Duben

Martin Sobotka

Povolání:
Národnost:
Věk:
53
Narození:
28.11. 1970, Praha, Československo
 

 

Nejčastěji spolupracuje s

Vše | hraje | režie | scénář | hudba | produkce | výtvarník | II. režie | animace | koordinátor kaskadérů | vizuální efekty | výkonný producent | producent | kaskadér | překlad | asistent střihu | režie českého znění | české dialogy
OsobnostProfeseV kolika filmech
Martin TěšitelMartin Těšitel režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse 15
(zobrazit)
2018
minih161191minih161191
Princezna a dráček
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih158565minih158565
Hotel Artemis
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih154023minih154023
Rampage: Ničitelé
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih154027minih154027
Debbie a její parťačky
[režie českého znění -> dabing ]
2017
minih152972minih152972
S láskou Vincent
[režie českého znění -> dabing ]
2016
minih148006minih148006
Ozzy
[režie českého znění -> dabing ]
2015
minih122696minih122696
Focus
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih123539minih123539
Vincentův svět
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih138354minih138354
33 životů
[režie českého znění -> dabing ]
2013
minih105456minih105456
Jako malí kluci
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih102098minih102098
Hurá na Francii
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih103853minih103853
Velká oříšková loupež
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih73207minih73207
Khumba
[režie českého znění -> dabing ]
2012
minih70798minih70798
Expendables: Postradatelní 2
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih86407minih86407
Červená světla
[režie českého znění -> dabing ]
Alice HurychováAlice Hurychová režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse 6
(zobrazit)
2017
minih149630minih149630
Lego Ninjago Film
[režie českého znění -> dabing ]
2014
minih111130minih111130
Noc v muzeu: Tajemství hrobky
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih125239minih125239
Predestination
[režie českého znění -> dabing ]
2010
minih48399minih48399
Jako kočky a psi: Pomsta prohnané Kitty
[režie českého znění -> dabing ]
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[režie českého znění -> dabing ]
1989
minih5769minih5769
Ďáblice
[režie českého znění -> dabing ]
Jiří KvasničkaJiří Kvasnička režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse 6
(zobrazit)
2019
minih163667minih163667
Ali ví, po čem muži touží
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
2017
minih154890minih154890
Hvězdy neumírají v Liverpoolu
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih121728minih121728
T2 Trainspotting
[režie českého znění -> dabing ]
 
minih154723minih154723
Krásný únik
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
2016
minih158075minih158075
Keep Watching
[režie českého znění -> dabing ]
2014
minih118408minih118408
Chlapectví
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
Jan ZenáhlíkJan Zenáhlík překladp_překladp_vse 6
(zobrazit)
2019
minih163667minih163667
Ali ví, po čem muži touží
[překlad -> dabing ]
2017
minih154890minih154890
Hvězdy neumírají v Liverpoolu
[překlad -> dabing ]
 
