- Osobnost
- Filmografie
- Filmografie profesní (346)|
- Filmografie kombinovaná (346)|
- Filmografie žánrová (346)
- Foto & Video
- TV & Kino
- Další
2010 |
| Alenka v říši divů [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2009 |
| Vánoční koleda [překlad] | ||
2004 |
| Řada nešťastných příhod [překlad] |
2023 |
| Indiana Jones a nástroj osudu [překlad] [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Strážci Galaxie: Volume 3 [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Ant-Man a Wasp: Quantumania [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Napříč paralelními světy [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Krakenteena Ruby [překlad .... 0] | |||
2022 |
| Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství [titulky-česká verze] [překlad] | ||
| Black Panther: Wakanda nechť žije [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Thor: Láska jako hrom [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Divnosvět [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Andor [TV seriál] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2021 |
| Black Widow [překlad .... 0] | ||
| Kingsman: První mise [titulky-česká verze] | |||
| Free Guy [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| WandaVision [TV minisérie] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Spider-Man: Bez domova [překlad .... 0] | |||
2019 |
| Avengers: Endgame [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Captain Marvel [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Vzestup Skywalkera [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Daleko od domova [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Zaklínač [TV seriál] [překlad .... 0] | |||
2018 |
| Black Panther [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Avengers: Infinity War [překlad] | |||
| Ant-Man a Wasp [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Úžasňákovi 2 [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Solo: Star Wars Story [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Venom [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Spider-Man: Paralelní světy [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2017 |
| Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Spider-Man: Homecoming [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Thor: Ragnarok [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Star Wars: Epizoda VIII - Poslední z Jediů [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Strážci Galaxie Vol. 2 [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2016 |
| Assassin's Creed [překlad] | ||
| Doktor Strange [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Captain America: Občanská válka [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Dobrodružství Freemakerů [TV seriál] [překlad] | |||
2015 |
| Ant-Man [DCP] [titulky-česká verze] [překlad] | ||
| Avengers: Age of Ultron [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2014 |
| Strážci Galaxie [2k digital] [titulky-česká verze] [překlad] | ||
| Velká šestka [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars Povstalci [TV seriál] [překlad] | |||
2013 |
| Osamělý jezdec [překlad] | ||
2012 |
| John Carter: Mezi dvěma světy [překlad] | ||
| Dokonalý Spiderman [TV seriál] [překlad] | |||
2011 |
| Ocelová pěst [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Farma Rak [TV seriál] [překlad] | |||
2010 |
| Cesta smrti [překlad] | ||
2009 |
| G-Force [překlad] | ||
2008 |
| Hvězdná brána: Návrat [Video] [překlad] | ||
| Star Wars: Klonové války (1) [TV seriál] [překlad] | |||
2007 |
| Denní hlídka [překlad] | ||
| Probuzení tmy [překlad] | |||
1997 |
| Mortal Kombat 2: Vyhlazení [překlad] | ||
1995 |
| Barb Wire [překlad] |
2004 |
| Řada nešťastných příhod [překlad] |
2016 |
| Zootropolis: Město zvířat [překlad] | ||
2013 |
| Justin: Jak se stát rytířem [překlad] | ||
2010 |
| Moji kamarádi Tygr a Pú: Púův med na konci duhy [TV seriál] [překlad] | ||
2009 |
| Mickeyho klubík: Mickeyho hloupoučká dobrodružství [TV seriál] [překlad] | ||
2008 |
| Tygr a Pú v Muzikálu [překlad] | ||
| Moji kamarádi Tygr a Pú: Hrátky ve Stokorcovém lese [překlad] | |||
