2018 |
|
| | Raubíř Ralf a internet ... Gene | |
2017 |
|
| | Annabelle 2: Zrození zla ... Samuel | |
|
|
| | Auta 3 ... Luigi | |
2014 |
|
| | Captain America: Návrat prvního Avengera ... baron Wolfgang von Strucker | |
|
|
| | Grandhotel Budapešť ... Mosher | |
2013 |
|
| | Angelika ... vousáč | |
|
|
| | Mandela: Dlouhá cesta ke svobodě | |
|
|
| | Šmoulové 2 ... Koumák | |
|
|
| | Zátah 2 ... Bunawar | |
2012 |
|
| | Cesta na tajuplný ostrov 2 ... Gabato | |
|
|
| | Červená světla | |
|
|
| | Detektiv Varg Veum [TV seriál] ... Jacob | |
|
|
| | Muži v černém 3 ... Roman, Tony, WU | |
|
|
| | Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese ... Humbert | |
|
|
| | Prezidentské volby [TV film] ... Rick Davis | |
|
|
| | Raubíř Ralf ... Gene | |
|
|
| | Sněhurka a lovec ... Gus | |
|
|
| | Zambezia | |
2011 |
|
| | Jack a Jill ... Al Pacino | |
|
|
| | Luck [TV seriál] ... Chester Bernstein | |
|
|
| | Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna | |
|
|
| | Rango ... Stump | |
|
|
| | Šmoulové ... Koumák | |
2010 |
|
| | Arthur a souboj dvou světů ... Miro | |
|
|
| | Fotři jsou lotři ... Bernie Jebal | |
|
|
| | Rande v Římě ... Al Russo | |
2009 |
|
| | Arthur a Maltazardova pomsta ... Miro | |
|
|
| | Den naruby ... Jack Benson | |
|
|
| | Garfield 3D ... profesor Wally/Charles | |
|
|
| | Noc v muzeu 2 ... dr. McPhee | |
|
|
| | Princezna a žabák ... Reggie | |
|
|
| | Znovu 17 | |
2008 |
|
| | Krabat: Čarodějův učeň | |
|
|
| | Repo: Genetická opera! ... Rotti Largo | |
|
|
| | VALL-I | |
|
|
| | Vesmírní opičáci ... Dr. Jagu | |
2007 |
|
| | Muzikál ze střední II [TV film] ... pan Fulton | |
|
|
| | Pan Včelka ... Včelka Ryky | |
|
|
| | Ratatouille ... Larousse | |
|
|
| | Říše hraček ... pan Magorium | |
|
|
| | Zorro: Meč a růže [TV seriál] | |
2006 |
|
| | Arthur a Minimojové ... Miro | |
|
|
| | Asterix a Vikingové ... Věstihlav | |
|
|
| | Garfield 2 | |
|
|
| | Happy Feet ... Rinaldo | |
|
|
| | Heuréka - město divů [TV seriál] ... Dr. Carl Carlson | |
|
|
| | Mravenčí polepšovna | |
|
|
| | Noc v muzeu ... p. McPhee | |
|
|
| | Šarlotina pavučinka ... Brooks | |
|
|
| | V jako Vendeta | |
2005 |
|
| | Auta ... Luigi | |
|
|
| | Jak jsem poznal vaši matku [TV seriál] | |
|
|
| | Kouzelný kolotoč ... Dougal | |
|
|
| | Madagaskar ... rozhlas v ZOO | |
|
|
| | Rukojmí ... Walter Smith | |
|
|
| | Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů ... Nate Gunray | |
2004 |
|
| | Den poté ... Bart + Parker | |
|
|
| | Garfield ve filmu ... táta krysa | |
|
|
| | Huff [TV seriál] ... Russell Tupper | |
|
|
| | Jeho fotr, to je lotr! ... Bernie Jebal | |
|
|
| | Rychlý Stripes ... poník Tucker | |
|
|
| | Spider-Man 2 ... dr. Otto Octavius/Doc Ock | |
|
|
| | Zbojníci [TV seriál] ... sir John | |
2003 |
|
| | Bláznivá školka ... Kubitz | |
|
|
| | Johnny English ... Johnny English | |
|
|
| | Looney Tunes: Zpět v akci ... Yosemite Sam | |
|
|
| | Medvědí bratři ... Beran 2 a veverka | |
|
|
| | Vášeň a nenávist [TV seriál] ... Raul | |
2002 |
|
