Zdenek Sirový

Nahrát obrázek

Povolání:

režisér

Národnost:

česká

Narození:

14.3. 1932

Úmrtí:

24.5. 1995, Praha

Životopis (biografie):

V letech 1956-961 studoval na FAMU, kterou absolvoval filmovou povídkou podle námětu Jana Drdy HLÍDAČ DYNAMITU (1960). Na svůj talent upozornil třičtvrtěhodinovým lyrickým snímkem CHLAPEC A
SRNA (1962). Ohlas celovečerních filmů HANDLÍŘI (1963) a FINSKÝ NůŽ (1965) nebyl již tak jednoznačný. V roce 1969 natáčel SMUTEČNÍ SLAVNOST, podle stejnojmenné prózy Evy Kantůrkové. Film byl ihned po dokončení uložen mezi ostatní trezorové snímky a uveden až v¦roce 1990. V letech normalizace pracoval v dabingovém studiu a režíroval pět hraných filmů, z nichž nejzajímavější jsou adaptace povídek .....zobrazit více

Novinka

Hodnotil/a jsem

Chci vidět

Komentoval/a jsem

Mám ve filmotéce

Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět

Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.

Filmografie: (řadit dle: roku | hodnocení)

Herec:

1990

Vaše hodnocení:

KOMENTÁŘ

FILMOTÉKA

CHCI VIDĚT

Byli jsme to my? ... režisér dabingu [58]

Režie:

1993	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61 % (10 hodnocení)	Klíče na neděli [TV hra] [61]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.5 % (11 hodnocení)	Mistr Kampanus [TV inscenace] [61]
1992	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	82.3 % (609 hodnocení)	Černí baroni [60]
1989	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.5 % (55 hodnocení)	Cesta na Jihozápad [57]
1986	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.9 % (37 hodnocení)	Outsider [54]
1982	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.4 % (9 hodnocení)	Přeludy pouště [50]
1979	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60 % (13 hodnocení)	Paragraf 224 [47]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	55.6 % (27 hodnocení)	Hrozba [46]
1974	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (10 hodnocení)	Láska malovaná [42]
1971	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.7 % (15 hodnocení)	Claim na Hluchém potoku [39]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.9 % (14 hodnocení)	Poslední výstřel Davida Sandela [39]
1970	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73 % (23 hodnocení)	Kaňon samé zlato [38]
1969	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.8 % (39 hodnocení)	Smuteční slavnost [37]
1967	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	92 % (5 hodnocení)	Pinocchiova dobrodružství [TV seriál]
1965	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.2 % (11 hodnocení)	Finský nůž ... a technický scénář [33]
1963	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	55 % (8 hodnocení)	Handlíři [31]
1962	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.5 % (4 hodnocení)	Chlapec a srna [30]
1961	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	90 % (1 hodnocení)	Daniel [29]
1960	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.8 % (8 hodnocení)	Hlídač dynamitu ... povídka Hlídač dynamitu [28]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75 % (4 hodnocení)	Ještě včera to znamenalo smrt [28]
1958	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	František Tichý [26]

Autor námětu:

1979	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Paragraf 224 [47]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Hrozba [46]
1965	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Finský nůž [33]
1963	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Handlíři [31]
1958	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	František Tichý [26]

Scenárista:

1992	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Černí baroni [60]
1979	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Paragraf 224 [47]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Hrozba [46]
1971	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Claim na Hluchém potoku [39]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Poslední výstřel Davida Sandela [39]
1970	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Kaňon samé zlato [38]
1969	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Smuteční slavnost [37]
1967	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Pinocchiova dobrodružství [TV seriál]
1965	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Finský nůž [33]
1963	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Handlíři ... + technický scénář [31]
1960	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Ještě včera to znamenalo smrt [28]
1958	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	František Tichý [26]

Titulky-česká verze:

1994	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.3 % (239 hodnocení)	Policajt v Beverly Hills III ... režie české verze [62]
1993	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.3 % (271 hodnocení)	Beethoven 2 ... České dialogy a režie české verze [61]
1992	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.4 % (164 hodnocení)	Aladin ... české dialogy a režie české verze [60]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69 % (135 hodnocení)	Bílí muži neumějí skákat ... české dialogy a režie české verze [60]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.3 % (132 hodnocení)	Bumerang ... české dialogy a režie české verze [60]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.3 % (7 hodnocení)	Dva na lásku [60]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.9 % (100 hodnocení)	Trávníkář ... režie české verze [60]
1991	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66 % (338 hodnocení)	Beethoven ... české dialogy a režie české verze [59]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64 % (30 hodnocení)	Děvka ... české dialogy a režie české verze [59]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	57.5 % (4 hodnocení)	Tenkrát v Šanghaji ... české dialogy a režie českého znění [59]
1990	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.3 % (14 hodnocení)	Marta a já ... dialogy a režie české verze [58]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	83.4 % (692 hodnocení)	Střihoruký Edward ... české dialogy a režie české verze [58]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.5 % (29 hodnocení)	Šeherezáda a gentleman ... české dialogy a režie české verze [58]
1989	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	87.4 % (917 hodnocení)	Indiana Jones a poslední křížová výprava ... režie české verze [57]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.6 % (17 hodnocení)	Kainovo znamení ... české dialogy a režie české verze [57]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	84.6 % (537 hodnocení)	Návrat do budoucnosti 2 ... české dialogy a režie české verze [57]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	83.3 % (366 hodnocení)	Válka Roseových ... české dialogy a režie české verze [57]
1988	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Fontána ... režie české verze [56]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.5 % (157 hodnocení)	Mladé pušky ... české dialogy a režie české verze [56]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.9 % (36 hodnocení)	Mrtvý nebo živý [TV film] ... české dialogy a režie české verze [56]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.3 % (40 hodnocení)	Mystic Pizza ... české dialogy a režie české verze [56]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (2 hodnocení)	Říkají mi Harlekýn ... české dialogy a režie české verze [56]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73 % (233 hodnocení)	Velký ... režie české verze [56]
1987	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Fízl ... režie české verze [55]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.1 % (70 hodnocení)	Něžní zmatkáři ... české dialogy a režie české verze [55]
1986	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.7 % (6 hodnocení)	Momo ... české dialogy a režie české verze [54]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.4 % (45 hodnocení)	Přezůvky štěstí ... režie české verze [54]
1985	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	47.9 % (14 hodnocení)	Ach, Karle! ... režie české verze [53]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	82 % (5 hodnocení)	Dvakrát za život ... české dialogy a režie českého znění [53]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.1 % (297 hodnocení)	Honba za klenotem Nilu ... české dialogy a režie české verze [53]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	86.8 % (677 hodnocení)	Návrat do budoucnosti ... režie české verze [53]
1984	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Divoká a krásná ... režie české verze [52]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75 % (2 hodnocení)	Dvojí předjíždění ... české dialogy a režie českého znění [52]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.3 % (338 hodnocení)	Honba za diamantem ... režie české verze [52]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	83.7 % (794 hodnocení)	Indiana Jones a chrám zkázy ... české dialogy a režie české verze [52]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.5 % (130 hodnocení)	Starman ... dialogy a režie české verze [52]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.4 % (28 hodnocení)	Tajemství staré půdy ... české dialogy a režie české verze [52]
1983	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.5 % (167 hodnocení)	Afričan ... české dialogy a režie českého znění (FSB, 1985) [51]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72 % (5 hodnocení)	Ďábel a svěcená voda ... české dialogy a režie českého znění [51]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58.4 % (19 hodnocení)	Vrak [51]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.2 % (13 hodnocení)	Zlatý tuleň ... režie české verze [51]
1982	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Lišák a drozd ... režie české verze [50]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Přeludy pouště [50]
1980	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.8 % (402 hodnocení)	Bohové musí být šílení ... české dialogy a režie české verze [48]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	90 % (1 hodnocení)	Kmotříček Smrt [TV film] ... Režie českého znění (FSB, 1982) [48]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.3 % (30 hodnocení)	Únos aut ... režie české verze [48]
1979	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.2 % (118 hodnocení)	Na západní frontě klid [TV film] ... české dialogy a režie českého znění [47]
1977	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Obejmi mě, táto! ... české dialogy a režie českého znění (FSB 1986) [45]
1974	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	50 % (1 hodnocení)	Mrtvý potápěč nebere zlato ... české dialogy a režie českého znění, FSB 1987 [42]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Nečekané zkoušky ... režie české verze [42]
1970	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.9 % (43 hodnocení)	Doznání ... české dialogy a režie české verze [38]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Šantanová Nini ... režie českého znění [38]