| Moji kamarádi Tygr a Pú: Kamarádské příběhy [DVD] [překlad] | |||
2006 |
| Bambi 2 [překlad] | ||
2005 |
| Není Kronk jako Kronk [Video] [překlad] |
2023 |
| Indiana Jones a nástroj osudu [překlad] [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Strážci Galaxie: Volume 3 [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Malá mořská víla [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Ant-Man a Wasp: Quantumania [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Napříč paralelními světy [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Mezi živly [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Krakenteena Ruby [překlad .... 0] | |||
2022 |
| Black Panther: Wakanda nechť žije [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Thor: Láska jako hrom [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Divnosvět [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Andor [TV seriál] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Doba ledová: Dobrodružství s Buckem Wildem [překlad] | |||
2021 |
| Black Widow [překlad .... 0] | ||
| Expedice: Džungle [překlad] | |||
| Kingsman: První mise [titulky-česká verze] | |||
| Raya a drak [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Free Guy [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Mimoni 2: Padouch přichází [překlad] | |||
| Králíček Petr bere do zaječích [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Rodina na baterky [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Bez domova [překlad .... 0] | |||
| Luca [překlad] | |||
| Encanto [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2020 |
| Artemis Fowl [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Frčíme [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2019 |
| Toy Story 4: Příběh hraček [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Captain Marvel [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Vzestup Skywalkera [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Daleko od domova [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Lví král [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Angry Birds ve filmu 2 [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Zloba: Královna všeho zlého [titulky-česká verze .... české titulky / překlad] [překlad] | |||
| Cesta za živou vodou [překlad] | |||
| Zaklínač [TV seriál] [překlad .... 0] | |||
2018 |
| Black Panther [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Avengers: Infinity War [překlad] | |||
| Ant-Man a Wasp [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Úžasňákovi 2 [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Králíček Petr [překlad] | |||
| Spider-Man: Paralelní světy [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Louskáček a čtyři říše [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2017 |
| Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Spider-Man: Homecoming [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Epizoda VIII - Poslední z Jediů [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Auta 3 [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Vetřelec: Covenant [překlad] | |||
| Ferdinand [překlad] | |||
| Coco [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Cesta za králem trollů [překlad] | |||
| Ledové království: Vánoce s Olafem [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2016 |
| Assassin's Creed [překlad] | ||
| Doktor Strange [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Hledá se Dory [překlad] | |||
| Kniha džunglí [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [překlad] | |||
| Zootropolis: Město zvířat [překlad] | |||
| Tajný život mazlíčků [překlad] | |||
| Alenka v říši divů: Za zrcadlem [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Můj kamarád drak [překlad] | |||
2015 |
| Avengers: Age of Ultron [titulky-česká verze] [překlad] | ||
| Země zítřka [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Popelka [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2014 |
| Strážci Galaxie [2k digital] [titulky-česká verze] [překlad] | ||