minih154723minih154723
Krásný únik
[překlad -> dabing ]
2016
minih158075minih158075
Keep Watching
[překlad -> dabing ]
2015
minih122697minih122697
Chappie
[překlad -> dabing ]
2014
minih122492minih122492
Mysli taky jako chlap
[překlad -> dabing ]
Zbyněk RybaZbyněk Ryba překladp_překladp_vse 5
(zobrazit)
2010
minih48399minih48399
Jako kočky a psi: Pomsta prohnané Kitty
[překlad -> dabing ]
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[překlad -> dabing ]
2008
minih45552minih45552
Speed Racer
[překlad -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[překlad -> dabing ]
Petr SitárPetr Sitár režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse 5
(zobrazit)
2018
minih151488minih151488
Jurský svět: Zánik říše
[režie českého znění -> dabing ]
2017
minih158504minih158504
Sidney Hall
[režie českého znění -> dabing ]
2015
minih37094minih37094
Jurský svět
[režie českého znění -> dabing ]
2012
minih79903minih79903
Sněhurka a lovec
[režie českého znění -> dabing ]
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[režie českého znění -> dabing ]
Steven F. YamamotoSteven F. Yamamoto vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse 5
(zobrazit)
2018
minih154268minih154268
MEG: Monstrum z hlubin
[vizuální efekty -> dabing ]
2016
minih132060minih132060
Želvy Ninja 2
[vizuální efekty -> dabing ]
2011
minih56351minih56351
Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
[vizuální efekty -> dabing ]
2010
minih57930minih57930
Čarodějův učeň
[vizuální efekty -> dabing ]
2009
minih47451minih47451
Transformers: Pomsta poražených
[vizuální efekty -> dabing ]
Mike MitchellMike Mitchell kaskadérp_kaskadérp_vse 5
(zobrazit)
2010
minih48399minih48399
Jako kočky a psi: Pomsta prohnané Kitty
[kaskadér -> dabing ]
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[kaskadér -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[kaskadér -> dabing ]
1996
minih17858minih17858
Rivalové
[kaskadér -> dabing ]
1993
minih17305minih17305
Přežít
[kaskadér -> dabing ]
Paul HustonPaul Huston (1) vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse 5
(zobrazit)
2016
minih132060minih132060
Želvy Ninja 2
[vizuální efekty -> dabing ]
2015
minih37094minih37094
Jurský svět
[vizuální efekty -> dabing ]
2011
minih56351minih56351
Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
[vizuální efekty -> dabing ]
2009
minih47451minih47451
Transformers: Pomsta poražených
[vizuální efekty -> dabing ]
2004
minih37153minih37153
Den poté
[vizuální efekty -> dabing ]
Jiří BalcárekJiří Balcárek režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse 4
(zobrazit)
2018
minih159034minih159034
Dokonalý polibek
[režie českého znění -> dabing ]
2017
minih154661minih154661
Příšerákovi
[režie českého znění -> dabing ]
2015
minih137007minih137007
Robinson Crusoe - na ostrově zvířátek
[režie českého znění -> dabing ]
2010
minih57930minih57930
Čarodějův učeň
[režie českého znění -> dabing ]
Jakub RacekJakub Racek překladp_překladp_vse 4
(zobrazit)
2017
minih149630minih149630
Lego Ninjago Film
[překlad -> dabing ]
2013
minih86256minih86256
Thor: Temný svět
[titulky-česká verze, překlad -> dabing ]
 
minih98214minih98214
Po zániku Země
[překlad -> dabing ]
2010
minih65203minih65203
Méďa Béďa - 3D
[překlad -> dabing ]
Ben StillerBen Stiller hrajep_hrajep_vse 4
(zobrazit)
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[hraje -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[hraje -> dabing ]
1996
minih17858minih17858
Rivalové
[hraje -> dabing ]
 Double NegativeDouble Negative vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse 4
(zobrazit)
2014
minih105459minih105459
Interstellar
[vizuální efekty -> dabing ]
2013
minih86256minih86256
Thor: Temný svět
[vizuální efekty -> dabing ]
2012
minih79903minih79903
Sněhurka a lovec
[vizuální efekty -> dabing ]
2010
minih57930minih57930
Čarodějův učeň
[vizuální efekty -> dabing ]
Iveta PavlovičováIveta Pavlovičová překladp_překladp_vse 4
(zobrazit)
2017
minih154661minih154661
Příšerákovi
[překlad -> dabing ]
2016
minih139558minih139558
Děda je lotr
[překlad -> dabing ]
2015
minih137007minih137007
Robinson Crusoe - na ostrově zvířátek
[překlad -> dabing ]
 
