Případy inspektora Lynleyho [TV seriál]

Na prázdné silnici se Heleně Clydeové porouchá auto, tak ji nezbývá, než zavolat muži svého života, Tommymu. Barbara Haversová je na několik dní v Londýně, matku dala do domova s péčí, prodává dům. Šéfinspektor Kenneth Shepherd vdává v kostele dceru, ale reverend, který má oddávat, je k nenalezení, náhle mu zazvoní mobil, kde je mu oznámeno, že byl reverend Robin Sage v kopcích nad městem nalezen mrtvý. Mladý policista, konstábl Steve Shepherd si uvědomuje, že viděl reverenda, jak šel k Juliet Spenceové na večeři a rovněž jí bylo zle. Rychle se kriminalisté přesunuli k ní a zdá se, že doktor ji zachránil v poslední chvíli. Nejvíce strachu o mámu má její dcera Meggi, policisté to s oběma myslí dobře, ale děvče již dlouhé roky nevidělo tátu, který od nich odešel, nikomu potom nevěří.

Šéf inspektor Shepherd vede vyšetřování, Lynley zdatně pomáhá a konstábl Shepherd je šéfův syn. Lynley prozradí otci, že jeho syn zřejmě miluje Juliet Spanceovou. Je již i známo, na co reverend zemřel, na otravu rozpukem, kterého kolem domu roste habaděj a je tu možnost, že Juliet se při vaření spletla s pastiňákem. Shepherd se rozhodl, že o vraždu nejde, proto se případu vzdal ve prospěch Lynleyho. Lynley požádá Barbaru, aby přijela. Bez ní záhadnou smrt nevyšetří. Napoprvé je vidět na kopci sedět Polly Yarkinová a jak dalekohledem špehuje, co se děje v domě pod kopcem, nyní je na návštěvě konstábl Shepherd, do kterého je zamilovaná, on se zase domnívá, že Polly zabila jeho ženu. Reverend Robin Sage psal knihu o ztracených dětech, proto musel zemřít...

Říká se, že zelenina je zdravá. Ovšem jak která. Pastinák například může být velmi chutnou přísadou do nejrůznějších zeleninových jídel. Má jen jednu drobnou chybičku. Že se náramně podobá rostlince, zvané rozpuk jízlivý. A ten, jak lze jistě odvodit již z jeho jména, by asi žádná rozumná hospodyňka neměla do hrnce hodit. Pravda, existují nezaměnitelné znaky, odlišující jednu tuhle rostlinu od druhé, a zkušená kuchařka či bylinkářka by je tedy neměla zaměnit. Jenomže i mistr tesař se někdy utne. A na Lynleym a Haversové teď je rozpoznat, zdali se tentokrát mistr uťal, nebo jestli to všechno bylo jinak…

Zdroj: Česká televize