Duben
ohodnotit

Návštěvníci: Cesta do Ameriky

Just Visiting

Další název:
Les visiteurs en Amérique
Žánr:
Rok:
2001
Délka:
88 minut
Premiéra v ČR:
19.9.2002
„Ze středověké Francie do moderního Chicaga. Z bláta do louže. Jean Reno v komedii s francouzským vtipem a hollywoodským rozpočtem.“

Obsah filmu Návštěvníci: Cesta do Ameriky

 
Francouzský rytíř Thibault z Maflete přijíždí na královský hrad, aby se tu oženil s princeznou Rosalind. Oba se do sebe na první pohled zamilují, což se vůbec nelíbí zákeřnému vévodovi z Warwicku. Ten od čarodějnice koupí omamný nápoj, který princezně ženicha zoškliví. Snoubenci si však vymění poháry a Thibault princeznu pod vlivem děsivé vize probodne. Jeho sluha André rychle sežene čaroděje, který má rytíře s pomocí lektvaru vrátit v čase do okamžiku před zločinem. Jenže teprve poté, co sluha i rytíř zmizeli, si čaroděj uvědomil, že zapomněl do nápoje přidat jednu z důležitých ingrediencí. Thibault a jeho sluha se totiž z 12. století...
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
Jean-Marie PoiréJean-Marie Poiré.....pod pseudonymem Jean-Marie Glaubert [55]   
hraje:
Jean RenoJean Reno.....hrabě Thibault z Malfete [52]   
Christian ClavierChristian Clavier.....Ondřej Bašta [48]   
Christina ApplegateChristina Applegate.....princezna Rosalinda / Julia Malfeteová [29]   
Malcolm McDowellMalcolm McDowell.....čaroděj [57]   
Matt RossMatt Ross.....Hunter Cassidy [31]   
Tara ReidTara Reid.....Angelique [25]   
George PlimptonGeorge Plimpton.....Dr. Brady [74]   
Bridgette WilsonBridgette Wilson.....Amber [27]   
John AylwardJohn Aylward.....Byron [54]   
Robert GlenisterRobert Glenister.....Earl z Warwicku [41]   
Kelsey GrammerKelsey Grammer.....vypravěč [46]   
Richard BremmerRichard Bremmer.....král Jindřich [48]   
Kendra TorganKendra Torgan.....sestra   
Sarah BadelSarah Badel.....královna [58]   
scénář:
Christian ClavierChristian Clavier  
Jean-Marie PoiréJean-Marie Poiré  
John HughesJohn Hughes  
hudba:
John PowellJohn Powell  
kamera:
Ueli SteigerUeli Steiger  
střih:
Michael A. StevensonMichael A. Stevenson  
Mo HenryMo Henry.....střih negativu [44]   
dvd obal trailer
Distributor v ČR:
Bioscop, Bioscop
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazykové verze:
anglická, francouzská
 
 
Distribuční verze:
česky, dabováno, s titulky
 
 
Zvuk:
Dolby Digital (SDDS/DTS)
 
 
Přístupno:
pro všechny
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Návštěvníci: Cesta do Ameriky >

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 18.7.2022
Dva popletové v Americe
Americký remake prvního dílu z roku 1993 o   rytíři a jeho sluhovi co se ztratili v čase a   ze středověku se ocitli v přítomnosti, se   povedl o něco méně než francouzský originál.   Je tu méně humoru a hlavní postavy se tu   jmenují jinak. Ale aspoň je hrají stejní herci   z originálu. Reno i Clavier opět zahráli svoje   party dobře a pobaví. Jen je z toho cítit   americký styl pojetí filmu. Je to škoda. Bylo   by lepší kdyby Američani vše netočili znovu   ale dali šanci i filmům z jiných zemích než   je ta jejich.
martin.stusak.9
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 18.2.2018
Ještě se stále najde spousta diváků   považující tento snímek za třetí volné   pokračování a těžko říci proč tomu tak je.   Je to však bohapustý omyl, neboť se jedná o   americkou verzi prvního francouzského snímku,   jinak nazvaný jako remake. Svých rolí se opět   zhostili Jean Reno a Christian Clavier, na které   opět režisérsky dohlížel Jean-Marie Poiré,   kterého však lze v titulcích najít pod jménem   Jean-Marie Glaubert. Onu středověkou princeznu a   pra pra předka si střihla Christina Applegate a   z amerického pohledu nijak zvlášť špatně.   Jenomže na čem snímek razantně trpí je   scénář. Je jasné, že se na americké verzi   nedá očekávat typická francouzská situační   ztřeštěnost, ale tady je znát, že vše   podstatné již prostě bylo jednou řečeno a   tvůrci jakoby se k tomu už vůbec nechtěli   vracet. Něco pobaví, ale radost snad z toho   budou mít jen ti, co neviděli francouzský   originál. Zkrátka a dobře, jedná se o další   nepovedený americký remake skvělého   francouzského filmu, kterému nepomohlo ani v   hlavních rolích obsazení stejných herců.   Tohle vzniknout už skutečně nemuselo.
geojezek
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 5.9.2015
Navstevnici
ty prvni byli originalni a napad skvely. Lec   nebyli v Americe a to pravoverny american nema   rad. Musi mit vsechno prevypravene americany a   polopate. Takze pridame na buranstvi a ubereme na   vaznych vecech. Skoda, puvodni film byl lepsi.
Pitryx
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 4.2.2014
Je mi jasné, že nejde o nějak duchaplný humor   a nechává mně to chladným. U mě to prostě   zabodovalo, protože jsem se opravdu upřímně   řehonil. A tak to má u komedie být. 201311040/0
PORTER
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 30.9.2013
Docela dobrá komedie bez zbytečných a dlouhých   dialogů.Herecké obsazení dobré,hlavně zářil   Ch.Clavier svými vtipy a hláškami.Některé   scény skvěle vtipné určitě jsem se nenudil.
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 23.12.2012
Mnohé scény jako opsány z fr. originálu; těch   působících vážněji tu ale je míň a ne tak   "rozněžněných" jako v řadě amer.   komedií. Znalec originálu se už tolik   nenasměje, protože to zná.
Omnibus
Hodnocení: 1 / 10
Přidáno: 10.10.2012
Remake obecně beru jen u průměrných filmů s   nevyužitým potenciálem dobrého námětu. U   špičkových filmů se jejich (zhusta debilní)   remake často pohybuje na hranici svatokrádeže.   A že si na to dokonce koupili stejné herce? ...   I ty, Brute (Reno)? Tím hůř. Pro všechny   zůčastněné. I pro diváky. Asi bych byl   nejradši, kdyby se Amíci na veškeré pokusy   "vylepšovat" evropské filmy do   budoucna už předem vykvákli... Ani kdyby si   koupili a vyleštili úplně všechny původní   kulisy, a zaměstnali i stejnou kozatou klapku.   Slovy Věry Pohlové: "Tyhle pokusy každého   jenom otravují. Já bych všechny ty remaky   zakázala !"
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 25.7.2012
Tak takto jsem se už dlouho nezasmála. Moc se mi   líbilo herecké obsazení v hlavních   rolích.Kéž by takových komedií bylo víc :)
Phreaker
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 19.3.2011
Třetí díl návštěvníků. No vlastně co si   budeme nalhávat, je to lehce modifikovaný remake   prvního dílu. Pro někoho, kdo zná původní   verzi, je film vcelku zbytečností a pro ty co ji   neznají, je lepší si pustit tu původní   verzi.