minih123539minih123539
Vincentův svět
[překlad -> dabing ]
Scott BenzaScott Benza animacep_animacep_vse 4
(zobrazit)
2016
minih132060minih132060
Želvy Ninja 2
[animace -> dabing ]
2009
minih47451minih47451
Transformers: Pomsta poražených
[animace -> dabing ]
2004
minih37153minih37153
Den poté
[animace -> dabing ]
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[animace -> dabing ]
Brian TylerBrian Tyler hudbap_hudbap_vse 4
(zobrazit)
2016
minih132060minih132060
Želvy Ninja 2
[hudba -> dabing ]
2013
minih86256minih86256
Thor: Temný svět
[hudba -> dabing ]
2012
minih70798minih70798
Expendables: Postradatelní 2
[hudba -> dabing ]
2010
minih53669minih53669
Expendables: Postradatelní
[hudba -> dabing ]
Chad StahelskiChad Stahelski koordinátor kaskadérůp_koordinátor kaskadérů, II. režiep_II. režiep_vse 4
(zobrazit)
2013
minih98214minih98214
Po zániku Země
[II. režie, koordinátor kaskadérů -> dabing ]
2012
minih70798minih70798
Expendables: Postradatelní 2
[II. režie, koordinátor kaskadérů -> dabing ]
2010
minih53669minih53669
Expendables: Postradatelní
[koordinátor kaskadérů -> dabing ]
2008
minih45552minih45552
Speed Racer
[koordinátor kaskadérů -> dabing ]
Natalia de la GarzaNatalia de la Garza vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse 4
(zobrazit)
2015
minih122697minih122697
Chappie
[vizuální efekty -> dabing ]
2014
minih119548minih119548
Zmizelá
[vizuální efekty -> dabing ]
2013
minih98214minih98214
Po zániku Země
[vizuální efekty -> dabing ]
2011
minih56351minih56351
Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
[vizuální efekty -> dabing ]
Chris ColumbusChris Columbus producentp_producent, režiep_režie, produkcep_produkce, výkonný producentp_výkonný producentp_vse 4
(zobrazit)
2014
minih111130minih111130
Noc v muzeu: Tajemství hrobky
[producent -> dabing ]
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[producent -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[produkce -> dabing ]
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[režie, výkonný producent -> dabing ]
Alan SilvestriAlan Silvestri hudbap_hudbap_vse 4
(zobrazit)
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[hudba -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[hudba -> dabing ]
1993
minih18092minih18092
Rozsudek noci
[hudba -> dabing ]
Mark RadcliffeMark Radcliffe výkonný producentp_výkonný producent, producentp_producentp_vse 4
(zobrazit)
2014
minih111130minih111130
Noc v muzeu: Tajemství hrobky
[producent -> dabing ]
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[výkonný producent -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[výkonný producent -> dabing ]
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[výkonný producent -> dabing ]
Magda LandsmannováMagda Landsmannová režie českého zněníp_režie českého znění, české dialogyp_české dialogyp_vse 4
(zobrazit)
2019
minih154272minih154272
Chlapec, který se stane králem
[režie českého znění -> dabing ]
2018
minih149926minih149926
Padesát odstínů svobody
[režie českého znění -> dabing ]
2016
minih139148minih139148
Les sebevrahů
[režie českého znění -> dabing ]
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[české dialogy -> dabing ]
Michael BarnathanMichael Barnathan výkonný producentp_výkonný producent, produkcep_produkce, producentp_producentp_vse 4
(zobrazit)
2014
minih111130minih111130
Noc v muzeu: Tajemství hrobky
[výkonný producent -> dabing ]
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[producent -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[produkce -> dabing ]
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[výkonný producent -> dabing ]
Ivan KotmelIvan Kotmel překladp_překladp_vse 4
(zobrazit)
2017
minih152972minih152972
S láskou Vincent
[překlad -> dabing ]
2013
minih103853minih103853
Velká oříšková loupež
[překlad -> dabing ]
 
minih73207minih73207
Khumba
[překlad -> dabing ]
2012
minih86407minih86407
Červená světla
[překlad -> dabing ]
John AlvinJohn Alvin (1) výtvarníkp_výtvarníkp_vse 4
(zobrazit)
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[výtvarník -> dabing ]
1994
minih11701minih11701
Lví král
[výtvarník -> zpěv ]
 
minih14506minih14506
Nová Kniha džunglí
[výtvarník -> dabing ]
1992
minih23008minih23008
Vůně ženy
[výtvarník -> dabing ]
Anna KřížkováAnna Křížková překladp_překladp_vse 4
(zobrazit)
2014
minih119559minih119559
Špinavý prachy
[překlad -> dabing ]
2013
minih104700minih104700
Trans
[překlad -> dabing ]
 
minih98212minih98212
Drsňačky
[překlad -> dabing ]
 
