Obsah filmu Jeden hot a druhý čehý
Guillaume Daubry-Lacaze je úspěšným podnikatelem, ale když uzavře výhodnou smlouvu s Japonci, dostane se do konfliktu s manželkou Bernadettou. Velká zakázka jej nutí rozšířit výrobní prostory, což se ovšem děje na úkor Bernadettiny zahrady. Tady začíná konflikt, který končí soubojem o post starosty...
Z dnešního pohledu těžko soudit, komu ze zúčastněných film JEDEN HOT A DRUHÝ ČEHÝ (La zizanie, 1978) prospěl více. Louis de Funes i Annie Girardot byli v té době předními hvězdami francouzského filmu, ale zatímco Funes se kvůli zdravotnímu stavu natáčení spíše vyhýbal, Annie Girardot v té době budovala svou popularitu především velkými...
Guillaume Daubry-Lacaze je úspěšným podnikatelem, ale když uzavře výhodnou smlouvu s Japonci, dostane se do konfliktu s manželkou Bernadettou. Velká zakázka jej nutí rozšířit výrobní prostory, což se ovšem děje na úkor Bernadettiny zahrady. Tady začíná konflikt, který končí soubojem o post starosty...
Z dnešního pohledu těžko soudit, komu ze zúčastněných film JEDEN HOT A DRUHÝ ČEHÝ (La zizanie, 1978) prospěl více. Louis de Funes i Annie Girardot byli v té době předními hvězdami francouzského filmu, ale zatímco Funes se kvůli zdravotnímu stavu natáčení spíše vyhýbal, Annie Girardot v té době budovala svou popularitu především velkými rolemi v Cayattových justičních dramatech (PROŽÍT SI SVÉ PEKLO, 1977; LÁSKA S OTAZNÍKEM, 1978), filmaři ale znovu začali objevovat její komediální schopnosti (NĚŽNÉ KUŘE, 1978). Spojení Girardot – de Funes bylo nicméně exkluzívní, o to více sledované.
Vznik filmu však provázely četné problémy – ihned po začátku natáčení se ozval režisér Jean-Pierre Mocky, že námět se velmi podobá jeho scénáři, který nabídl Funesovi krátce předtím. Funes měl sice o Mockyho námět zájem, film nicméně začal realizovat režisér Claude Zidi, úspěšný tvůrce komediálního žánru. Mocky se nevzdával a kvůli autorství námětu podal žalobu k soudu. Soudní proces o autorství námětu pak doprovázel celé natáčení filmu a dnes již jen těžko posoudíme, kde je pravda. Faktem ale je, že Mockymu se nepodařilo docílit stažení filmu z distribuce, nicméně díky pařížskému odvolacímu soudu dosáhl těsně před premiérou odškodnění ve výši 350.000 franků.
Film byl pořízen v poměrně krátké době, natáčení proběhlo od listopadu 1977 do ledna 1978. Premiéra filmu se konala 22. března 1978 a zaznamenala mimořádný úspěch – jenom v pařížských kinech během prvního týdne dosáhl bezmála magické hranice 200.000 návštěvníků. V celofrancouzském srovnání za rok 1978 se film dostal na třetí místo a v kinech jej viděly bezmála dva milióny diváků. < Zobrazit méně
Autor: argenson, zobrazit všechny obsahy (3)
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit
zde >>
Nejnovější komentáře k filmu
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 22.11.2020
Spolupráce dvou francouzských hereckých hvězd: Annie Girardotové a Louise de Funése, se ukázala jako geniální tah a dala vzniknout naprosto brilantní komedii, tentokrát z ryze manželského prostředí. Skvělý humor + vynikající herci - no, co si od tohoto žánru přát víc???
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 16.2.2018
Takovéto role šli Louisi de Funèsovi vždy nejlépe. Postava tvrdohlavá, schizofrenická, jdoucí tvrdošíjně za svým cílem, to v jeho podání vždy bylo zárukou dobré zábavy a světe div se, stále je. Pozici manželky si tentokrát vyzkoušela Annie Girardot, která svoji postavu zahrála přesně tak, jak jí známe. Žena s pochopením, ale jak se říká: ´Odsať až pocať!´ A tak tu máme pana továrníka, který získá od Japonců ohromnou zakázku, která se však nedá při stávající kapacitě firmy stihnout. A tak se začnou dít věci. Nestárnoucí a neutuchající zábava každou minutou po celé stopáži filmu a komičnost Louise de Funèse a ostatních, kteří mu jako obvykle výborně přihrávají. Dnes už víme, že se jedná o Funèsův poslední vyloženě zábavný snímek. Další infarkt si vyžádal své, takže musel zvolnit, což se na kvalitě následujících snímků značně podepsalo. A tak i když tento snímek filmoví matadoři znají doslova nazpaměť, stále se k němu rádi vracejí. alespoň se na hodinku a půl zapomene na každodenní strasti.
