Bez semji [TV film]

Tak dokonce i Rusové v polovině 80. let   natočili vlastní verzi Malotova románu Bez   domova ve formě dvojdílného filmu. Není to   špatné, i když příliš časté zpívané   pasáže mi velmi brzy začaly vadit. V první   části se tvůrci docela drželi knižní   předlohy, dokázali do ní vměstnat vše   podstatné. Ve druhém dílu po Vitalisově smrti   ovšem už bylo mnoho scén vypuštěno.   Absolutně schází celá Acquinova rodina a   tudíž i Remiho láska Lisa a taktéž scény s   uvězněným Remim v zaplaveném dole. Zápletka s   Driscolovými sice byla dostačující, ale útěk   od nich mi připadal až příliš snadný. V   porovnání s třídílnou francouzskou verzí z   r. 1981 tomu něco schází, nicméně pořád je   to mnohonásobně lepší, než nesmyslně   překombinovaný paskvil z r. 2000. Tato verze se   alespoň dá shlédnout, aniž by divák nabyl   dojmu, že se Malot v hrobě obrací. Jen škoda,   že Remi a Mattia na konci jdou každý svou   cestou. Že Artura zde hraje dívka mi zas až tak   nevadí, ale na představitelku Milliganové mohli   vybrat hezčí herečku. Hodnotím průměrně,   tj. slabých 6 * a 55%.