| Zloba – Královna černé magie [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Letadla 2: Hasiči a záchranáři [2k digital] [překlad] | |||
| Star Wars Povstalci [TV seriál] [překlad] | |||
| Zvonilka a tvor Netvor [DCP] [překlad] | |||
2013 |
| Mocný vládce Oz [2k digital] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Osamělý jezdec [překlad] | |||
| Justin: Jak se stát rytířem [překlad] | |||
| Jake a piráti ze země nezemě: Záchrana země nezemě [překlad] | |||
| Dům kouzel [2k digital] [překlad] | |||
2012 |
| John Carter: Mezi dvěma světy [překlad] | ||
| Doba ledová 4: Země v pohybu [překlad] | |||
| Rebelka [překlad] | |||
| Dokonalý Spiderman [TV seriál] [překlad] | |||
2011 |
| Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna [překlad] [dabing] | ||
| Kocour v botách [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2010 |
| Toy Story 3: Příběh hraček [překlad] | ||
| Sammyho dobrodružství 3D [překlad] | |||
2009 |
| G-Force [překlad] | ||
2008 |
| Letopisy Narnie: Princ Kaspian [překlad] | ||
| Hvězdná brána: Návrat [Video] [překlad] | |||
| Mumie: Hrob Dračího císaře [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Klonové války (1) [TV seriál] [překlad] | |||
2007 |
| Robinsonovi [překlad] | ||
| Velkej biják [překlad .... pro dabing] | |||
| Probuzení tmy [překlad] | |||
| Shrekoleda [TV film] [překlad] | |||
| Cesta na Měsíc 3D [překlad] | |||
2005 |
| Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2004 |
| Tři mušketýři (1) [překlad] |
2017 |
| Earth: Den na zázračné planetě [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2016 |
| Jedumaraton [překlad] | ||
2014 |
| Galapágy 3D: Zázraky přírody [překlad] | ||
2010 |
| Letecké legendy [překlad] | ||
2009 |
| Domov, aneb kam směřuje naše cesta [překlad] | ||
2008 |
| Hubbleův teleskop – úžasný vesmír [překlad] | ||
| Divoký oceán 3D [překlad] | |||
2007 |
| Dinosauři 3D [překlad] | ||
2006 |
| Život v moři 3D [překlad] | ||
2003 |
| Perla Oceánů 3D [překlad] | ||
1998 |
| Everest [TV film] [překlad] | ||
1990 |
| Modrá planeta [překlad] |
2022 |
| Srdcerváči [překlad .... 0] | ||
| Andor [TV seriál] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2021 |
| WandaVision [TV minisérie] [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
2020 |
| Pohromadě [překlad] | ||
| Země nomádů [překlad] | |||
| Mank [překlad .... 0] | |||
| Americká elegie [překlad .... 0] | |||
2019 |
| Zaklínač [TV seriál] [překlad .... 0] | ||
2017 |
| Thor: Ragnarok [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Milada [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2016 |
| Kniha džunglí [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2015 |
| Popelka [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| American Crime [TV seriál] [překlad] | |||
2014 |
| Fargo [TV seriál] [překlad .... 0] [překlad .... dabing ČT - 1. řada] | ||
2013 |
| Mandela: Dlouhá cesta ke svobodě [překlad] | ||
2012 |
| Rádio Rebel [TV film] [překlad] | ||
| Ne/přátelé [TV film] [překlad] | |||
2011 |
| Ocelová pěst [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2009 |
| Vánoční koleda [překlad] | ||
2007 |
| Probuzení tmy [překlad] | ||
| Hrdinové a zbabělci [překlad] | |||
| Moje žena a jiné katastrofy [překlad] | |||
| Muzikál ze střední II [TV film] [překlad] | |||
2006 |
| Muzikál ze střední [TV film] [překlad] | ||
| Gepardí kočky 2: Prázdniny ve Španělsku [TV film] [překlad] | |||
2003 |
| Gepardí kočky [TV film] [překlad] | ||
1998 |
| Možná už zítra [TV seriál] [překlad .... 1. řada, části 2,4,10,11,20,21; 3. řada. části 3,4,10,14,17] | ||
1953 |
| Houdini [překlad] |
2023 |
| Malá mořská víla [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Mezi živly [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Krakenteena Ruby [překlad .... 0] | |||
2022 |
| Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství [titulky-česká verze] [překlad] | ||
2021 |
| Expedice: Džungle [překlad] | ||
| Králíček Petr bere do zaječích [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| WandaVision [TV minisérie] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Encanto [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2019 |
