Případy inspektora Lynleyho [TV seriál]

1.
Velitel četníků v Yorkshire byl suspendován pro podezření z korupce a na jeho místo nastoupil inspektor Thomas Lynley. Ten hrozně miloval krásnou Deborah, ale ta si vzala jeho kamaráda a jemu se o ní jenom zdá. Lynley, dostane k sobě nesourodou partnerku, seržantku Barbaru Haversovou. Barbara má doma nemocné rodiče, kteří potřebují stálou pomoc. V celém okolí jsou obyvatelé otřeseni vraždou Williama Teye, který byl nalezen s useknutou hlavou ve společnosti mrtvého psa a strnulé dcery Roberty. Ta putuje rovnou na psychiatrii. Hned první den v domě mrtvého Lynley překvapí synovce Richarda Taye, který statek zdědí, dalo by se říci, že se snažil zametat stopy. Barbara naváže kontakt s mladou ženou. Ta jí poví, že před rokem bylo nalezené mrtvé dítě, které zemřelo na hypotermii, otec ani matka neznámá. Policisté vyšetřování odflákli a případ odložili. William přišel před léty o svou ženu Tess, která od něj odešla, a o dceři Gillian také není žádných zpráv. Vyjde najevo, že si William Tey týden před svou smrtí si najal soukromého detektiva se žádostí, aby našel jeho ženu Tess a u advokáta pozměnil závěť. Hovoří se, že tajemní rodiče mrtvého dítěte jsou Richard Tey a Roberta Teyová…


2.
Často se Thomas domníval, že má halucinace, že vidí svojí „bývalku“ Deborah. To se vysvětlilo - myslel, že novomanželé odjeli na líbánky do Benátek, ale ještě pár dní před odjezdem chtěli strávit v tomto yorkshirském kraji. Thomase Lynleye se šlechtickým titulem, který nastoupil na místo propuštěného velitele policie, chtěli jeho velitelé potrestat, proto mu dali k dispozici seržantku Barbaru Haversovou, u které doufali, že mu „zlomí vaz“. S případem vraždy Charlieho Teye se nemohou hnout z místa. Roberta je apatická, nevnímá okolí, ale přesto objevili bývalou ženu Tess, která je znovu provdaná a má novou rodinu. Lynley dává Barbaře více prostoru, a to pomohlo vyšetřování, objeví ztracenou dceru Gillian Teyovou, která se pod falešným jménem provdala. Věřili, že když se Roberta a Gillian setkají, Roberta začne mluvit a konečně se dovědí, co se tehdy stalo. Po jednom impulzu začne hovořit o tom, jak ji tatínek říkával, že je jeho holčička, ale také vyslechla rozhovor otce, který se chtěl znovu ženit. Richard Tey je ve vesničce častěji vidět u hrobu své dcery. Případ je vyřešen, vrah je odhalen, lidé přestali mít strach, Lynley a Barbara se vracejí domů...

1. část
Protiklady se prý přitahují. Ovšem v případě nové vyšetřovací dvojice, kterou – zřejmě nikoli bez jistých postranních úmyslů – vytvořil jejich šéf, asi toto rčení příliš platit nebude. Ti dva si totiž nemohou kápnout do noty. Na jedné straně zjemnělý, kultivovaný inspektor Lynley, ten „rychlokvašený oxfordský zlatý hoch, arogantní aristokratický spratek“, jak o něm říká ona, na straně druhé plebejská, značně nesnesitelná a neoblíbená seržantka Haversová, „ženská jako minové pole“, jak o ní říká on. Jenomže teď jsou na jedné lodi a jejich úkolem je vyšetřit brutální vraždu jistého farmáře. Každý z nich má svůj dobrý důvod, proč chce, aby právě tohle vyšetřování skončilo úspěchem. Jenomže lidé na venkově nejsou metropolitní policii právě nakloněni, jak mají bohužel brzy zjistit…

2. část
Už několik dní se zjemnělý aristokrat inspektor Lynley a plebejská seržantka Haversová pokoušejí nějak najít společnou řeč při vyšetřování brutální vraždy farmáře Williama Teye. Ostří jejich vzájemné antipatie se jim za tu dobu podařilo malounko otupit, ve vyšetřování případu však příliš nepokročili. Není také divu, když všude kolem sebe narážejí ne-li rovnou na zeď mlčení, tak alespoň na nepříliš velkou ochotu vesnických lidí vypovídat. Teď se však zdá, že se na ně přece jen usmálo štěstí. Neboť na scéně se objevila Tessa Teyová, léta pohřešovaná manželka oběti. A Lynley věří, že ten koneček nitě, který zachytil, mu pomůže rozmotat celé klubko…

Zdroj: ČT