| | Everwood [TV seriál] ... Dr. Harold Abbot | |
|
|
| | Kim Possible [TV seriál] | |
|
|
| | Kriminálka Miami [TV seriál] | |
|
|
| | Lilo a Stitch ... Stitch | |
|
|
| | Nebezpečná posedlost [TV film] ... Sam Cavallo | |
|
|
| | Pán prstenů: Dvě věže | |
|
|
| | Popelka II: Splněný sen ... Velkovévoda | |
|
|
| | Star Wars: Epizoda II - Klony útočí ... Nate Gunray | |
2001 |
|
| | Agent Bílá Krvinka | |
|
|
| | Dr. Dolittle 2 ... Jack Riley | |
|
|
| | Metropolis ... strýček Shutzaki | |
|
|
| | Návštěvníci: Cesta do Ameriky ... Ondřej Bašta | |
|
|
| | Přestávka: Škola mimo provoz ... ředitel Prickly | |
2000 |
|
| | 102 dalmatinů ... Alonso | |
|
|
| | Doktor Tom ... Jiří Sláma | |
|
|
| | Pokémon: Síla jednotlivce | |
|
|
| | Taxi, taxi ... generál Bertineau | |
|
|
| | Titan A.E. ... Gune | |
|
|
| | Vždy tě budu milovat [TV seriál] ... otec Pablo | |
|
|
| | Zamilovaná [TV seriál] | |
1999 |
|
| | Alvin a Chipmunkové: setkání s Frankensteinem | |
|
|
| | Asterix a Obelix ... Lucius Detrius | |
|
|
| | Labyrinty vášně [TV seriál] ... Rosendo | |
|
|
| | Myšák Stuart Little ... Red | |
|
|
| | Pokémon: První film | |
|
|
| | South Park: Peklo na zemi | |
1998 |
|
| | Divoký anděl [TV seriál] ... Federico Di Carlo (poslední díly) | |
|
|
| | Dr. Dolittle ... Rodney | |
|
|
| | Legenda o Mulan | |
|
|
| | Malí válečníci | |
|
|
| | Město andělů ... Nathaniel Messinger | |
|
|
| | Mravenec Z ... Z | |
|
|
| | Past na rodiče ... Martin | |
|
|
| | Podvodníček v ráji ... Gino | |
|
|
| | Samantha [TV seriál] ... Maute | |
|
|
| | Vyjednavač ... Nate Roenick | |
1997 |
|
| | Ally McBealová [TV seriál] ... John Cage | |
|
|
| | Flubber ... Barker | |
|
|
| | Mr. Bean: Největší filmová katastrofa ... David Langley | |
|
|
| | Není co ztratit ... Phillip Barrow | |
|
|
| | Pidilidi ... exterminátor Jeff | |
|
|
| | Tornádo Budy ... Norm Snively | |
|
|
| | Z džungle do džungle ... Richard Kempster | |
|
|
| | Život je krásný ... Guido Orefice | |
1996 |
|
| | "Mrtvý" boss ... Vic | |
|
|
| | 101 dalmatinů ... Alonzo | |
|
|
| | Agent WC 40 ... Brian | |
|
|
| | Aladin a král zlodějů ... Jago | |
|
|
| | Bláznivá škola ... Richard Clark/paní Clarková | |
|
|
| | Domácí vězení ... Ned Beindorf | |
|
|
| | Dunston: Sám v hotelu ... Robert Grant | |
|
|
| | Rolničky, kam se podíváš ... Ted Martin | |
1995 |
|
| | Dítě na půjčku ... Cliff Haber | |
|
|
| | Dr. Jekyll a slečna Hyde ... Pete Walker | |
|
|
| | Vražedné alibi ... detektiv T.J. Wilcox | |
1994 |
|
| | 4% muž v akci ... Norbert | |
|
|
| | Columbo [TV seriál] ... detektiv McKittrick | |
|
|
| | Cyborg 3: Záchrana rasy ... Donovan | |
|
|
| | Kuřecí park ... Vladimiro | |
|
|
| | Monstrum ... Loris | |
|
|
| | Nemocnice Chicago Hope [TV seriál] ... Alan Birch | |
|
|
| | Nezvaný host | |
|
|
| | Vládce knih ... Horor | |
1993 |
|
| | Mrs. Doubtfire - Táta v sukni | |
|
|
| | Time Trax [TV film] ... (dabing Warner Home Video) | |
|
|
| | Willy Fog na cestě za dobrodružstvím [TV seriál] ... profesor Arronax | |
1992 |
|
| | Aladin | |
