FDb.cz > Black Books (2000) [TV seriál] > Tisk

Black Books (2000) [TV seriál]

1. Jak napálit berňák
Knihkupec Bernard vyrazí svého nepoctivého účetního a zjistí, že si musí sám vyplňovat daňové přiznání. Jako matematický negramot uvažuje o sebezmrzačení. Možná že je řešením příchod neznámého vousáče shánějícího "Písničky na uklidněnou". Mezitím Fran objevila "To Pravé".

2. Mannyho první den
Nový účetní Manny musí poté, co začne pracovat v Bernardově knihkupectví, zvládnout dvojité ohrožení způsobené podivným šéfem a jeho stejně podivnou klientelou. Bernard, který Mannyho zaměstnal v opilosti, se ho snaží zbavit a nabízí mu jednodenní zkoušku aby zjistil, zda je opravdu dokonalý. Potom, co dojde k závěru, že jeho zarostlý pomocník dokonalý není, se do věci vloží Fran a udělá z celé záležitosti peklo.

3. Hrozny hněvu
Zneklidňující přítomnost podivně smyslné uklizečky, kterou Manny a Fran pozvali, aby poklidila binec v Bernardově knihkupectví, donutí oba, aby opustili tento prostor a vzali místo domovníka. Ve svěřeném domě vypijí hned na úvod láhev neuvěřitelně drahého vína. A schůzka Fran s přitažlivým, šarmantním chlápkem, který je navíc k mání, skončí očekávanou katastrofou.

4. Okno
Manny, který minulou noc vypil příliš mnoho kávy a zhlédl kompletní sérii anglických detektivek na DVD, je považován za detektiva poté, co v divoké honičce pronásleduje nebezpečného lupiče. Mezitím Bernarda urazí titíž lidé, kteří ho včera večer pozvali na banket a přitom si uvědomí, že by se brzy mělo stát něco v e l m i neobvyklého.

5. Bezpečnostní dveře
Instalace nového alarmu, který ani Bernard ani Manny neumí obsluhovat, vyústí v situaci, že Bernard se celý večer nemůže dostat dovnitř a Manny naopak ven. Mezitím Fran naváže spojení s neuvěřitelně sexy hlasem.

6. Sbohem, domove!
Z Mannyho se stane běženec, protože už nemůže vydržet Bernardovo nelítostné šéfování. Ale život na ulici je drsný, zvláště když Manny zjistí, že se o něj zajímá podivný vlasatý fotograf. Jeho nepřítomnost však v rodném obchodě vyvolá napětí mezi Bernardem a Fran. Návrat Mannyho je tedy přijat s úlevou.

7. Pan umělec
8. Letní horečka
9. Machr
10. Příbuzní
11. Pozdrav slunci
12. Zasloužená dovolená
13. Manny se vrací
14. Sloni a slepice
15. Mamula a taťula
16. Malá sázka
17. Cestopisec
18. Mejdan

režie:
Martin Dennis ((12 epizod)), Graham Linehan ((6 epizod)), Nick Wood ((6 epizod))

hraje:

Dylan Moran (Bernard Black (18 epizod)), Bill Bailey (Manny Bianco (18 epizod)), Tamsin Greig (Fran Katzenjammerová (18 epizod)), Paul Beech (Abbott (2 epizody)), Daisy Campbell (Julie (2 epizody)), Ben Homewood (zákazník (2 epizody)), Tony Way (chlapec (2 epizody)), Graham Linehan (milovník knih (2 epizody)), Simon Pegg (Evan, vedoucí Goliath Books (1 epizoda)), Tony Bluto (Nick Voleur (1 epizoda)), Dominic Carter (chuligán (1 epizoda)), Jeillo Edwards (porodní asistentka (1 epizoda)), Martin Freeman (doktor (1 epizoda)), John Arthur (zákazník (1 epizoda)), David Cann (Eddie (1 epizoda)), Rhys Thomas (student (1 epizoda)), Mark Aiken (Ben (1 epizoda)), Kevin Eldon (uklízeč (1 epizoda)), Elizabeth Marmur (Sarah (1. řada, 2000))

scénář:
Dylan Moran ((12 epizod)), Graham Linehan ((6 epizod)), Kevin Cecil ((2 epizody)), Andy Riley ((2 epizody))

kamera:
Andy Hollis, John Rosenberg

hudba:
Jonathan Whitehead

kostýmy:
Annie Hardinge, Claire Wilson, Sheena Gunn

střih:
Nick Ames, Paul Machliss

zvuk:
Keith Nixon

produkce:
Nira Park, Julian Meers

zvláštní efekty:
Steve Lucas

výprava:
Dennis De Groot

výkonný producent:
William Burdett-Coutts