Vážení uživatelé, pokud jste si žádali o obnovu hesla v době 12/2020 - 2/2021 je nutné znovu požádat o zaslání hesla. Děkujeme za pochopení.
 
NOVĚ můžete filtrovat filmy a seriály také dle streamovacích služeb
ohodnotit

Jak vycvičit draka

How to Train Your Dragon

Další název:
Ako si vycvičiť draka (SK); Drachenzähmen leicht gemacht
Rok:
2010
Délka:
99 minut
Premiéra v ČR:
1.4.2010
„Jestli netušíte, jak vycvičit draka, tak toto je snímek právě pro vás!“

Obsah filmu Jak vycvičit draka

 
V jedné malé vikingské vesnici trápí místní obyvatele velký problém - mají zde škůdce, a to ne ledajaké. Nejsou to myši ani hmyz, jsou to draci! Desítky druhů létajících ještěrů prakticky neustále útočí na vesnici, kradou domácí zvířata, spalují úrodu i hospodářská stavení, a tak je morální povinností každého Vikinga bojovat proti drakům, jak se dá. Jedinou bílou ovcí ve stádu vikingských vlků je syn náčelníka Kliďase Velikána - Škyťák. Co mu Thor nenadělil ve svalech a zuřivosti, to mu přidal v důvtipu a vynalézavosti. Jenže to nikdo nedokáže ocenit, ani jeho otec. Bohužel nepomáhají ani užitečné lekce v Drakoškole místního samorosta,...
 
Související odkaz
 
RECENZE Jak vycvičit draka: pohádka, která odhalí, kam mizí levé ponožky

Animované pohádce Jak vycvičit draka se docela trefně přezdívá Avatar pro děti. Podobně jako Cameronův hit totiž do efektní 3D podívané halí dost recyklovaný děj. číst dál

Hodnocení: 60 %

 
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
Dean DeBloisDean DeBlois  
Chris SandersChris Sanders  
mluví:
Gerard ButlerGerard Butler.....Stoick - Kliďas [40]   
Jay BaruchelJay Baruchel.....Hiccup - Škyťák [28]   
America FerreraAmerica Ferrera.....Astrid [26]   
Jonah HillJonah Hill.....Snotlout - Snoplivec [26]   
Kristen WiigKristen Wiig.....Ruffnut - Rafana [36]   
Craig FergusonCraig Ferguson.....Gobber - Tlamoun [47]   
Christopher Mintz-PlasseChristopher Mintz-Plasse.....Fishlegs - Rybinoha [20]   
T. J. MillerT. J. Miller.....Tuffnut - Ťafan [28]   
Kieron ElliottKieron Elliott.....Viking   
dabing:
Matouš RumlMatouš Ruml.....Škyťák   
Terezie TaberyováTerezie Taberyová.....Astrid   
Jiří SchwarzJiří Schwarz.....Kliďas   
Jana PáleníčkováJana Páleníčková.....Rafana   
Robin PaříkRobin Pařík.....Ťafan   
Oldřich HajlichOldřich Hajlich.....Rybinoha   
Libor TeršLibor Terš.....Tlamoun   
Jan KalousJan Kalous.....Snoplivec   
Tomáš JuřičkaTomáš Juřička.....Starkard   
Petra Hanžlíková-TišnovskáPetra Hanžlíková-Tišnovská.....Phlegma   
Tomáš BorůvkaTomáš Borůvka  
Jiří KrejčíJiří Krejčí  
Vladimír KudlaVladimír Kudla  
Milan SlepičkaMilan Slepička  
Radovan VaculíkRadovan Vaculík  
Petr VágnerPetr Vágner  
scénář:
Dean DeBloisDean DeBlois  
Chris SandersChris Sanders  
William DaviesWilliam Davies  
námět:
Cressida CowellCressida Cowell.....stejnojmenná kniha (2003, česky naposled Fragment, Praha 2010) [44]   
hudba:
John PowellJohn Powell  
Michael John MolloMichael John Mollo  
střih:
Darren T. HolmesDarren T. Holmes  
Maryann BrandonMaryann Brandon  
trailer
Oficiální stránky:
www.jakvycvicitdraka.c...
www.howtotrainyourdrag...
 