minih103651minih103651
Konzultant
[překlad -> dabing ]
Christopher LepsChristopher Leps kaskadérp_kaskadérp_vse 4
(zobrazit)
2017
minih98024minih98024
Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta
[kaskadér -> dabing ]
2011
minih56351minih56351
Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
[kaskadér -> dabing ]
2009
minih47451minih47451
Transformers: Pomsta poražených
[kaskadér -> dabing ]
2004
minih37153minih37153
Den poté
[kaskadér -> dabing ]
Jiří PtáčekJiří Ptáček režie českého zněníp_režie českého znění, překladp_překladp_vse 4
(zobrazit)
2015
minih37094minih37094
Jurský svět
[překlad -> dabing ]
 
minih122697minih122697
Chappie
[režie českého znění -> dabing ]
2009
minih47451minih47451
Transformers: Pomsta poražených
[režie českého znění -> dabing ]
2004
minih37153minih37153
Den poté
[režie českého znění -> dabing ]
Steve CooganSteve Coogan hrajep_hraje, výkonný producentp_výkonný producentp_vse 4
(zobrazit)
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[hraje -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[hraje -> dabing ]
 
minih41216minih41216
Sněhový dort
[výkonný producent -> dabing ]
Michael GiacchinoMichael Giacchino hudbap_hudba, producentp_producentp_vse 4
(zobrazit)
2018
minih151488minih151488
Jurský svět: Zánik říše
[hudba -> dabing ]
2015
minih37094minih37094
Jurský svět
[hudba -> dabing ]
2008
minih45552minih45552
Speed Racer
[hudba -> dabing ]
2002
minih147878minih147878
Vykoupení ducha
[producent -> dabing ]
Niketa RomanNiketa Roman vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse 4
(zobrazit)
2018
minih151488minih151488
Jurský svět: Zánik říše
[vizuální efekty -> dabing ]
2015
minih37094minih37094
Jurský svět
[vizuální efekty -> dabing ]
2013
minih98214minih98214
Po zániku Země
[vizuální efekty -> dabing ]
2010
minih48399minih48399
Jako kočky a psi: Pomsta prohnané Kitty
[vizuální efekty -> dabing ]
Ali Dee TheodoreAli Dee Theodore hudbap_hudbap_vse 4
(zobrazit)
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[hudba -> dabing ]
2008
minih45552minih45552
Speed Racer
[hudba -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[hudba -> dabing ]
Metin GungorMetin Gungor vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse 4
(zobrazit)
2017
minih98024minih98024
Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta
[vizuální efekty -> dabing ]
2012
minih70798minih70798
Expendables: Postradatelní 2
[vizuální efekty -> dabing ]
2004
minih37153minih37153
Den poté
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[vizuální efekty -> dabing ]
Ethan HawkeEthan Hawke hrajep_hrajep_vse 4
(zobrazit)
2014
minih118408minih118408
Chlapectví
[hraje -> dabing ]
 
minih125239minih125239
Predestination
[hraje -> dabing ]
1995
minih28485minih28485
Před úsvitem
[hraje -> dabing ]
1993
minih17305minih17305
Přežít
[hraje -> dabing ]
Sylvester StalloneSylvester Stallone hrajep_hraje, scénářp_scénář, režiep_režiep_vse 4
(zobrazit)
2018
minih154030minih154030
Plán útěku 2
[hraje -> dabing ]
2012
minih70798minih70798
Expendables: Postradatelní 2
[scénář, hraje -> dabing ]
 
