Petra Mertinová

Nahrát obrázek

Povolání:

překladatelka

Národnost:

česká

Životopis (biografie):

Životopis se zatím připravuje.
Pokud se chcete stát publicistou anebo napsat vlastní biografii, můžete zde.

Novinka

Hodnotil/a jsem

Chci vidět

Komentoval/a jsem

Mám ve filmotéce

Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět

Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.

Filmografie: (řadit dle: roku | hodnocení)

Titulky-česká verze:

2011	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (4 hodnocení)	Země zapomnění
2010	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.8 % (234 hodnocení)	Nezapomeň na mě
2009	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.8 % (16 hodnocení)	Bezva chlap
2008	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.3 % (15 hodnocení)	Na sever
2007	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.7 % (147 hodnocení)	Vášeň a cit
2006	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.7 % (77 hodnocení)	Fast Food Nation
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.3 % (15 hodnocení)	Red Road
2005	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66 % (113 hodnocení)	Miluji tě k sežrání
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.7 % (35 hodnocení)	Ve stínu Beethovena
2004	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.8 % (40 hodnocení)	Moje léto lásky
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.3 % (371 hodnocení)	Smím prosit?
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.5 % (20 hodnocení)	Strings
2003	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.8 % (621 hodnocení)	Baba na zabití
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.8 % (19 hodnocení)	Kámoš
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.2 % (41 hodnocení)	Láskou praštěná
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.8 % (246 hodnocení)	Letuška 1. třídy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.3 % (167 hodnocení)	Ong-bak
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.4 % (88 hodnocení)	Pád do ticha
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.7 % (6 hodnocení)	Příběh o uplakaném velbloudovi
2002	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.9 % (59 hodnocení)	Muž, který zabil
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.1 % (61 hodnocení)	Pán velryb
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.3 % (23 hodnocení)	Sexuální rekonstrukce
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.5 % (211 hodnocení)	Showtime
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71 % (309 hodnocení)	Stroj času
2001	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	57.3 % (11 hodnocení)	Don's Plum Bar
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72 % (307 hodnocení)	Kate a Leopold
1973	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.6 % (14 hodnocení)	Svatá hora

Překladatelka:

2012	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (3 hodnocení)	Viktor a tajemství krokodýlího domu
2011	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72 % (5 hodnocení)	Magické stříbro 2
2004	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.6 % (271 hodnocení)	Táta na plný úvazek ... překlad pro ČT, 2007