|
|
| | Vlak smrti [TV film] ... doktor Whitlock | |
1991 |
|
| | Dinosauři [TV seriál] | |
|
|
| | Doug [TV seriál] ... pan Phil Funnie (dabing Nova) | |
|
|
| | Já se z tebe zblázním ... Dutch Dooley (Guild home video) | |
|
|
| | Kryštof Columbus | |
|
|
| | Želví nindžové 2 ... Michelangelo | |
1990 |
|
| | Star Trek: Nová generace [TV seriál] ... Kivas Fajo | |
|
|
| | Letohrátky - Rebeka, Kid a Balú [TV seriál] | |
|
|
| | Želví nindžové ... Michelangelo | |
1989 |
|
| | Čápi mají svoji hlavu ... gynekolog | |
|
|
| | Francouzská revoluce [TV film] ... Santerre | |
|
|
| | Krotitelé duchů II ... dr. Janosz Poha | |
|
|
| | Rychlá rota [TV seriál] | |
1988 |
|
| | Blízká setkání s veselým čertíkem ... Píšťalka | |
|
|
| | Čas násilí ... Benátčan | |
|
|
| | Číslo 5 žije II ... role neuvedena | |
|
|
| | Garfield a přátelé [TV seriál] | |
|
|
| | Hrdinové z druhého vchodu | |
|
|
| | Panenka ... Chaljava | |
|
|
| | Zvířátka a lupiči ... Koky | |
1987 |
|
| | David a Sandy ... Samuel | |
|
|
| | Jake a Tlusťoch [TV seriál] | |
|
|
| | King Size ... Adaš | |
|
|
| | Kletba hadího údolí ... Numiko | |
|
|
| | Legenda o zlaté perle ... David | |
|
|
| | Mio, můj Mio! ... král | |
|
|
| | My z Kačerova [TV seriál] | |
|
|
| | Pejsek a stará bačkora | |
|
|
| | Poslední léto v Tangeru | |
|
|
| | Smrtonosná zbraň ... Joshua | |
|
|
| | Zabou ... Melting | |
|
|
| | Zelená kobra ... Euklides | |
1986 |
|
| | Byl jednou jeden... život [TV seriál] ... (1. dabing) | |
|
|
| | Číslo 5 žije ... TV reklama na aerolinky | |
|
|
| | Další pohádka Šeherezády ... Maruf | |
|
|
| | Dobrodruzi z vesmíru [TV seriál] ... Topy | |
|
|
| | Dobrodružství Sherlocka Holmese a doktora Watsona - XX století začíná [TV film] ... Mycroft Holmes | |
|
|
| | Dva v slzavém údolí ... Ljončik | |
|
|
| | Kamarád veselého čertíka ... Pískálek | |
|
|
| | Matlock [TV seriál] ... Anthony Stewart | |
|
|
| | Starostliví medvídkové II | |
|
|
| | Zázračný lékař ... Ram Das | |
1985 |
|
| | 20 000 mil pod mořem | |
|
|
| | Anticasanova | |
|
|
| | Gumídci [TV seriál] ... Bóža | |
|
|
| | I na kamenech rostou stromy ... Harald | |
|
|
| | Ivánek a vraní král ... Ivánek | |
|
|
| | Jestřábí žena ... Filip Gaston | |
|
|
| | My se Sherlockem Holmesem ... pes | |
|
|
| | Santa Claus | |
|
|
| | Sedmá velmoc ... technik | |
|
|
| | Sever a Jih [TV seriál] | |
|
|
| | Starostliví medvídci (1) [TV seriál] | |
|
|
| | Tajná procházka ... Zarlych Smanov | |
|
|
| | Toby ... Tom | |
|
|
| | Zlaté groše [TV seriál] ... Marcel | |
1984 |
|
| | Boj se devátého syna ... Jerkenže | |
|
|
| | Nástrahy velkoměsta ... Margherita/homosexuál | |
|
|
| | Prohnilí | |
|
|
| | Robin Hood [TV seriál] ... Much | |
|
|
| | Veselé velikonoce ... Jean-Louis, Juliin expřítel | |
1983 |
|
| | Dobrodružství Sherlocka Holmese a doktora Watsona - Poklad z Agry [TV film] ... inspektor Lestrade | |
|
|
| | Velký hráč | |
|
|
| | Zjizvená tvář ... Tony Montana | |
1982 |
|
| | Autopohádky ... Ali Koslowski | |
|
|
| | Croupier Freddy ... Freddy | |