| Captain Marvel [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Star Wars: Vzestup Skywalkera [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Zloba: Královna všeho zlého [překlad] [titulky-česká verze .... české titulky / překlad] | |||
| Cesta za živou vodou [překlad] | |||
| Mandalorian [TV seriál] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2018 |
| Avengers: Infinity War [překlad] | ||
| Louskáček a čtyři říše [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2017 |
| Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Spider-Man: Homecoming [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Thor: Ragnarok [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Epizoda VIII - Poslední z Jediů [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Kráska a zvíře [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2016 |
| Doktor Strange [titulky-česká verze] [překlad] | ||
| Kniha džunglí [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Alenka v říši divů: Za zrcadlem [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2014 |
| Zloba – Královna černé magie [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Star Wars Povstalci [TV seriál] [překlad] | |||
2013 |
| Mocný vládce Oz [2k digital] [titulky-česká verze] [překlad] | ||
2012 |
| John Carter: Mezi dvěma světy [překlad] | ||
| Městečko záhad [TV seriál] [překlad] | |||
2011 |
| Kocour v botách [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2010 |
| Alenka v říši divů [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Zvonilka a velká záchranná výprava [Video] [překlad] | |||
2009 |
| G-Force [překlad] | ||
| Vánoční koleda [překlad] | |||
| Zvonilka a ztracený poklad [překlad] | |||
2008 |
| Letopisy Narnie: Princ Kaspian [překlad] | ||
| Hvězdná brána: Návrat [Video] [překlad] | |||
| Mumie: Hrob Dračího císaře [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Klonové války (1) [TV seriál] [překlad] | |||
| Pohádky na dobrou noc [překlad] | |||
| Bolt - pes pro každý případ [překlad] | |||
| Zvonilka [překlad] | |||
2007 |
| Probuzení tmy [překlad] | ||
2005 |
| Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [překlad] [titulky-česká verze] |
2017 |
| Milada [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2011 |
| Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna [překlad] [dabing] |
2021 |
| Máš někoho doma [překlad .... 0] | ||
2008 |
| Mumie: Hrob Dračího císaře [titulky-česká verze] | ||
2007 |
| Denní hlídka [překlad] |
2022 |
| Srdcerváči [překlad .... 0] | ||
2009 |
| Případ nevěrné Kláry [překlad] |
2021 |
| Encanto [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | ||
2017 |
| Coco [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Ledové království: Vánoce s Olafem [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2015 |
| Oslava v Ledovém království [překlad] | ||
2010 |
| Camp Rock 2: Velký koncert [TV film] [překlad] | ||
2009 |
| Hannah Montana [překlad] | ||
2008 |
| Camp Rock [TV film] [překlad] | ||
2006 |
| Gepardí kočky 2: Prázdniny ve Španělsku [TV film] [překlad] |
2016 |
| Tajný život mazlíčků [překlad] | ||
2011 |
| Mupeti [překlad] | ||
2010 |
| Alenka v říši divů [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2009 |
| G-Force [překlad] | ||
2007 |
| Kouzelná romance [překlad] |
2023 |
| Ant-Man a Wasp: Quantumania [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Mezi živly [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
| Krakenteena Ruby [překlad .... 0] | |||
2022 |
| Divnosvět [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | ||
| Doba ledová: Dobrodružství s Buckem Wildem [překlad] | |||
2021 |
| Kingsman: První mise [titulky-česká verze] | ||
| Raya a drak [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Free Guy [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Mimoni 2: Padouch přichází [překlad] | |||
| Králíček Petr bere do zaječích [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Rodina na baterky [titulky-česká verze .... 0] | |||
| WandaVision [TV minisérie] [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Luca [překlad] | |||
| Encanto [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2020 |
