Stíny nad Stockholmem [TV seriál]

Při požáru karavanu v kempu jižně od Stockholmu přišel o život člověk, jehož tělo se zatím nepodařilo identifikovat. A uživatelka karavanu, narkomanka Mercedes, není k nalezení.
Beckův vyšetřovací tým získal posilu v osobě norského vyšetřovatele vražd Steinara Hovlanda. Členové týmu si tak musí ujasnit své kompetence.

V kempu u moře vypukl požár v karavanu, ve kterém pobývala 28letá Mercedes Petterssonová. Ta je zřejmě i jedinou obětí žhářství, byl nalezen kanystr a je cítit petrolej. Žena žila v kempu rok a ví se o ní, že brala heroin. Přestože vlastnila auto volvo, policisté jej nemohou v kempu najít.

Po smrti policisty Gunvalda Larssona došlo k přijímacímu řízení, při kterém byl vybrán kriminalista Steinar Howland. Výsledek byl sdělen Beckovi, jenž se výběru ani nezúčastnil, protože zaspal. Steinar je z norského Osla, kde byl jedním z nejlepších specialistů na vraždy. Vyšetřování této kauzy v kempu je jeho první případ po boku Becka ve Švédsku. Komisař Beck je první, kdo se dozví od patologa, že ohořelá mrtvola není žena, ale jde o penzionovaného profesora Jörge Falkengrena, jenž se staral o chod kempu. Mercedes Petterssonová je nalezena v opuštěném domě, tam ji hledá nejen policie ale i námořní domobrana, která se chce zbavit feťáků…