Ponorka na dně

Nová atomová ponorka Neptun se vrací z jedenáctidenní zkušební plavby, při které velel kapitán Paul Blanchard. Ten odchází z aktivní služby a má se stát velitelem flotily. Při návratu do domovského přístavu se ponorka vynoří a zatímco se odstupující kapitán spolu s dosavadním velitelem a nastupujícím kapitánem Davidem Samuelsonem věnují oslavě, Murphy má hlídku na můstku. Sonar nahlásí kontakt na hladině, ale kvůli mlze není vůbec nic vidět. V kolizním kurzu se objeví norská loď, jejíž radar je nefunkční a vůbec tak o ponorce neví Její kapitán rozhodne kvůli radaru nezastavovat, protože spěchají do New Yorku. Murphy nechá změnit kurs, ale totéž udělá i cizí loď, když ponorku zahlédne a ani kapitán Blanchard už nedokáže zabránit srážce. Do zádi ponorky začne pronikat obrovské množství vody a kapitánovi nezbude, než nechat zavřít průchodové dveře, ačkoli v poničených prostorách zůstávají ještě nějací muži. Loď se začne rychle potápět a není možné zapnout motory. Strojovna se zaplní vodou a muži se tu utopí. Ponorka je konstruovaná tak, aby vydržela tlak, který je v hloubce dvanácti set stop. Teď ale klesne až do čtrnácti set padesáti stop, kde dopadne na jakousi skalní římsu. Norský člun nahlásí kolizi s ponorkou a velení flotily pošle na místo srážky záchrannou loď Nassau. Záchrannou akci bude na admirálův příkaz řídit kapitán Bennett, který oblast dobře zná. Díky tomu ale také ví, že se ponorka zřejmě nachází v jakémsi příkopu, kde dochází k častým sesuvům okolních stěn. Pokud k jednomu takovému dojde, ponorku to může posunout až o tři kilometry hlouběji. K jednomu takovému sesuvu opravdu dojde, ale naštěstí se nic nestane. Někteří členové posádky začnou ztrácet hlavu a kapitán je musí uklidňovat. Po dlouhém snažení se ve vysílačce ozve Nassau, což všem výrazně zvedne náladu. Kapitán nahlásí Bennettovi škody a situaci na ponorce. Dojde k dalšímu sesuvu a Blanchard musí ověřit průchodnost nouzové šachty. Zjistí, že je zasypaná, což jim znemožňuje únik z ponorky. Bennett mu slíbí, že vymyslí způsob, jak šachtu zprůchodnit. Jistou šanci nabízí experimentální miniponorka SNARK, kterou sestrojil kapitán Gates a která by mohla přístupovou šachtu vyčistit. Ponorka je dvoumístná a Bennett trvá na tom, že s Gatesem půjde pod vodu jeho člověk, poručík Bloome. Gates ho tedy musí rychle naučit základní ovládání ponorky a také mechanické ruky, pomocí které chtějí odstranit suť z šachty. Gates s Bloomem se tedy potopí až do hloubky, kde se Neptun nachází, ale místo ponorky najdou jen cvičný sonarový cíl, potopené staré auto. Gates se rozhodne vrátit se na hladinu, kde vyloží Bloomea a trvá na tom, že potřebuje svého stálého kolegu Mickeyho. Spolu s ním se znovu ponoří a najdou Neptuna. Na ponorce odešla vysílačka, takže Gates dá zprávu ponorce morseovkou, že se pokusí zprůchodnit průduch. Po chvíli dojde k dalšímu sesuvu, který obrátí ponorku víc na bok, takže se nedá připojit záchranný prostředek pro vyzvednutí posádky, který mezitím dorazil ze San Diega. Blancharda napadne, že by mohli vypustit část balastních nádrží, což by možná mohlo ponorku trochu srovnat. Problém ale spočívá v tom, že na to spotřebují poslední zásoby vzduchu. Vtom povolí bezpečnostní dveře a do centrály se začne valit voda. Je třeba jednat rychle a Murphy se rozhodne vypustit nádrže sám. Další bezpečnostní dveře se musí zavřít směrem z centrály a Samuelson se rozhodne je zavřít. S Murphym tak zůstanou v centrále sami a po chvíli se utopí. Kapitánova teorie se potvrdí a ponorka se začne otáčet zpátky. Zastaví se ale o balvan a to v úhlu, který je příliš velký a záchranný prostředek tak stále není možné připojit. Bennetta napadne, že by pomocí SNARKu mohli k balvanu umístit směrové nálože, pomocí kterých by mohli skálu odstřelit. Vzhledem k silným proudům a sesuvům je to velmi nebezpečné. Nálož je nakonec umístěna a po návratu na hladinu jí pyrotechnik odpálí. Ponorka se narovná, ale začne se sesouvat přes okraj římsy. Naštěstí se po chvíli zastaví a Bennett honem pošle dolů záchranný prostředek. Ten se připojí k ponorce a ihned začne přesun posádky. Člun doveze na palubu první várku, kde jsou hlavně zranění a co nejrychleji se vrací zpět. Gates ze SNARKu pod vodou netrpělivě sleduje záchranné práce a vidí, jak další sesuv začne znovu posouvat Neptuna přes okraj římsy. Nakonec s miniponorkou najede pod ocas Neptuna, aby alespoň na chvíli zpomalil jeho sesuv a umožnil tak posádce přesun do záchranného prostředku. Sám při tom zahyne. Zbytek posádky Neptuna včetně kapitána Blancharda se v pořádku dostane na hladinu.

Zdroj: FTV Prima

Americká jaderná ponorka Neptun se po vynoření srazí v husté mlze s norskou nákladní lodí a značně poškozená jde ke dnu. Kapitán ponorky Blanchard (Charlton Heston) je na své poslední plavbě a věří, že on i jeho posádka bude z ocelové pasti vysvobozena. Značně poškozená loď leží uvězněna na dně skalního příkopu hlouběji, než je její maximální ponor a neustálé sesuvy půdy zavalí únikový poklop. Na místo havárie připlouvá záchranná loď s miniponorkou Žralok. Miniponorku řídí svérázný kapitán Gates (David Carradine), jenž má za pomocí výbušniny odpálit skálu zabraňující přístup k ponorce. Očekávaná silná tlaková vlna však může obě ponorky poslat do nebes…