 
Distributor v ČR:
Bontonfilm
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazyková verze:
anglická
 
 
Distribuční verze:
česky, dabováno
 
 
Přístupno:
od 12 let
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Jak vycvičit draka >

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

T2
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 23.2.2019
║Rozpočet $165miliónov║Tržby USA   $217,581,231║Tržby Celosvetovo $494,878,759▐   Tržby za predaj Blu-ray v USA $52,365,595   //počet predaných kusov 1,713,901║ Tržby za   predaj DVD v USA $143,365,228 //počet predaných   kusov 9,175,186 ║ Fantázia!!! Veľký zážitok   a to je príbeh len jednoduchá priamočiara   tréningová záležitosť(pripomínajúca   tréning a vzdušné fascinujúce akrobacie   Ikranov megahitu AVATAR), tu máme drakov,   Vikingov a to je moje, konečne som sa dočkal   niečoho o drakoch, čo ma po celý čas zaujalo,   pobavilo a nadchlo. DreamWorks opäť dobre   tématicky vsadili a prinášajú kúzelný film   porovnateľný s úrovňou a prepracovanosťou ich   prvého Shreka, rovnako tak nemusia byť   zahanbení ani pred Pixarom, kde sa dá čakať   tuhý Oscarový súboj z očakávaným Toy Story   3. Svoje tu spraví aj 3D, ktoré tu je fakt   využité pre dej a hlavne to zarezonuje pre tie   letecké akrobacie, tie boli fakt slasť. (a to z   prvoty ma moc trailer nenadchol, za to film ako   perfektne poskladaní celok ma úplne odrovnal,   plus nečakaní záver prekvapil, prim hrá aj   zvuk a Slovenský dabing) /videl v kine 3D verziu   2x: 100%/ (ani druhá projekcia nestratila nič na   pôvabe a ešte umocnila zážitok!)
GeorgeB
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 25.1.2016
Neokoukaný příběh, precizní animace,   nádherní draci, baví mě to s dětmi sledovat i   jako dospělého a to opakovaně!!!
Vynikající   3D průlety, vtipné, více dějových linek, kde   každá z nich baví. Hvězda navrch za   Encyklopedii draků - fakt krásná.
cerfik
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 3.12.2014
Opravdu krásný animák, který má tu sílu   opravdu přenést do dětských let, s nádhernou   hudbou a opravdu zatoužíte jako já mít taky   svého domácího mazlíčka v dračí podobě. Po   dlouhé době u mě zase svitla hvězda   animovaných filmů, kde s hrdiny opravdu žijete   a má to pohádkové kouzlo a ne jen zběsilou   akci, střih a jeden rádoby gag za druhým. Jen   se trochu bojím co vznikne z pokračování,   které si studio určitě z komerčních důvodů   neodpustí. :-)
wolvie95
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 27.6.2014
Najpôsobivejší a najkúzelnejší zážitok z   animáku za poslednú dobu. Veľmi pekný príbeh   o vytvorení dosť netradičného puta medzi   Vikingským teenegerom a dráčikom Bezzubkou ma   úprimne dostal. Sympatické postavy spolu s   pomerne svižným tempom zaisťovali neustále   nejaké dobrodružstvo, takže nuda nehrozí.   Navyše ani vtip nechýba, toho som sa dočkal   vďaka Škyťákovi a jeho vycvičenému   mazlíkovi v dostatočnej miere. Vizuálne   stvárnenie drakov a ich charakterové zobrazenie   bolo veľmi zaujímavé a vizuálne spracovanie   snímku v mnohých pasážach bralo svojou   monumentálnosťou dych - najmä čo sa týka   preletov na drakoch ponad nádhernú scenériu.   Tie scény som si naozaj užíval ako som len   mohol. Neustála kanonáda humoru, akcie,   sympatických postáv, skvelej animácie plus   dojímavý záver vytvorila nádherný animák.