| Frčíme [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | ||
| Mank [překlad .... 0] | |||
2019 |
| Toy Story 4: Příběh hraček [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Ledové království 2 [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Spider-Man: Daleko od domova [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Tajný život mazlíčků 2 [překlad] | |||
2018 |
| Úžasňákovi 2 [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Králíček Petr [překlad] | |||
2017 |
| Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Šmoulové: Zapomenutá vesnice [překlad] | |||
| Já, padouch 3 [překlad] | |||
| Auta 3 [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Ferdinand [překlad] | |||
| Emoji ve filmu [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Mazlíček [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2016 |
| Hledá se Dory [překlad] | ||
| Tajný život mazlíčků [překlad] | |||
| Dítě Bridget Jonesové [překlad] | |||
| Star Wars: Dobrodružství Freemakerů [TV seriál] [překlad] | |||
| Mimoni jsou sekáči [překlad] | |||
2015 |
| Mimoni [překlad] | ||
2014 |
| Velká šestka [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Fargo [TV seriál] [překlad .... 0] [překlad .... dabing ČT - 1. řada] | |||
2013 |
| Mickeyho klubík [TV seriál] [překlad] | ||
| Osamělý jezdec [překlad] | |||
| Já padouch 2 [2k digital] [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Univerzita pro příšerky [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Letadla [překlad] | |||
| Justin: Jak se stát rytířem [překlad] | |||
2012 |
| Doba ledová 4: Země v pohybu [překlad] | ||
| Raubíř Ralf [překlad] | |||
| Městečko záhad [TV seriál] [překlad] | |||
2011 |
| Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna [dabing] [překlad] | ||
| Auta 2 [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Kocour v botách [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Mupeti [překlad] | |||
| Farma Rak [TV seriál] [překlad] | |||
| Pako mých snů [TV film] [překlad] | |||
| Star Wars: Padawanská hrozba [TV film] [překlad] | |||
| Špion [TV seriál] [překlad] | |||
2010 |
| Toy Story 3: Příběh hraček [překlad] | ||
| Shrek: Zvonec a konec [překlad] | |||
| Já, padouch [překlad] | |||
| Na vlásku [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Camp Rock 2: Velký koncert [TV film] [překlad] | |||
| Kdopak by se Shreka bál [TV film] [překlad] | |||
2009 |
| Planeta 51 [překlad] | ||
| Hannah Montana [překlad] | |||
| Vzhůru do oblak [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Na kus řeči se zvířaty [TV seriál] [překlad] | |||
| Normálka [TV seriál] [překlad] | |||
2008 |
| Dr. Dolittle 4 [Video] [překlad] | ||
| Mumie: Hrob Dračího císaře [titulky-česká verze] | |||
| VALL-I [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník [překlad] | |||
| Pohádky na dobrou noc [překlad] | |||
| Bolt - pes pro každý případ [překlad] | |||
| Camp Rock [TV film] [překlad] | |||
2007 |
| Shrek Třetí [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Robinsonovi [překlad] | |||
| Ratatouille [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Kouzelná romance [překlad] | |||
| Velkej biják [překlad .... pro dabing] | |||
| Garfield šokuje [Video] [překlad] | |||
| Shrekoleda [TV film] [překlad] | |||
| Moje žena a jiné katastrofy [překlad] | |||
| Muzikál ze střední II [TV film] [překlad] | |||
| Sissi a Yetti [překlad] | |||
2006 |
| Air Buddies - Štěňata [Video] [překlad] | ||
| Muzikál ze střední [TV film] [překlad] | |||
| Budiž světlo [překlad] | |||
| Mickeyho klubík [TV seriál] [překlad] | |||
| Gepardí kočky 2: Prázdniny ve Španělsku [TV film] [překlad] | |||
2005 |
| Můj auťák Brouk [překlad] | ||
2004 |
| Terminál [překlad] | ||
| Příběh žraloka [překlad] | |||
| Rande s celebritou [překlad] | |||
| Letní bouře [titulky-česká verze] | |||
2003 |
| Gepardí kočky [TV film] [překlad] | ||
2002 |
| Ali G Indahouse [překlad] | ||
2001 |
| Shrek [překlad] | ||
2000 |
| Ed [TV seriál] [překlad] | ||
1989 |
| Simpsonovi [TV seriál] [překlad .... 21. řada] | ||
1970 |
| Aristokočky [překlad] |
2018 |
| Black Panther [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2016 |
