Zari
ohodnotit

Jak vycvičit draka

Jak vycvičit draka (How to Train Your Dragon)

How to Train Your Dragon

Další název:
Ako si vycvičiť draka (SK); Drachenzähmen leicht gemacht
Žánr:
animovaný / dobrodružný
Země:
Spojené státy americké
Rok:
2010
Délka:
99 minut
Premiéra v ČR:
1.4.2010
Fotogalerie obsahuje 65 fotografií
„Jestli netušíte, jak vycvičit draka, tak toto je snímek právě pro vás!“
84.7%

Obsazení filmu Jak vycvičit draka

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | námět | scénář | hudba | střih | zvuk | produkce | výtvarník | dabing | mluví | animace | koproducent | vizuální efekty | spolupráce | výprava | dirigent | výkonný producent | producent | překlad | casting | stereoskopie | režie českého znění
režie:
Dean DeBloisDean DeBlois  
Chris SandersChris Sanders  
námět:
Cressida CowellCressida Cowell.....stejnojmenná kniha (2003, česky naposled Fragment, Praha 2010) [44]   
scénář:
Dean DeBloisDean DeBlois  
Chris SandersChris Sanders  
William DaviesWilliam Davies  
hudba:
John PowellJohn Powell  
Michael John MolloMichael John Mollo  
Batu SenerBatu Sener  
střih:
Darren T. HolmesDarren T. Holmes  
Maryann BrandonMaryann Brandon  
zvuk:
Randy ThomRandy Thom.....a design zvuku   
Jonathan NullJonathan Null  
produkce:
Catherine A. JonesCatherine A. Jones.....supervize   
výtvarník:
Shane PrigmoreShane Prigmore  
Travis KollerTravis Koller  
Robert PorterRobert Porter  
Devin CraneDevin Crane  
dabing:
Matouš RumlMatouš Ruml.....Škyťák   
Terezie TaberyováTerezie Taberyová.....Astrid   
Jiří SchwarzJiří Schwarz.....Kliďas   
Jana PáleníčkováJana Páleníčková.....Rafana   
Robin PaříkRobin Pařík.....Ťafan   
Oldřich HajlichOldřich Hajlich.....Rybinoha   
Libor TeršLibor Terš.....Tlamoun   
Jan KalousJan Kalous.....Snoplivec   
Tomáš JuřičkaTomáš Juřička.....Starkard   
Petra Hanžlíková-TišnovskáPetra Hanžlíková-Tišnovská.....Phlegma   
Tomáš BorůvkaTomáš Borůvka  
Jiří KrejčíJiří Krejčí  
Vladimír KudlaVladimír Kudla  
Milan SlepičkaMilan Slepička  
Radovan VaculíkRadovan Vaculík  
Petr VágnerPetr Vágner  
LS Productions LS Productions   
mluví:
Gerard ButlerGerard Butler.....Stoick - Kliďas [40]   
Jay BaruchelJay Baruchel.....Škyťák [28]   
America FerreraAmerica Ferrera.....Astrid [26]   
Jonah HillJonah Hill.....Snotlout - Snoplivec [26]   
Kristen WiigKristen Wiig.....Ruffnut - Rafana [37]   
Craig FergusonCraig Ferguson.....Gobber - Tlamoun [48]   
Christopher Mintz-PlasseChristopher Mintz-Plasse.....Fishlegs - Rybinoha [21]   
T. J. MillerT. J. Miller.....Tuffnut - Ťafan [29]   
Kieron ElliottKieron Elliott.....Viking   
animace:
Gil ZimmermanGil Zimmerman.....příprava   
Simon OttoSimon Otto.....vedoucí [37]   
Ron PucherelliRon Pucherelli  
Carlos M. RosasCarlos M. Rosas  
Kevan ShoreyKevan Shorey  
Dane StognerDane Stogner  
G. Mark FitzgeraldG. Mark Fitzgerald  
Aimée MarshAimée Marsh  
Johane MatteJohane Matte  
Ken MorrisseyKen Morrissey  
David Moses PimentelDavid Moses Pimentel  
Andy BialkAndy Bialk  
Noah PetersonNoah Peterson  
Shane PrigmoreShane Prigmore  
Mark KoetsierMark Koetsier  
David TorresDavid Torres  
David CouchariereDavid Couchariere  
Leif JeffersLeif Jeffers  
Robert PorterRobert Porter  
Alessandro CarloniAlessandro Carloni  
Gary GrahamGary Graham  
Julien BocabeilleJulien Bocabeille  
Gabe HordosGabe Hordos  
Nicolas MarletNicolas Marlet  
Denis CouchonDenis Couchon  
Gabriele PennacchioliGabriele Pennacchioli  
Paul FisherPaul Fisher  
koproducent:
Michael A. ConnollyMichael A. Connolly  
Karen FosterKaren Foster  
Doug DavisonDoug Davison  
Roy LeeRoy Lee  
vizuální efekty:
Craig RingCraig Ring.....supervize   
Roger DeakinsRoger Deakins.....poradce [61]   
Robert Edward CrawfordRobert Edward Crawford  
Sean W. NolanSean W. Nolan  
Sandy DongSandy Dong  
Matt BaerMatt Baer  
Julie Anne BrameJulie Anne Brame  
Damon CroweDamon Crowe  
T.J. JacksonT.J. Jackson  
Cliff B. MitchellCliff B. Mitchell  
Bert PooleBert Poole  
Brent WatkinsBrent Watkins  
Kwesi DavisKwesi Davis  
Gilbert DavoudGilbert Davoud  
Peter FarsonPeter Farson  
Benjamin AndersenBenjamin Andersen  
Dugan BeachDugan Beach  
spolupráce:
Reid GershbeinReid Gershbein.....výzkum a rozvoj   
výprava:
Kathy AltieriKathy Altieri  
Nicolas MarletNicolas Marlet.....design postav [40]   
dirigent:
Gavin GreenawayGavin Greenaway  
výkonný producent:
Kristine BelsonKristine Belson  
Tim JohnsonTim Johnson  
producent:
Bonnie ArnoldBonnie Arnold  
překlad:
Janka UnruhováJanka Unruhová.....úprava dialogů   
Petr PutnaPetr Putna  
casting:
Ania Kamieniecki-O´HareAnia Kamieniecki-O´Hare  
Leslee FeldmanLeslee Feldman  
stereoskopie:
Philip Captain McNallyPhilip Captain McNally  
režie českého znění:
Alice HurychováAlice Hurychová  


Hodnocení:n12345678910
Reklama

Podobné filmy

Jak vycvičit draka 3 (2019)

 Jak vycvičit draka 3 (2019)
Jak vycvičit draka 3 n
How to Train Your Dragon 3
Žánr: animovaný / akční / dobrodružný
Země: Spojené státy americké
Režie: Dean DeBlois

(pokračování)

Jak vycvičit draka: Návrat (2019) [TV film]

 Jak vycvičit draka: Návrat (2019) [TV film]
Jak vycvičit draka: Návrat n
How to Train Your Dragon: Homecoming
Žánr: animovaný / akční / dobrodružný
Země: Spojené státy americké
Režie: Tim Johnson

(pokračování)

Jak vycvičit draka 2 (2014) [2k digital]

 Jak vycvičit draka 2 (2014) [2k digital]
Jak vycvičit draka 2 n
How to Train Your Dragon 2
Žánr: animovaný / adaptace / dobrodružný
Země: Spojené státy americké
Režie: Dean DeBlois, Samantha Golton

(pokračování)

Jak vycvičit draky (2012) [TV seriál]

 Jak vycvičit draky (2012) [TV seriál]
Jak vycvičit draky n
Dragons: Riders of Berk
Žánr: animovaný / dobrodružný / komedie
Země: Spojené státy americké
Režie: Anthony Bell, John Sanford, John Eng

(pokračování)

Program kin

Mapa Karlovarský Ústecký Liberecký Královéhradecký Pardubický Olomoucký Moravskoslezký Zlínský Jihomoravský Vysočina Jihočeský Plzeňský Praha Středočeský
Reklama

Nově v databázi

Zvědavý George - Vzhůru na Div...

Zvědavý George - Vzhůru na Divoký západ (Curious George: Go West Go Wild)

Nové trailery

Noční let (2024) [TV seriál]

Noční let (Red Eye)