minih74615minih74615
Jedna mezi oči
[hraje -> dabing ]
2010
minih53669minih53669
Expendables: Postradatelní
[scénář, režie, hraje -> dabing ]
Robin WilliamsRobin Williams hrajep_hrajep_vse 4
(zobrazit)
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[hraje -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[hraje -> dabing ]
1996
minih17545minih17545
Ptačí klec
[hraje -> dabing ]
Adam M. DuthieAdam M. Duthie asistent střihup_asistent střihup_vse 3
(zobrazit)
2012
minih70798minih70798
Expendables: Postradatelní 2
[asistent střihu -> dabing ]
2011
minih56351minih56351
Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
[asistent střihu -> dabing ]
2010
minih53669minih53669
Expendables: Postradatelní
[asistent střihu -> dabing ]
Petr ZenklPetr Zenkl překladp_překladp_vse 3
(zobrazit)
2018
minih151488minih151488
Jurský svět: Zánik říše
[překlad -> dabing ]
2017
minih121728minih121728
T2 Trainspotting
[překlad -> dabing ]
2015
minih37094minih37094
Jurský svět
[překlad -> dabing ]
2011
minih56351minih56351
Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
[titulky-česká verze -> dabing ]
Michael D. JosephMichael D. Joseph hrajep_hrajep_vse 3
(zobrazit)
2018
minih154027minih154027
Debbie a její parťačky
[hraje -> dabing ]
2017
minih158504minih158504
Sidney Hall
[hraje -> dabing ]
2016
minih132060minih132060
Želvy Ninja 2
[hraje -> dabing ]
Rick ShickRick Shick vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse 3
(zobrazit)
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[vizuální efekty -> dabing ]
2008
minih45552minih45552
Speed Racer
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
minih28685minih28685
Harry Potter a Kámen mudrců
[vizuální efekty -> dabing ]
Melissa R. StubbsMelissa R. Stubbs kaskadérp_kaskadér, koordinátor kaskadérůp_koordinátor kaskadérůp_vse 3
(zobrazit)
2010
minih48399minih48399
Jako kočky a psi: Pomsta prohnané Kitty
[koordinátor kaskadérů -> dabing ]
1996
minih17858minih17858
Rivalové
[kaskadér -> dabing ]
1993
minih17305minih17305
Přežít
[kaskadér -> dabing ]
Dick Van DykeDick Van Dyke hrajep_hrajep_vse 3
(zobrazit)
2009
minih48670minih48670
Noc v muzeu 2
[hraje -> dabing ]
2006
minih43043minih43043
Noc v muzeu
[hraje -> dabing ]

 

TV Program

ČT1 - Sama doma (1998) [TV pořad]

12:30 - 14:10

53 minut již uběhlo
47 minut zbývá do konce

ČT2 - Vládci třetí říše

12:40 - 13:35

43 minut již uběhlo
12 minut zbývá do konce

NOVA - Ordinace v růžové zahradě (200...

12:25 - 13:45

58 minut již uběhlo
22 minut zbývá do konce

Prima - Closer (2005) [TV seriál]

12:30 - 13:25

53 minut již uběhlo
2 minut zbývá do konce

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 190571
Osobností: 697862
Fotografií: 763987
Plakátů: 376623
Obsahů a biografií: 178294
foto

Komerční sdělení

Filmová škola

Staňte se hercem, herečkou.

foto

Poslední komentáře

Díkůvzdání (1998) [TV epizoda]

Díkůvzdání
Zatím asi nejlepší díl, co   jsem viděl z 1. série.   Hláška střídá hlášku,   celej díl jede   neuvěřitelně kupředu, co   dokáže udělat takové   Díkůvzdání:-)

Autor: FLA | Hodnocení: 9 / 10

Děvčátko (1978)

Děvčátko
Poněkud kontroverzní drama s   námětem nemálo podobným   filmu „Lolita“ (1962).   Příběh je údajně založen   na skutečných příbězích   více >

Autor: martin.stusak.9 | Hodnocení: 10 / 10

Ulovit miliardáře (2009)

Ulovit miliardáře
Tomáš Vorel je určitě   dobrý režisér a většina   jeho filmů se mi, pro jeho   docela osobitý přístup,   líbí, ale musím se   přiznat, že tohle více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 5 / 10

Satan přichází (1998) [TV epizod...

Satan přichází
Do kin míří horor a Eric a   Donna v tom vidí šanci se v   autě u filmu pomuchlovat, ale   Jackie a Kelso chtějí jet a   být s nima. Red Forman zas více >

Autor: FLA | Hodnocení: 7 / 10

Učitelka tance (1998) [TV epizod...

Učitelka tance
Paní Formanová učí   "Hájda" tančit, protože   parta se chystá na   diskotéku. Výbornej je Blbso   a jeho taneční kreace,   pobavil i Fez. Celkově   zábavnej díl s dobrejma   frkama - 80%.

Autor: FLA | Hodnocení: 8 / 10

Naposled navštívené:Přesunout nabok | Vymazat historii
Martin Sobotka

Sobotka Martin

Naposled navštívené:
Martin Sobotka

Sobotka Martin