|
|
| | Čaroděj ze země OZ ... strašák | |
|
|
| | Haló, haló! [TV seriál] ... letecký důstojník Fairfax | |
|
|
| | Na zdraví! [TV seriál] ... Norm | |
1981 |
|
| | Ailifu a krásná princezna ... Ailifu | |
|
|
| | Šmoulové [TV seriál] ... Koumák (dabing Nova, Barrandov) | |
|
|
| | Špagetová banda [TV film] ... Siggi | |
|
|
| | Tři zlaté vlasy děda Vševěda ... Otlak - Mozol | |
1980 |
|
| | Horký vítr [TV seriál] ... Šurdův švagr | |
|
|
| | Sněhurka a vánoce [TV film] ... český | |
|
|
| | Šógunovi nindžové | |
1979 |
|
| | Dobrodružství Sherlocka Holmese a doktora Watsona - Krvavý nápis [TV film] ... inspektor Lestrade | |
|
|
| | Garáž ... Vitalij Kuzmič Fetisov | |
|
|
| | Goro, bílý pes [TV seriál] | |
|
|
| | Miliónový brouk ... lilipután Magere | |
|
|
| | Moskva slzám nevěří ... (1. dabing) | |
|
|
| | Na západní frontě klid [TV film] | |
1978 |
|
| | Kentauři ... Vincent Charpa | |
|
|
| | Místo činu [TV seriál] ... Willi Erkens | |
|
|
| | Vodouch a jeho kamarádi [TV seriál] ... Vodouch (ČST) | |
1977 |
|
| | Agent, který mne miloval ... 1. dabing | |
|
|
| | Kouzelný mlýnek ... vnuk | |
|
|
| | Obejmi mě, táto! | |
|
|
| | Velké putování Bolka a Lolka ... kamelot | |
|
|
| | Zvíře ... konferenciér reklamní akce v supermarketu | |
1976 |
|
| | Já, Claudius [TV seriál] ... Nero (1. dabing) | |
|
|
| | Rocky ... Mickey | |
1975 |
|
| | Ježek v mlze ... ježek | |
|
|
| | Láska a smrt ... Boris Grušenko | |
|
|
| | Přelet nad kukaččím hnízdem ... Martini | |
|
|
| | Včelka Mája [TV seriál] ... motýl Emil, včelí stráž | |
1974 |
|
| | Jack a fazolový stonek ... Jack | |
|
|
| | Jestli se rozzlobíme, budeme zlí ... komentátor na závodech | |
1973 |
|
| | Americká noc ... Alphonse | |
|
|
| | Nevím nic, ale řeknu všechno | |
1972 |
|
| | Blázni ze stadiónu ... Jean | |
1970 |
|
| | Četník ve výslužbě | |
1969 |
|
| | Bratři Sarojanové ... Sevačerjan | |
|
|
| | Na řvoucích strojích do Monte Carla ... poručík Barrington | |
|
|
| | Randall a Hopkirk [TV seriál] | |
1968 |
|
| | Dobrodružství Toma Sawyera [TV minisérie] | |
1967 |
|
| | Skippy [TV seriál] ... Mark Hammond | |
1966 |
|
| | Grand restaurant pana Septima ... číšník Julien | |
|
|
| | Nesprávná truhla ... Dr. Pratt | |
|
|
| | Star Trek [TV seriál] | |
1965 |
|
| | Smolař | |
1964 |
|
| | Angelika, markýza andělů ... učeň u procesu | |
|
|
| | Mezi supy ... chlapec od osadníků | |
|
|
| | Skokanova dobrodružství ... Sandy | |
1963 |
|
| | Kleopatra | |
|
|
| | Ten vedle tebe [TV film] | |
1959 |
|
| | Buratino ... pierot | |
|
|
| | Severozápadní hranice ... Gupta | |
1958 |
|
| | Bídníci ... Gavroche | |
1956 |
|
| | Útok! ... kapitán Erskine Cooney (ČT) | |
1954 |
|
| | Apač | |
|
|
| | Beránek s pěti nohama ... Édouard Saint-Forget / Alain Saint-Forget / Bernard Saint-Forget / Charles Saint-Forget / Désiré Saint-Forget | |
1949 |
|
| | Adamovo žebro ... Kip Lurie | |
1943 |
|
| | Lassie se vrací ... Andrew | |
1941 |
|
| | Dumbo ... pan Čáp | |
1938 |
|
| | Leopardí žena ... Aloysius Gogarty (2008) | |