ricky4
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 1.1.2014
Parádní animák, který řadím společně s   Auty a Úžasňákovi na první tři místa v mém   žebříčku animovaných filmů. Barevnost a   prokreslení záběrů je parádní, stejně jako   úžasný námět na motivy starých mýtů ze   severu s draky. Mám-li to srovnat s již   zmíněnými 2 filmy, tak z hlediska příběhu u   mne tento vede. V ostatních disciplínách jsou   na tom přibližně stejně. Hodně se mi líbily   postavy Vikingů. Mám-li něco vytknout, tak snad   jen to, že někdy od 35.minuty je jasné, že to   skončí otcovým smířením se synem, které je   na pohádku celkem smutné. Ještě musím   vyzdvihnout úžasný úvod, který vtáhne   diváka do děje podobně jako je tomu u Pána   Prstenů. 85%
bezzubka13
Hodnocení:
Přidáno: 27.10.2013
Jak vycvičit draka
Vyborný film! Mam rád tento film velmi sa mi   pači. Je to moj najoblubenejší film.Super   hudba, super spracovanie, super animacia, vyborne   spracovany film ktory pobavy a Bezzubka vie hadzat   velmi krásne tvare. Pozeram aj serial: Dragons:   Riders of Berk. A velmi sa mi pači aj:   Dragon-Gift of the Night Fury.
Mam 16 rokou a   nevidel som lepší film ako tento. A to som ich   videl dost vela. A tešim sa na dvojku film,   vyzera výborne. Rád si ho pozriem.
Smazacik
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 26.9.2013
Jak vycvičit draka
Vyborný animovany film,dojemny,vypracovaný,   nadherna hudba ,skvely príbeh a teším sa na   druhu čast. A TV serial (Dragons: Riders of Berk)   je tak isto vyborni Doporučujem.
SvoKar
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 9.4.2013
Řada klišé "žánru animák": kluk od   začátku mimoň; jiný názor než ostatní,   nutnost ho obhájit, dilema... "líbivé   scény" - let před narůžovělým   nebem...
Jedna z myšlenek (dospělých ve)   filmu: buď zabijeme my je, nebo oni nás - to je   pohádka pro děti?
Upřímně, animace lidí   míň propracovaná než draci nebo příroda -   moc "hezcí" nejsou, ani ta holka   ne:)
Ale i když to tu "cupuju", dalo   se to; možno vidět ještě 1x, 2x, víckrát pro   mě asi netřeba.
hlavsa5
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 7.4.2013
Animace - výborná ( jak jinak, že ? )Téma -   no nic moc. Hudba - ani ji člověk   nezaregistruje. Film - průměr pro děti.
green-tea
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 7.4.2013
Sama od sebe bych si kreslenou pohádku jako   náplň sobotního večera asi nezvolila, ale   vzhledem k přání malého synovce jsem neměla   na vybranou - jenže návštěvě (navíc tak   milé)se přece nedá odmítnout... A vida, ono to   vůbec nebyla špatná volba! Zajímavý,   dostatečně akční a přitom i dětem   srozumitelný příběh s pěknou animací mě   opravdu zaujal (a malého Pepču vyloženě   pohltil). Zatímco Pepánek si užíval hlavně   draky a jejich souboje, já tleskala hlavně tomu   opimistickému závěru, který říká, že není   třeba ztrácet naději, i když ze života   nevyjdete bez nějakého toho šrámu...
 

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih36643minih36643Klokan Jack (2003) 
Kangaroo Jack n
minih123330minih123330Volání Afriky (2011) [TV film] 
Afrika ruft nach Dir n
minih8892minih8892Chceme žít (1949) 
Chceme žít n
minih39569minih39569Miroslav Donutil - Sluha dvou pánů (2000) 
n
minih40114minih40114Opičí agent (2003) 
Funky Monkey n
minih17529minih17529Psi a lidé (1971) 
n
minih9880minih9880Kamarád do deště (1988) 
Kamarád do deště n
minih61007minih61007Princ a já 4 (2010) [Video] 
The Prince & Me: The Elephant Adventure n
minih38414minih38414Krysař Willard (2003) 
Willard n
minih23749minih23749Zelená knížka (1948) 
n

Hodnocení:n12345678910

Podobné filmy

Jak vycvičit draka 3 (2019)

 Jak vycvičit draka 3 (2019)
Jak vycvičit draka 3 n
How to Train Your Dragon 3
Žánr: animovaný / akční / dobrodružný
Země: Spojené státy americké
Režie: Dean DeBlois

(pokračování)

Jak vycvičit draka 2 (2014) [2k digital]

 Jak vycvičit draka 2 (2014) [2k digital]
Jak vycvičit draka 2 n
How to Train Your Dragon 2
Žánr: animovaný / adaptace / dobrodružný
Země: Spojené státy americké
Režie: Dean DeBlois, Samantha Golton

(pokračování)

Jak vycvičit draky (2012) [TV seriál]

 Jak vycvičit draky (2012) [TV seriál]
Jak vycvičit draky n
Dragons: Riders of Berk
Žánr: animovaný / dobrodružný / komedie
Země: Spojené státy americké
Režie: Anthony Bell, John Sanford, John Eng

(pokračování)

Hodnocení filmu

84.7 % (393)
5   - SvoKar
6   - curil
7   - green-tea
9   - Frolíček
8   - pataamat
6   - M.A.G.
9   - ajaajena
8   - Prasoid
9   - Lienocka22
9   - prvosenka
9   - Duri86
9   - salte
8   - PORTER
10 - Serpentina
8   - Pecik
10 - RM
10 - T2
8   - vojtam
8   - Mlapiska
7   - Snura
Jak vycvičit draka (2010)Jak vycvičit draka (2010)Jak vycvičit draka (2010)Jak vycvičit draka (2010)
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 174000
Osobností: 672190
Fotografií: 694085
Plakátů: 330458
Obsahů a biografií: 159226

Poslední komentáře

Cherry (2021)

PROCESOR!

Cherry
Snímek mě hned napoprvé   zasáhl. Jak se z mladé   krásné zamilované dvojice,   stane, že jsou za pár let   trosky. Film se úplně   nesnaží více >

Autor: PROCESOR | Hodnocení: 10 / 10

Plán hry (2007)

Plán hry
Komedie z doby, kdy Rock měl   ještě vlasy a   tetování...neměl.   Komedianta hrál každý   svalovec, viz komentář   Karius níže a tahle je více >

Autor: Frolíček | Hodnocení: 6 / 10

Co s láskou (2014) [2k digital]

Po rokoch

Co s láskou
Trocha haluz romantický film.   Sú tu dve línie, jedna   minulá, keď boli mladí,   druhá prítomnosť o dvadsať   rokov. Keď bol film o   více >

Autor: volam.sa.pistik | Hodnocení: 5 / 10

Taková normální rodinka (1971) [...

arzén nebo cyankáli?

Taková normální rodinka
Úžasná rodinná komedie   spisovatelky Fan Vavřincové   a režiséra Jaroslava Dudka,   kterou můžu sledovat pořád   dokola, protože něco tak   více >

Autor: green-tea | Hodnocení: 9 / 10

Mlčení šunek (1993)

Mlčení šunek
Už z názvu je naprosto   evidentní, že jde o parodii   a na co. Já mám dobré   filmové parodie moc rád ale   tahle se podle mého moc   více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 3 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení