1) CitátyManny: „Ahoj!”
Fran: „Ahoj...”
Manny: „Ahoj. Já jsem... ehm...”
Fran: „Aha! No jasně! Jak se máš?”
Manny: „Skvěle. A co ty?”
Fran: „Fajn. Nespali jsme spolu, a ty si ze mě nejdeš utahovat?!”
Manny: „Ne, ne.”
Fran: „Já jen, že jsi chlap, a tak jsem myslela, že jsme mohli mít sex.”
Vložil: Kuvik2) CitátyFran: „Kde je Manny?”
Bernard: „Dal výpověď.”
Fran: „Cože?”
Bernard: „Byla to prča! Volal mi z budky, že končí, vlítla mu tam včela, ozvalo se ááááá... Potom rozbil sklo rukou, začal krvácet, pak ho okradli.”
Vložil: Kuvik3) NadávkyManny: (o Evanovi) „Bernarde, chce moje vlasy.”
Bernard: „Jak se opovažuješ? Opovaž se šahat tomu chlapci na hlavu. Nemáš žádný respekt? Tenhle je můj. Najdi si vlastní lidskou hračku. Ty odporný nažehlený panáku!” (mávne päsťou do vzduchu a spadne na zem)
Evan: „OK! Zkusil jsem to. Nemá smysl obětovat se pro lidi jako ty. Za dva roky jsi mohl být druhý asistent zástupce vedoucího, ale nebudeš. Plazíš se tady po zemi jako červ, kterým jsi vždycky byl!”
Vložil: Kuvik4) NarážkyFran: (na Mannyho) „Tak, teď hezky půjdeš za rodiči a řekneš jim, že jsi lhal, nebo jim řeknu, že jsem psychotická feťácká štětka!”
Vložil: Kuvik5) ZajímavéFran: „Bernarde? Dokončil jsi ty účty?”
Bernard: „Jo. Přeměnil jsem je na o něco více elegantní ležérní bundu.”
Vložil: Kuvik6) Zajímavé(Bernard a Manny píšu knihu pre deti.)
Bernard: „Co takhle... co takhle... co takhle myš? Konečně se někam dostáváme! Myš. Teď, kdo je ta myš. Kde žije, co dělá.”
Manny: „Žije v... ve skladišti lahví.”
Bernard: „Cha! Vynikající! Báječný!”
Manny: „A... hraje na trombon!”
Bernard: „Pokračuj!”
Manny: „A taky... jí jenom lékořici.”
Bernard: „Čisté zlato, Manny!”
Manny: „Její... její nejlepší přítel je panda!”
Bernard: „Ne! Ne! Ne! Hrozný žvást!”
Vložil: Kuvik7) ZajímavéManny: „To není moje chyba, že máš kocovinu.”
Bernard: „Je to tvoje chyba. Kdybys byl normální, nemusel bych tolik pít.”
Vložil: Kuvik8) ZajímavéPolicista: (myslí si, že Manny je jeho kolega) „Co to máte na bradě?”
Manny: „Dělám v utajení. Přidal jsem se k metalový kapele, co ukradly... nábytek.”
Vložil: Kuvik9) ZajímavéBernard: „Jaký je problém ?”
Žena: „Žádný. Jestli chcete vsadit jednu libru, ráda tu sázku přijmu. Hned, jak doplatíte zbývajících 93 pencí.”
Vložil: Kuvik10) ZajímavéFran: „Hele, poslouchej! Třeba se pletu, ale pocházím z docela dobrýho rodu! Jsem královny Viktorie... strejda ?”
Vložil: Kuvik11) VtipnéBernard: "Chceme zkusit něco nového. Absint, víš co to je? Pití, po kterém se zaručeně budeš chtít zabít."
Vložil: volam.sa.pistik12) VtipnéFran: "Tak jeké to je? Jen samé cigára a pití?"
Bernard: "Úpřimně, po dlouhých letech pití a kouření se nad sebou občas zamyslíš a řekneš si..."
Fran: "Jo, jo."
Bernard: "Někde nedzi první cigaretou u kávy po ránu a poslední skleničkou, když močíš na rohu ve 3 ráno, podívaš se na sebe a řekneš si..."
Fran: "Jo, jo."
Bernard: "Tohle je úžasné. Tohle je ráj."
Vložil: volam.sa.pistik13) VtipnéFran: „Kde je Manny ?”
Bernard: „Dal výpověď.”
Fran: „Cože ?”
Bernard: „Byla to prča ! Volal mi z budky, že končí, vlítla mu tam včela, ozvalo se ááááá... Potom rozbil sklo rukou, začal krvácet, pak ho okradli.”
Vložil: Kuvik14) VtipnéBernard: „(na bezdomovca) „Promiňte, nedal byste mi 10 pencí ?”
Vložil: Kuvik15) VtipnéBernard: „Manny, přestaň si zpívat ve vaně!”
Manny: „Nejsem ve vaně, ale na záchodě!”
Vložil: Kuvik16) VtipnéManny: „Co to jíš?”
Bernard: „Nějakou oplatku.”
Manny: „To je tácek.”
Vložil: Kuvik17) VtipnéFran: „Snad jsi neudělal kakostroj.”
Bernard: „Ne, neměl jsem doutníky.”
Vložil: Kuvik18) Vtipné(Fred a Manny sa pozerajú na obraz.)
Manny: „To je kráva.”
Fred: „Ano. Máš rád umění ?”
Manny: „Ano. Především pozdní... umění. Ano, myslím, že ten způsob, jak je zachycen její pohled. Kráva se na něco dívá, my nevíme na co. Třeba nám chce autor něco sdělit, že ta kráva ví něco, co my nevíme.”
Vložil: Kuvik19) VtipnéFran: „Kupuji si blbosti, abych měla lepší náladu. Šla jsem pro noviny a vrátila se s tímhle...”
Bernard: „Čokoláda, časopisy...”
Fran: „A Opel Astra.”
Vložil: Kuvik20) VtipnéManny: „Ve vesmíru je horko?”
Bernard: „Samozřejmě že jo. Odkud asi dovážíme ananasy?!”
Vložil: Kuvik21) Vtipné(Manny volá upratovaciu službu.)
Manny: „Všude jen špína. Podívejte... všechno je vzhůru nohama. Nemůžu tady nic najít. Zrovna teď jím míchaná vejce z boty pomocí hřebenu. Okamžitě sem musíte někoho poslat!”
Vložil: Kuvik22) VtipnéManny: „Dobrý den, pane. Tohle je informační stanoviště. Mohu vám pomoct?”
Bernard: „To doufám. Hledám pár nějakých těžkých bot. Chci s nimi nakopat někoho, kdo se snaží zničit můj život.”
Vložil: Kuvik23) VtipnéBernard: „Proč jsi dělal ‚auauau’?”
Manny: „Hodně jsem volal z mobilu a podepsalo se to na mně. Těsně předtím, než zazvoní, mě píchne v hlavě.”
Bernard: „Jaký máš číslo?”
Manny: „0802 420013.”
Bernard: „Můžeš mi podat telefon...”
Manny: „Auauauauauauauauau!”
Bernard: „Chachachá, to je paráda.”
Vložil: Kuvik 
![Black Books (2000) [TV seriál]](https://img.fdb.cz/css/imgdetail/fmico.png "Black Books (2000) [TV seriál]"){kind=small}