Asistent režie:

1959	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.7 % (35 hodnocení)		Pět z milionu [27]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.6 % (64 hodnocení)		Romeo, Julie a tma [27]

Spolupráce:

2001

Vaše hodnocení:

KOMENTÁŘ

FILMOTÉKA

CHCI VIDĚT

Radhošť ... pedagogické vedení - Zahrádka ráje

Překladatel:

1974

Vaše hodnocení:

KOMENTÁŘ

FILMOTÉKA

CHCI VIDĚT

Země zaslíbená ... režie českého znění [42]

Režie českého znění:

1988	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	84 % (112 hodnocení)	Hořící Mississippi ... kinodabing, 1990 [56]
1985	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (2 hodnocení)	S muži to není lehké [53]
1984	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	92.9 % (7 hodnocení)	Pochod ve stínu ... (FSB 1986) [52]
1980	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (1 hodnocení)	Cena za přežití ... FSB 1982 [48]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76 % (5 hodnocení)	Legenda divočiny ... Filmové studio Barrandov Dabing 1983 [48]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.6 % (70 hodnocení)	Rozbité zrcadlo [48]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Světluška a kapky rosy [46]
1977	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Asja ... Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1978 [45]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60 % (2 hodnocení)	Kronika bosých vládců ... Filmové studio Barrandov Dabing 1979 [45]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (3 hodnocení)	Milostný život Budimíra Trajkoviče ... dialogy a režie českého znění (Filmové studio Barrandov dabing 1978) [45]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Oči jako hvězdy ... Filmové studio Barrandov Dabing 1979 [45]
1976	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.3 % (203 hodnocení)	Černý korzár [44]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Klavír ve vzduchu ... Filmové studio Barrandov Dabing [44]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Poslední epizoda ... FSB 1977 [44]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.2 % (18 hodnocení)	San Babilo - 20 hodin ... Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1981 [44]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.8 % (25 hodnocení)	Vzestup ... Filmové studio Barrandov Dabing [44]
1975	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Trosečníci ve vesmíru [43]
1974	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Jménem života ... Filmové studio Barrandov Dabing 1974 [42]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (1 hodnocení)	Nebudu tě mít ráda ... Filmové studio Barrandov Dabing 1975 [42]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Nové příběhy z Florentinské 73 [TV film] [42]
1973	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Zuzana a kouzelný prstýnek ... Filmové studio Barrandov dabing 1976 [41]
1972	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	86.2 % (13 hodnocení)	Veronika [40]
1971	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Malý a velký Klaus [TV film] ... Filmové studio Barrandov Dabing 1974 [39]
1970	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Šantanová Nini ... Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1984 [38]
1960	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	88.8 % (779 hodnocení)	Sedm statečných ... Studio Dabing AB Barrandov pro Warner Home Video 1994 [28]
1956	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Ztracený ... FSB 1977 [24]
1954	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Případ Mauricius ... Filmové studio Barrandov Dabing [22]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	85 % (4 hodnocení)	Žabka carevna [22]