Pro začátek je třeba si vyjasnit, že tahle knížka nekopíruje děj filmu – není literárním zpracováním toho, co už jsme viděli v kině. Kdepak, Svěráci volí v tomto směru jinou, daleko zajímavější cestu, než kupříkladu společnost Disney, která většinou zároveň s premiérou v kinech (nebo o malinko později) posílá na pulty knihkupectví právě obrázkové knížky, ve kterých jsou v podstatě jen vytaženy ty nejdůležitější momenty z filmu (viz WALL-E, Princ z Persie: Písky času, Rango, Ledové království). Tak jako u Kukyho, i v případě knihy Tři bratři nejde o filmový příběh, ale skutečně o příběh filmu. Jedná se vlastně o film o filmu.

Kromě úvodu a závěru se v knížce nachází sedm velmi zajímavých kapitol – Šémata, Z hlediska zvukomalebnosti, Bytosti světla a tmy, Místopis, Vlk je tady, Tělo na tělo, Lehké Magično. Můžete se tu dočíst opravdu mnoho pozoruhodného, ať se jedná o přístup režiséra Jana Svěráka k pohádkovému žánru; o nevšedních proměnách původních písní z minioper pro potřeby stříbrného plátna; o neuskutečněném natáčení v němčině pro německý trh; o výběru lokací; o „multitalentovém hurikánu v roli Karkulky“; o tvorbě kostýmů a vizuálních efektů; o práci se zvířátky (zvláště pak s jelenem a TÍM vlkem); o stavbě přenádherné chatrče baby z mokřin; o shánění peněz na rozpočet a vymýšlení prostých, ale nesmírně účinných a efektivních řešení; o nepatrné spojitosti tohoto filmu s AvP nebo třeba mimo jiné o tom, čemu Zdeněk Svěrák říká „prošívání“.

To vše je doplněno pěknými fotografiemi jak přímo z filmu, tak ze samotného natáčení. Není jich sice zrovna málo, ale textu je pořád dost na to, aby mohl být vznik filmu probrán do poměrně velkých detailů. Obrázky vám navíc připomenou, jak príma vlastně tahle pohádka je a dost možná se po přečtení knížky také budete těšit, až se na Tři bratry podíváte znovu. Pravda, na rozdíl od zvědavců a filmových příznivců a fajnšmekrů, děti patrně takový koncept, až na výjimky (viz kupříkladu hlavní hrdina filmu Pojedeme k moři), příliš neocení. Ale pohádky O Šípkové Růžence, O Červené Karkulce a O Dvanácti měsíčcích už přece stejně znají. A když ne, dospělí jim je určitě rádi odvypráví. Možná škoda, že se v knížce neobjevují i texty písní, pak by bylo to vyprávění nepochybně mnohem zajímavější a výživnější. Nebo se teda holt může počkat, až vyjde film před Vánoci na DVD/Blu-ray. A komu se snad náhodou čekat nechce, ten si může od 29. 8. koupit soundtrack! 

FOTO: BIOGRAF JAN SVĚRÁK