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 29.8.2016
Skvělé, jako skoro vždy z tohoto období. Nesedla mi Girardotová, ale to je tím, že ji nemusím celkově, ale to je jen detailíček. V každém případě mohu jen a jen doporučit jako skvělou zábavu.
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 23.1.2016
Tato komedie údajně neměla ve Francii moc velký úspěch. Docela se tomu divím, ale na druhou stranu je mi to úplně jedno. Vždycky mi jde jenom o můj názor na film ( sám to musím vidět a posoudit podle sebe, tak jako každý z nás tady ) a ten zní : "Na tento film už nikdy nezapomenu".
Důvodem k tomu je spojení herců A.Girardot a L.De Funés a to hovoří za vše.
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 20.7.2014
Body za originální nápad - udělat továrnu ve vlastním bytě. Vyplývá z toho spousta neotřelých gagů, a to mě na filmu bavilo. A také příjemné spojení Louis De Funese s Annie Girardot.
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 29.3.2013
Jeden hot a druhý čehý
Popravdě jeden z horších filmů od Funèse, nicméně i tak se jedná o povedenou komedií, kde se najdou zajímavé situace plné nezapomenutelné komiky. Zejména potěší výborná scéna s kulečníkovým stolem. Dále taky zaujme vynalézavost hlavního hrdiny při vedení výroby ve své továrně. Některé kousky, které vyvádí, jsou hodně absurdní.
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 1.8.2012
Po boku Louise de Funese se za léta vystřídala řada filmových manželek, z těch méně známých mě namátkou napadá Yvonne Clech, Paulette Dubost, Andréa Parisy nebo Dominique Davray, k větší slávě měla nakročeno Claude Gensac, která s ním hrála nejčastěji. A pak v závěru jeho kariéry někoho napadlo spojit ho s tehdejší největší ženskou hvězdou. Překvapivě se nekonal takový úspěch, jaký si asi tvůrci slibovali, přitom spojení Louis de Funes-Annie Girardot muselo podle mě působit dost lákavě. Pro mě je dodnes Jeden hot a druhý čehý výborná zábava s dobrými dialogy, i když některé frky jsou tak pitomě jednoduché, až to bije do očí (třeba počítání dělníků před spaním). Nicméně ve druhé půlce Annie Girardot dodržela svou tehdejší trade mark emancipované a všeho schopné ženy.
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 20.1.2012
Funes exceluje a tentokrát mu skvěle přihrává i Annie Girardot, se kterou si báječně rozuměl a získal v ní rovnocennou partnerku.
Komedie, ve které opravdu o dost bláznivé situace není nouze. Třeba, když Funes vytopí skleník... Výborné. Následně sledujeme konkurenční boj manželského páru, co se týče voleb. Tahle část je nejlepší.
Nejvíc se vždy ale stejně těším na tu poslední scénu. Barevné ovce jsou prostě super... kdykoli se rád podívám, opět záruka kvalitní zábavy. Pro mě 90%.
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 4.1.2012
Jsou tací,kteří tohoto nevrlého a ve skutečnosti protivného chlápka milují a jsou tací,kteří ho nenávidí,ale tak to máme každej z nás...jsou lidi,kteří nás milují a jsou lidi co nás nemusí,normální koloběh života nicméně já a celá moje rodina se přikláníme k první variantě...Nikdy nebyl,není a nebude lepší komik než byl pan Louis de Funes :)Jeho grimasy,bláznovství,mimika jsou opravdu originální a jeho filmy se mi hodnotí asi nejjednodušeji ze všech filmových herců vůbec:)To že o něm Jean Marais prohlásil,že kariéru vybudoval na špatné náladě nebo že ho kolegové a lidé v blízkém okolí moc nemuseli,protože byl neustále protivnej je mi upřímně jedno...mě zajímá výsledek a ten je stoprocentní...nemusim řešit scénář,režii,děj a ani herecké výkony,prostě nic a v tomto filmu to není vyjímkou...sranda,sranda a ještě jednou sranda...stačí jen pan Funes, vynikající dabing pana Filpovského a je o zábavu postaráno a já konkrétně u jeho filmů nic jinýho nepotřebuju,takže jak jinak 10z10 :)
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 15.12.2011
Ekonómia vs. ekológia
Môj druhý film s Funésom a rozhodne lepší ako Topiaci sa stebla chytá. Niektoré veci lepšie, niektoré poslabšie, ale dalo sa. Ničiteľ prírody proti manželke, ktorej koníčkom je zveľaďovanie záhrady. Bezohľadný priemyselník a tak trocha skorumpovaný politik (perfektný svadobný sľub)proti nežnej polovičke, ktorá zastáva zdravý rozum. Annie Girardot v úlohe Funésovej filmovej manželky bola skvelá
10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film