Obsah filmu Na východ od ráje
Klasický snímek Elii Kazana Na východ od ráje (1955, FP 12/65) vznikl podle části neméně klasického stejnojmenného románu Johna Steinbecka z roku 1952. (Spisovatel byl ostatně scénaristou Kazanova dřívějšího filmu Viva Zapata!; 1952 – V.) V ději, odehrávajícím se v roce 1917 v severní Kalifornii, autor vytváří paralelu k biblickému příběhu o Abelovi a Kainovi. Mladý Cal Trask se trýzní pochybnostmi o sobě samém, protože otec dává odjakživa přednost jeho bratru Aronovi. Ten má před svatbou s dívkou Abrou. Calovo přesvědčení o vlastní špatnosti ještě vzroste, když mladík zjistí, že matka, která podle otcových slov zemřela, vlastní v nedalekém...
Klasický snímek Elii Kazana Na východ od ráje (1955, FP 12/65) vznikl podle části neméně klasického stejnojmenného románu Johna Steinbecka z roku 1952. (Spisovatel byl ostatně scénaristou Kazanova dřívějšího filmu Viva Zapata!; 1952 – V.) V ději, odehrávajícím se v roce 1917 v severní Kalifornii, autor vytváří paralelu k biblickému příběhu o Abelovi a Kainovi. Mladý Cal Trask se trýzní pochybnostmi o sobě samém, protože otec dává odjakživa přednost jeho bratru Aronovi. Ten má před svatbou s dívkou Abrou. Calovo přesvědčení o vlastní špatnosti ještě vzroste, když mladík zjistí, že matka, která podle otcových slov zemřela, vlastní v nedalekém přístavu veřejný dům. S její finanční pomocí chce vydělat na prodeji fazolí a darovat peníze otci, který těžce prodělal na vlastním projektu se zmrazenou zeleninou. Mezitím Spojené státy vstoupí do války. Cal se sbližuje s Abrou a Aron na něj začíná žárlit. Když přísně nábožensky cítící otec odmítne přijmout Calovy peníze, jež podle něho pocházejí ze spekulace, prozradí zoufalý mladík bratrovi pravdu o matce. Aron neunese potupu a dá se naverbovat. Otce zasáhne záchvat mrtvice. Jen díky Abře se poté těžce nemocný Adam Trask konečně smíří s Calem. – Kazan, který poprvé své dílo i produkoval, koncipuje snímek jako realistické psychologické vyprávění, v němž jsou od počátku jasné kontury rodinných vztahů. Filmu dodává na kvalitě zejména výkon Jamese Deana jako nervního a přece velmi citlivého Cala. Je to první Deanova velká role a také filmový debut Richarda Davalose (Aron) a vynikající představitelky matky obou mladíků Jo Van Fleetové. – Název je odvozen z biblického textu, podle nějž po bratrovraždě „Kain odešel od tváře Hospodinovy a usadil se v Zemi Nódu, východně od Edenu“ (Genesis 4.16).
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2006/1 < Zobrazit méně
zobrazit všechny obsahy (3)
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit
zde >>
režie:
hraje:
scénář:
námět:
 | John Steinbeck | ..... | stejnojmenný román (1952, česky naposledy Melantrich, Praha 1992) [53] |
hudba:
kamera:
střih:

Distributor v ČR: |
AČFK - Asociace českých filmových klubů, Státní fond ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, Ministerstvo kultury ČR |
|
|
Barevný: |
Ano |
|
|
Jazyková verze: |
anglická |
|
|
Distribuční verze: |
s titulky |
|
|
Zvuk: |
mono |
|
|
Obnovená premiéra v ČR: |
12.1.2006 |
|
|
Přístupno: |
pro všechny |
|
|
|
|
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Na východ od ráje >
Film je součástí: Project 100
Nejnovější komentáře k filmu
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 11.2.2021
Elia Kazan odvedl profesně precizní práci a asi se přiblížil maximu možného i když slavnou románovou předlohu J. Steinbecka dost drasticky okleštil. Já osobně se domnívám, že tento román se ve své autentické podobě zfilmovat prostě nedá (alespoň ne dobře). Tenhle snímek ale dokázal dobře zachytit ducha a také atmosféru doby. Herecky to bylo trochu nevyrovnané. James Dean byl moc dobrý, Richard Davalos už zdaleka ne tak dobrý ale nad všemi z mého pohledu trčel výkon Jo Van Fleet v roli matky Kate a výborný mi přišel i Albert Dekker coby Will Hamilton.
Tenhle film je určitě hodně nadprůměrný ale víc se líbil a bude líbit těm kdo nečetli Steinbeckův román.
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 27.9.2016
Škoda, že James Dean už se neobjeví v dalších filmech, ale má moje velké díky za tento povedený filmový přepis Steinbeckovy klasiky. Vždycky si tento skoro biblický příběh dvou tolik odlišných bratrů ráda připomenu.
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 10.2.2013
Skvěle zahraná rozervanost trpícího Cala, snaha změnit osudové určení "prokleté" povahy, kterou zdá se, zdědil po své zlé a kruté matce, která rodinu opustila, zatímco se bratr Adam vyhříval na výsluní otcovy lásky, jež Cal nikdy nepoznal. Přirozený výkon J.Deana zastínil teatrální herectví ostatních protagonistů, v době vzniku snímku běžně vídané.
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 12.5.2012
Přestože (anebo možná právě proto), že mě Steinbeckův román "Na východ od ráje" při každém čtení znova a znova dostává do kolen, jsem k této jeho filmové adaptaci dost kritická. I když kromě značného okleštění tématu vlastně filmu není co vytýkat - díky skvělé režii E. Kazana se tohle "biblické" střetnutí generací povedlo převést na filmové plátno opravdu s citem. Jen mi přišlo líto, že je film tak skoupý k mnoha knižním postavám - např. čínský kuchař Lee mi tu chyběl opravdu výrazně.
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 10.5.2012
Ač mi situace a chování lidí připadá míň reálné než v Rebelovi bez příčiny, film se mi líbil o něcíčko víc. Narukování jednoho z bratrů do války bylo předvídatelné; skoro jsem čekal i smrt. Dlouho mi trvalo, než jsem ke Calovi pocítil jakési sympatie; ze začátku byl hodně divnej. Připadá mi, že často přehrávají.
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 6.5.2011
Film naprosto mimořádných kvalit, a to nejen hereckých a režíjních Elia Kazana. Adaptace románu Johna Steinbecka je symbolickým důkazem , že je možné dosáhnout filmovým ztvárněním literárního díla i srovnatelně hodnotného fuilmového uměleckého díla.
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 2.1.2011
Zajímavé drama, které mě sice ze začátku moc nechytlo ale v pozdějších fázích jsem se začal do filmu čím dál tím více ponořovat a naprosto mě strhl fantastický výkon mladého Deana, který mě přesvědčil i v citově vydíracím konci. Moc pěkný film.
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 27.12.2010
James Dean podává skvělý výkon, avšak zmiňovat se o filmu jako o výborném a kvalitním nebudu. S původní knihou má pramálo společného. Právě první třetina knihy je velice zajímaá. Propojené příběhy hlavních postav se kříží s osudy pstav dalších a právě vznikající postava Jamese Deana je až několikátou důležitou postavou v knize. Film je tedy jen příběhem Caleba, ale ráda bych viděla také dětsvtí jeho otce atd.....Vím, že se nemohu obracet k předloze tohoto filmu, ale určitě by stálo zato zohlednit úúúžasný příběh knihy dvojí generační chyby na synech atd. a právě ten transformovat do filmu.
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 30.8.2010
No klasika... Kniha je úplně někde jinde , ale musím říct , že výkony dosazených protagonistů se mi celkem zamlouvaly. Akorát tu chybí některé postavy , které by si rozhodně zasloužili aspoň nějaký malý vstup.
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 26.6.2010
Nádherný film podle ještě nádhernější knihy. James Dean mne svým výkonem opravdu vzal za srdce a bez kapesníčku to nešlo. Je ho škoda. Filmové podobenství o Kainu a Ábelovi možná někomu připadne rozvláčné, ale já na pocity, které ve mně vyvolal, nikdy nezapomenu.
10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film