režie: | |||
---|---|---|---|
Elia Kazan (.) |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Julie Harris (Abra), James Dean (Cal Trask), Raymond Massey (Adam Trask), Burl Ives (šerif Sam), Jo Van Fleet (Kate), Richard Davalos (Aron Trask), Albert Dekker (Will Hamilton), Lois Smith (Anne), Harold Gordon (Gustav Albrecht), Nick Dennis (Rantani), Richard Garrick (Dr. Edwards), Timothy Carey (Joe), Mario Siletti (Piscora), Lonnie Chapman (Roy Turner), Barbara Baxley (ošetřovatelka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John Steinbeck (román (1952)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Paul Osborn |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ted McCord |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Leonard Rosenman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Anna Hill Johnstone |
střih: | |||
---|---|---|---|
Owen Marks |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Stanley Jones |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Elia Kazan |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Gabriela Zadražilová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Ilona Svobodová (Abra), Vladimír Dlouhý (Cal Trask), Boris Rösner (Adam Trask), Jan Pohan (Sam), Ondřej Vetchý (Aron Trask), Pavel Rímský (Will Hamilton), Oldřich Vlach, Marie Drahokoupilová, Barbora Lukešová, Tomáš Borůvka, Rostislav Čtvrtlík, Ida Rapaičová (Abra (SK dabing)) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Horace Hough |
výprava: | |||
---|---|---|---|
George James Hopkins, James Basevi, Malcolm C. Bert |
casting: | |||
---|---|---|---|
Harvey Clermont ((neuveden)) |