Nakonec tedy jediné, co mě nějak   výrazněji zaujalo byly zelené oči Christiny   Applegate.
usov
Hodnocení: 4 / 10
Přidáno: 11.10.2009
usov
me Návštěvníci baví bohužel verze s   Christinou Applegate mě nenadchla
 

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih144680minih144680Na konci tunelu (2016) 
Al final del túnel n
minih3196minih3196Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (1993) [TV seriál] 
Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek n
minih69889minih69889Nebezpečný let (2007) [TV film] 
Final Approach n
minih25877minih25877Magická posedlost (1998) 
Practical Magic n
minih5624minih5624Čínská čtvrť (1974) 
Chinatown n
minih71102minih71102Křižovatka: Příběh o odpuštění (2007) [TV film] 
Crossroads: A Story of Forgiveness n
minih72291minih72291Klasické příznaky (1974) [TV inscenace] 
Klasické příznaky n
minih26738minih26738Žárlivost (1962) [TV inscenace] 
Žárlivost n
minih142454minih142454Božská Florence (2016) 
Florence Foster Jenkins n
minih10049minih10049Kavárna na hlavní třídě (1953) 
n


Hodnocení:n12345678910

Podobné filmy

Návštěvníci 3: Revoluce (2016)

 Návštěvníci 3: Revoluce (2016)
Návštěvníci 3: Revoluce n
Les Visiteurs: La Révolution
Žánr: komedie
Země: Francie / Belgie / Česká republika
Režie: Jean-Marie Poiré

(spin-off)

Návštěvníci II - V chodbách času (1998)

 Návštěvníci II - V chodbách času (1998)
Návštěvníci II - V chodbách času n
Couloirs du temps: Les visiteurs 2
Žánr: komedie / rodinný / sci-fi
Země: Francie
Režie: Jean-Marie Poiré

(spin-off)

Návštěvníci (1993)

 Návštěvníci (1993)
Návštěvníci n
Les visiteurs
Žánr: komedie / fantasy
Země: Francie
Režie: Jean-Marie Poiré

(remake)

tvspielfilm.detvspielfilm.detvspielfilm.detvspielfilm.de
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 190496
Osobností: 697742
Fotografií: 763733
Plakátů: 376326
Obsahů a biografií: 178191

Poslední komentáře

Jít za svým snem! (2015) [TV cyk...

Jít za svým snem!
Hana Pinkavová podle mého   názoru patří mezi naše   nejlepší dokumentaristy a   tenhle cyklus o našich   mimořádných talentech z   různých více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 9 / 10

Velký Jake (1971)

Velký Jake
Johna Wayne já jaksi   nemusím, ale jako Big Jake,   zřejmě díky dobrému   scénáři, jsem visel očima   na obrazovce. Ve filmu hrál i   jeho syn Patrick, spolu   natočili 11 filmů...

Autor: jarda53 | Hodnocení: 9 / 10

Andělské oči (1994)

Andělské oči
Tenhle film je dokladem toho,   že 90.léta byla z hlediska   naší kinematografie hodně   podivnou dekádou.Kvalitní   Hrabalova literární   více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 4 / 10

Těžká Barbora (1960) [TV divadel...

Potěšení

Těžká Barbora
Herecké výkony a hudební   doprovod Orchestr Karla Vlacha   vdechují tomuto kousku   neopomenutelný život.

Autor: Rostislav-Bartosz

Ohnivý máj (1974) [TV inscenace]

Ohnivý máj
Jedna ze série hodně   povedených televizních   inscenací z naší dávné   historie, které vznikly v   roce 1974. Tentokrát   církevní koncil v více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 8 / 10