banditi
Bavila jsem se, záviděla   jsem, soucítila jsem...   tenhle film, od kterého jsem   nic nečekala, mi hodně dal.   Ti tři, ano, uznávám,   více >

Autor: beneva | Hodnocení: 8 / 10

Don't Touch That Dial (2021) [TV...

Don't Touch That Dial
Jedna americká žvýkačka a   dokáže zlikvidovat   nejinteligentnější zbraň z   vibrania. Štěstí, že má   Wanda svoje schopnosti.
A svět okolo se snaží   proniknout do městečka.

Autor: Frolíček | Hodnocení: 9 / 10

Černá punčocha (1987)

Černá punčocha
Slušná detektivka, hezká   Hanička Heřmánková s   ....proklatě nízko:-) a   uvěřitelným vrahem. Jinak   se ztotožňuji s komentářem   níže, že více >

Autor: Frolíček | Hodnocení: 5 / 10

Dobrodružství barona Prášila (19...

Dobrodružství barona Prášila
Já nevím ale mě tahle   ambiciózní britsko-německá   koprodukce ani moc nechytla.   Po vizuální stránce je to   precizní, výprava fakt   více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 5 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení