Obsah filmu Ďáblové v oblacích
Za druhé světové války se britské letectvo již poněkolikáté pokouší zničit důležité přehrady v Porúří. Zatím jejich masivní ochranné zdi všechny útoky přestály. RAF tedy žádá konstruktéry, aby vymysleli bombu, které by německé přehrady neodolaly. Tohoto náročného úkolu se ujme inženýr Barnes Wallis, kterému v jeho provedení stojí mnoho překážek. Tvůrci filmu se soustředili na popis náročného vývoje projektu, jehož výsledek měl zpomalit zbrojení nepřítele. Kromě leteckých scén v něm lze obdivovat herecké výkony. Zvláště Michael Redgrave jako vědec vyvíjející speciální bombu přehrad a Richard Todd v roli velitele pilotů si získají diváka svým...
Za druhé světové války se britské letectvo již poněkolikáté pokouší zničit důležité přehrady v Porúří. Zatím jejich masivní ochranné zdi všechny útoky přestály. RAF tedy žádá konstruktéry, aby vymysleli bombu, které by německé přehrady neodolaly. Tohoto náročného úkolu se ujme inženýr Barnes Wallis, kterému v jeho provedení stojí mnoho překážek. Tvůrci filmu se soustředili na popis náročného vývoje projektu, jehož výsledek měl zpomalit zbrojení nepřítele. Kromě leteckých scén v něm lze obdivovat herecké výkony. Zvláště Michael Redgrave jako vědec vyvíjející speciální bombu přehrad a Richard Todd v roli velitele pilotů si získají diváka svým upřímným odhodláním. Vybroušený snímek se spoustou sympatických postav, zručnou režií a na svoji dobu pozoruhodnými speciálními efekty, patří mezi klasiku britského filmu. Snímek byl velkou inspirací Georgi Lucasovi pro jeho Hvězdné Války, včetně některých takřka převzatých dialogů.
(Česká televize) < Zobrazit méně
oficiální text distributora, zobrazit všechny obsahy (2)
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit
zde >>
režie:
hraje:
 | Richard Todd | ..... | velitel letky Guy Gibson, V.C., D.S.O., D.F.C. [35] |
 | Michael Redgrave | ..... | doktor B. N. Wallis, C.B.E., F.R.S. [47] |
 | Ursula Jeans | ..... | paní Wallisová [48] |
 | Charles Carson | ..... | lékař [69] |
 | Stanley Van Beers | ..... | sir David Pye, C.B., F.R.S. [43] |
 | Colin Tapley | ..... | doktor W.H. Glanville, C.B., C.B.E. [47] |
 | Frederick Leister | ..... | člen výboru [69] |
 | Eric Messiter | ..... | člen výboru [62] |
 | Laidman Browne | ..... | člen výboru [58] |
 | Raymond Huntley | ..... | úředník National Physical Laboratory [50] |
 | Hugh Manning | ..... | úředník Ministry of Aircraft Production [34] |
 | Patrick Barr | ..... | kapitán Joseph 'Mutt' Summers, C.B.E. [47] |
 | Edwin Styles | ..... | přísedící u zkoušek [56] |
 | Hugh Moxey | ..... | přísedící u zkoušek [45] |
 | Anthony Blackshaw | ..... | důstojník RAF u zkoušek [25] |
 | Basil Sydney | ..... | Sir Arthur Harris G.C.B., O.B.E., A.F.C. [60] |
scénář:
námět:
kamera:
střih:

Jazyková verze: |
anglická |
|
|
Zvuk: |
mono |
|
|
|
|
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Ďáblové v oblacích >
Nejnovější komentáře k filmu
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 11.5.2019
Prý inspirace pro Lucase při tvorbě jeho Hvězdných válek, včetně některých dialogů. Za mě dobrá filmová práce bez CGI efektů s dabingem Jiřího Dvořáka a s vědomím, že o této části dějin vím minimum. Pejska mi bylo moc líto.
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 7.2.2014
Piloti z bombardérů, odmítnou odjet na dovolenou a zúčastní se leteckých náletů na přehrady v Německu, které zásobují vodou ocelárny v Porůří. Na vývoji bomb a na plánu pracoval i doktor Wallis, ne že by se mu hned zadařilo, bylo potřeba leccos přehodnotit a změnit, na vyšších místech vše bylo bráno úsměšky a s nepochopením. Velitel letky Guy Gibson nemusel vybírat vojáky, všichni se přihlásili dobrovolně. Částečně se vše podařilo, fabriky byly zatopeny, ale za zdar akci na tajném úkolu, položilo život přes 50 kamarádů. Vynikající herecké výkony herců Michaela Redgave a Richarda Todda, totéž v českém znění Jaromíra Meduny a Jana Šťastného, na to, že byl film natočen téměř před 60 lety, film má po vyčištění, dobrý obraz…
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 30.8.2010
Méně známý film z roku 1954 (a remasterovaný v roce 2007/2008) vycházející z knižních předloh „The Dum Basters“ od Paula Brickhilla a „Enemy Coast Ahead“ od Guy Gibsona. V první části sledujeme nezměrné úsilí a vytrvalost Dr. Wallise (Michael Redgrave) na vývoji zcela novátorské „skákající“ bomby na ničení přehrad, čímž jak doufal, by mohla být snížena výrobní kapacita těžkého průmyslu v Porůří a ve druhé části pak probíhá nácvik této nebezpečné operace provedené v roce 1943 špičkovými piloty ze slavné 617. perutě RAF pod vedením Wing Commander Guy Gibsona (Richard Todd). Během tzv. „Operation Chastise“ jsou zničeny dvě velké přehrady na Rýnu a způsobeny obrovské záplavy za cenu 8 zničených bombardérů a smrti 56 členů osádek. Autoři filmu měli možnost použít čtyři skutečné bombardéry Avro Lancaster, v době vzniku filmu ještě ve výzbroji RAF (použité stroje pocházely z uskladněných záloh a byly pro film speciálně upraveny na odpovídající verzi - takto byly předvedeny na leteckém dnu na Coventry Airfield v roce 1954). Film je celkem hodnověrnou rekonstrukcí příběhu, některé nepřesnosti byly převzaty z knižních předloh nebo použitím autentických záběrů ze zkoušek jiné podobné bomby – protilodní bomby„Highball“ na letounu Mosquito (ta ale nebyla nikdy operačně použitá). Remake z roku 2008 vznikal pod vedením Petera Jacksona po vyřešení vlastnictví autorských práv (původně odkoupených Mel Gibsonem). Do filmu zasáhli i cenzoři – skutečný pes Guye Gibsona se totiž jmenoval Nigger (Negr) – pro film v roce 2007 uvedený na britském Channel 4 byl přejmenovaný na Trigger, to bylo zachováno i v remaku. Magazin „Total Film“ ve svém žebříčku z roku 2004 označil film „The Dam Busters“ jako 43. nejlepší britský film všech dob.
Ke ztvárnění některých „speciálních“ efektů v průběhu vlastního náletu můžeme mít z dnešního pohledu výhrady, ale nijak to nesnižuje autenticitu filmu, kde jsou (vedle maket v měřítku 1:10) využity právě i skutečné stroje. To činí tento film zajímavým nejen pro milovníky letectví. Herecké výkony (především pak Michaela Redgraveho) lze hodnotit jen v superlativech.
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 4.5.2010
Není to sice Memfiská Kráska, ale jde o stejně legendární a autentický příběh. 35 let rozdílu v době kdy byly tyto filmy natočeny, neumožňuje Ďáblům v oblacích se vyrovnat efekty a kvalitou akčních scén. Přesto jde o fantastické zachycení jedné z pozoruhodných operací 2. sv. války. Příběh velitele Gibsona, který vedl celou operaci, bohužel končí roku 1944 v troskách letounu De Havilland Mosquito nad Holandskem. Čest památce těchto statečných letců!
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 12.9.2008
Neprávem opomíjený a skoro zapomenutý válečný snímek s výbornou hereckou dvojicí. Není to typický válečný film a chybí zde ohromná výprava a skvělé letecké souboje ale o to více budete obdivovat herecké výkony. Zvláště Michael Redgrave jako vědec vyvíjející bombu na zničení německých přehrad je výborný sympaťák a okamžitě si diváka získá stejně jako Laurence Naismith jako velitel pilotů je nezapomenutelný. Trochu zamrzí když už se konečně dostane na ničení přehrad tak akce už je zastaralá a hlavně se zde opakuje to samé dokola. Ale to nic nemění na faktu, že se jedná o velice povedený a zábavný válečný snímek.
10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film