| Doktor Strange [titulky-česká verze] [překlad] | ||
2015 |
| Ant-Man [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Avengers: Age of Ultron [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2014 |
| Strážci Galaxie [2k digital] [překlad] [titulky-česká verze] |
2005 |
| Není Kronk jako Kronk [Video] [překlad] |
2014 |
| Fargo [TV seriál] [překlad .... dabing ČT - 1. řada] [překlad .... 0] |
2022 |
| Srdcerváči [překlad .... 0] |
2023 |
| Malá mořská víla [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
2017 |
| Kráska a zvíře [titulky-česká verze] [překlad] | ||
2010 |
| Na vlásku [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2009 |
| Princezna a žabák [překlad] | ||
2008 |
| Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník [překlad] | ||
2007 |
| Kouzelná romance [překlad] | ||
| Muzikál ze střední II [TV film] [překlad] | |||
2006 |
| Muzikál ze střední [TV film] [překlad] | ||
2003 |
| Gepardí kočky [TV film] [překlad] |
2023 |
| Ant-Man a Wasp: Quantumania [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
2015 |
| Země zítřka [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] |
2007 |
| Velkej biják [překlad .... pro dabing] |
2019 |
| Zloba: Královna všeho zlého [titulky-česká verze .... české titulky / překlad] [překlad] | ||
2017 |
| Kráska a zvíře [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2014 |
| Zloba – Královna černé magie [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Zvonilka a piráti [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2013 |
| Ledové království [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2012 |
| Zvonilka: Tajemství křídel [Video] [překlad] | ||
2010 |
| Shrek: Zvonec a konec [překlad] | ||
| Alenka v říši divů [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2008 |
| Příběh o Zoufálkovi [překlad] | ||
2005 |
| Slonisko a medvídek Pú [překlad] |
2017 |
| Milada [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2007 |
| Hrdinové a zbabělci [překlad] |
1990 |
| Modrá planeta [překlad] |
2014 |
| Galapágy 3D: Zázraky přírody [překlad] | ||
2009 |
| Na kus řeči se zvířaty [TV seriál] [překlad] |
2022 |
| Srdcerváči [překlad .... 0] | ||
2007 |
| Hrdinové a zbabělci [překlad] | ||
2004 |
| Letní bouře [titulky-česká verze] |
2020 |
| Země nomádů [překlad] |
2023 |
| Malá mořská víla [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Mezi živly [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Krakenteena Ruby [překlad .... 0] | |||
2022 |
| Doba ledová: Dobrodružství s Buckem Wildem [překlad] | ||
2021 |
| Expedice: Džungle [překlad] | ||
| Raya a drak [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Mimoni 2: Padouch přichází [překlad] | |||
| Králíček Petr bere do zaječích [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Rodina na baterky [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Luca [překlad] | |||
| Encanto [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
2020 |
| Artemis Fowl [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | ||
| Frčíme [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Duše [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2019 |
| Toy Story 4: Příběh hraček [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Ledové království 2 [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Lví král [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Zloba: Královna všeho zlého [titulky-česká verze .... české titulky / překlad] [překlad] | |||
| Tajný život mazlíčků 2 [překlad] | |||
2018 |
| Úžasňákovi 2 [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Králíček Petr [překlad] | |||
| Louskáček a čtyři říše [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2017 |
| Šmoulové: Zapomenutá vesnice [překlad] | ||
| Emoji ve filmu [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Mazlíček [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Ledové království: Vánoce s Olafem [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2016 |
| Hledá se Dory [překlad] | ||
| Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [překlad] | |||
| Tajný život mazlíčků [překlad] | |||
| Alenka v říši divů: Za zrcadlem [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Můj kamarád drak [překlad] | |||
| Mimoni jsou sekáči [překlad] | |||
2015 |
| Hodný dinosaurus [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Mimoni [překlad] | |||
| Země zítřka [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| V hlavě [překlad .... české titulky] | |||
| Popelka [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Láva [překlad] | |||
| Star Wars: Příběhy Droidů [TV seriál] [překlad] | |||
| Oslava v Ledovém království [překlad] | |||
2014 |
| Zloba – Královna černé magie [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Letadla 2: Hasiči a záchranáři [2k digital] [překlad] | |||
| Zvonilka a tvor Netvor [DCP] [překlad] | |||
2013 |
| Mickeyho klubík [TV seriál] [překlad] | ||
| Já padouch 2 [2k digital] [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Univerzita pro příšerky [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Letadla [překlad] | |||
| Ledové království [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Jake a piráti ze země nezemě: Záchrana země nezemě [překlad] | |||
| Dům kouzel [2k digital] [překlad] | |||
2012 |
| Zvonilka: Tajemství křídel [Video] [překlad] | ||
| Doba ledová 4: Země v pohybu [překlad] | |||
| Rebelka [překlad] | |||
| Raubíř Ralf [překlad] | |||
| Rádio Rebel [TV film] [překlad] | |||
| Star Wars: Impérium útočí [TV film] [překlad] | |||
2011 |
| Ocelová pěst [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Máma mezi Marťany [překlad] | |||
| Medvídek Pú [překlad] | |||
| Mupeti [překlad] | |||
2010 |
| Toy Story 3: Příběh hraček [překlad] | ||
| Alenka v říši divů [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Já, padouch [překlad] | |||
| Na vlásku [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Sammyho dobrodružství 3D [překlad] | |||
| Moji kamarádi Tygr a Pú: Superkoumáci [překlad] | |||
| Camp Rock 2: Velký koncert [TV film] [překlad] | |||
| Zvonilka a velká záchranná výprava [Video] [překlad] | |||
| Kdopak by se Shreka bál [TV film] [překlad] | |||
2009 |
| Hannah Montana [překlad] | ||
| Vzhůru do oblak [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| G-Force [překlad] | |||
| Vánoční koleda [překlad] | |||
| Princezna a žabák [překlad] | |||
| Zvonilka a ztracený poklad [překlad] | |||
2008 |
| Letopisy Narnie: Princ Kaspian [překlad] | ||
| Dr. Dolittle 4 [Video] [překlad] | |||
| VALL-I [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Pohádky na dobrou noc [překlad] | |||
| Bolt - pes pro každý případ [překlad] | |||
| Camp Rock [TV film] [překlad] | |||
| Zvonilka [překlad] | |||
2007 |
| Robinsonovi [překlad] | ||
| Ratatouille [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Kouzelná romance [překlad] | |||
| Garfield šokuje [Video] [překlad] | |||
| Shrekoleda [TV film] [překlad] | |||
| Muzikál ze střední II [TV film] [překlad] | |||
| Winx Club - Výprava do ztraceného království [překlad] | |||
| Cesta na Měsíc 3D [překlad] | |||
2006 |
| Air Buddies - Štěňata [Video] [překlad] | ||
| Muzikál ze střední [TV film] [překlad] | |||
| Budiž světlo [překlad] | |||
| Mickeyho klubík [TV seriál] [překlad] | |||
2005 |
| Slonisko a medvídek Pú [překlad] | ||
| Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [titulky-česká verze] [překlad] | |||
2004 |
| Tři mušketýři (1) [překlad] | ||
2003 |
| Gepardí kočky [TV film] [překlad] | ||
2001 |
| Shrek [překlad] | ||
1999 |
| Co se stalo o Vánocích [Video] [překlad] | ||
1989 |
| Simpsonovi [TV seriál] [překlad .... 21. řada] |
2023 |
| Malá mořská víla [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
2017 |
| Kráska a zvíře [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2016 |
| Dítě Bridget Jonesové [překlad] | ||
2010 |
| Camp Rock 2: Velký koncert [TV film] [překlad] | ||
2009 |
| Princezna a žabák [překlad] | ||
2008 |
| Camp Rock [TV film] [překlad] | ||
2007 |
| Moje žena a jiné katastrofy [překlad] | ||
| Muzikál ze střední II [TV film] [překlad] | |||
2004 |
| Terminál [překlad] | ||
| Rande s celebritou [překlad] | |||
| Letní bouře [titulky-česká verze] |
2023 |
| Strážci Galaxie: Volume 3 [titulky-česká verze .... 0] | ||
| Ant-Man a Wasp: Quantumania [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Napříč paralelními světy [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Mezi živly [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2022 |
| Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství [titulky-česká verze] [překlad] | ||
| Black Panther: Wakanda nechť žije [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Thor: Láska jako hrom [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Andor [TV seriál] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | |||
2021 |
| Black Widow [překlad .... 0] | ||
| Free Guy [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Rodina na baterky [titulky-česká verze .... 0] | |||
| WandaVision [TV minisérie] [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Bez domova [překlad .... 0] | |||
2020 |
| Artemis Fowl [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
2019 |
| Avengers: Endgame [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Star Wars: Vzestup Skywalkera [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
| Spider-Man: Daleko od domova [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Mandalorian [TV seriál] [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | |||
2018 |
| Black Panther [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Avengers: Infinity War [překlad] | |||
| Ant-Man a Wasp [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Úžasňákovi 2 [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Solo: Star Wars Story [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Venom [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Spider-Man: Paralelní světy [překlad] [titulky-česká verze] | |||
2017 |
| Spider-Man: Homecoming [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Strážci Galaxie Vol. 2 [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Vetřelec: Covenant [překlad] | |||
2016 |
| Captain America: Občanská válka [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2015 |
| Ant-Man [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Avengers: Age of Ultron [titulky-česká verze] [překlad] | |||
| Země zítřka [DCP] [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Příběhy Droidů [TV seriál] [překlad] | |||
2014 |
| Star Wars Povstalci [TV seriál] [překlad] | ||
2013 |
| Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky [TV seriál] [překlad] | ||
2012 |
| John Carter: Mezi dvěma světy [překlad] | ||
| Dokonalý Spiderman [TV seriál] [překlad] | |||
2011 |
| Ocelová pěst [překlad] [titulky-česká verze] | ||
| Star Wars: Padawanská hrozba [TV film] [překlad] | |||
2008 |
| Hvězdná brána: Návrat [Video] [překlad] | ||
| Mumie: Hrob Dračího císaře [titulky-česká verze] | |||
| VALL-I [překlad] [titulky-česká verze] | |||
| Star Wars: Klonové války (1) [TV seriál] [překlad] | |||
2007 |
| Sunshine [překlad] | ||
1995 |
| Barb Wire [překlad] |
2009 |
| Jsem v kapele [TV seriál] [překlad] |
2022 |
| Srdcerváči [překlad .... 0] |
2011 |
| Špion [TV seriál] [překlad] |
2023 |
| Ant-Man a Wasp: Quantumania [překlad .... 0] [titulky-česká verze .... 0] | ||
2022 |
| Andor [TV seriál] [titulky-česká verze .... 0] [překlad .... 0] | ||
2021 |
| Máš někoho doma [překlad .... 0] | ||
2017 |
| Vetřelec: Covenant [překlad] | ||
2016 |
| Captain America: Občanská válka [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2007 |
| Sunshine [překlad] | ||
1998 |
| Ani mě nehne [překlad .... 0] [překlad] |
2013 |
| Osamělý jezdec [překlad] |
2020 |
| Mank [překlad .... 0] | ||
2017 |
| Milada [překlad] [titulky-česká verze] | ||
2013 |
| Mandela: Dlouhá cesta ke svobodě [překlad] | ||
1953 |
| Houdini [překlad] |
ČT1 - Úsměvy (1996) [TV pořad]
24 minut již uběhlo
16 minut zbývá do konce
ČT2 - Výborná SHOW
24 minut již uběhlo
21 minut zbývá do konce
NOVA - Výměna manželek (2004) [TV poř...
14 minut již uběhlo
68 minut zbývá do konce
Prima - Ano, šéfe! (2009) [TV pořad]
14 minut již uběhlo
51 minut zbývá do konce
Autor: FLA | Hodnocení: 9 / 10
Autor: martin.stusak.9 | Hodnocení: 10 / 10
Autor: klasifikátor | Hodnocení: 5 / 10
Autor: FLA | Hodnocení: 7 / 10
Autor: FLA | Hodnocení: 8 / 10