Ceny filmu Ztraceno v překladu
Rok | Soutěž | Cena | Herci | Poznámka |
2004 | Apex Scrolls | Nejlepší film | | Komedie | 2004 | Apex Scrolls | Nejlepší režie | Sofia Coppola | Komedie | 2004 | Apex Scrolls | Nejlepší herec v hlavní roli | Bill Murray | Komedie | 2004 | Apex Scrolls | Nejlepší původní scénář | Sofia Coppola | Komedie | 2003 | 60. MFF v Benátkách | Cena pro nejlepší herečku v soutěži Proti proudu | Scarlett Johansson | | 2003 | Cena americké Národní filmové rady | Zvláštní cena | Sofia Coppola | | 2003 | Cena americké Národní společnosti filmových kritiků | nejlepší herec | Bill Murray | | 2003 | Cena Asociace losangeleských filmových kritiků | nejlepší herec | Bill Murray | | 2003 | Ceny BAFTA | nejlepší herec | Bill Murray | | 2003 | Ceny BAFTA | nejlepší herečka | Scarlett Johansson | | 2003 | Ceny BAFTA | nejlepší střih | Sarah Flack | | 2003 | Ceny Kruhu newyorských filmových kritiků | nejlepší režie | Sofia Coppola | | 2003 | Ceny Kruhu newyorských filmových kritiků | nejlepší herec | Bill Murray | | 2003 | Independent Spirit Awards | nejlepší film | | | 2003 | Independent Spirit Awards | nejlepší režie | Sofia Coppola | | 2003 | Independent Spirit Awards | nejlepší herec | Bill Murray | | 2003 | Independent Spirit Awards | nejlepší scénář | Sofia Coppola | | 2003 | MFF v São Paulu | Cena kritiky | | | 2003 | MFF ve Valladolidu | Cena za první režii | Sofia Coppola | | 2003 | MFF ve Valladolidu | Cena FIPRESCI | | | 2003 | Oscar | nejlepší původní scénář | Sofia Coppola | | 2003 | Zlaté glóby | nejlepší muzikál/komedie | | | 2003 | Zlaté glóby | nejlepší herec v muzikálu/komedii | Bill Murray | | 2003 | Zlaté glóby | nejlepší scénář | Sofia Coppola | |