Dva a půl chlapa [TV seriál]

Alan vezme syna do kina a nechá ho po cestě řídit. Jede i Charlie a jeden přes druhého radí Jakeovi, jak má řídit. Ten jich má dost. V kině pokračuje dohadování obou bratrů, když lakomý Alan vybalí jídlo z domova, které příliš nevoní. Po biografu navštíví všichni občerstvení, kde potkají spolužačky Jakea. Charlie s Alanem do sebe pořád rýpají a mladík se za ně stydí. Judith oznámí Alanovi, že Jake už nechce víkendy trávit s Alanem a strýčkem. Má dost jejich neustálých hádek. Charlie uzavře s Alanem smír a oba se vydají v pátek vyzvednout Jakea. Slíbí mu, že se nebudou hádat a ztrapňovat ho na veřejnosti. Ale již během několika minut slib poruší. Teprve radikální zásah a křik Judith Jakea přinutí nasednout do auta, se kterým bratrům ujede. Z okénka jim zamává, anebo to byl vztyčený prostředník?