Porco Rosso

Japonský film Porco Rosso (v amatérských překladech uváděn i zavádějící název „Karmínové prase“, tento název byl zamýšlen i pro DVD, nakonec byl však film v ČT i na DVD uváděn pod názvem „Porco Rosso“) - Kurenai no Buta. Film lze charakterizovat jako anime noir, které vypráví příběh z počátku 20. století. Tehdy létání ještě mělo punc dobrodružství a nebe nad Jaderským mořem bylo plné neohrožených letců, kteří prožívali s baletním půvabem letecké souboje plné grácie i nadsázky a užívali světa absolutní svobody a rytířského hrdinství.

Základem příběhu je manga Věk létající lodi (Hikōtei Jidai) od režiséra samotného, ukazující dobrodružství, nadsázku i nezměrný šarm pilotního esa Marca Pagota, který se po 1. světové válce stal námezdním letcem a lovcem odměn, zachraňující například unesené z područí vzdušných pirátů.

Nejchytřejší a nejzkušenější z těchto pilotů je náš gentlemanský hrdina, který evokuje klasické dobrodružné filmy italské a francouzské produkce typu Černý Tulipán, Muž z Ria nebo Velký šéf. Jen malou chybičku má, z některé z mnohých bitev si přinesl tajemnou kletbu - prasečí tvář.

Podaří se Porcovi zlomit temnou kletbu a získat zpět dětskou lásku Giny? - O ni i o titul nejlepšího letce Středomoří se s ním chce utkat v leteckém souboji Američan Donald Curtis…

V době mezi světovými válkami se v pevninské Itálii roztahovaly stíny diktatury, ale nebe nad Jaderským mořem stále bylo světem absolutní svobody a rytířského hrdinství. Mistrovský pilot Porco Rosso je jak hrdina ze starých dobrodružných filmů italské či francouzské produkce. Jeho letecké souboje se vzdušnými piráty jsou plné grácie i nadsázky a jeho šarm neotesaného diamantu září při decentních setkáních s dámami i divokých konfrontacích s padouchy. A nic na tom nemění, že kvůli tajuplné kletbě má hlavu jako pašík. Světově uznávaný režisér animovaných filmů Hajao Mijazaki nikdy neskrýval svou fascinaci létáním. To se jako klíčový motiv ztvárněný v uhrančivých sekvencích objevuje již v jeho dřívějších snímcích jako Naušika z Větrného údolí, Laputa: Zámek v oblacích, Můj soused Totoro či Doručovací služba čarodějky Kiki. Ale až ve filmu Porco Roso předložil vyloženou ódu na svět neohrožených letců doby, kdy létání ještě mělo punc dobrodružství. Snímek vychází z Mijazakiho vlastního komiksu, jenž byl publikován v modelářském časopisu a kde režisér a kreslíř v jedné osobě prostřednictvím melancholických akvarelových kreseb vzdal hold svým oblíbeným letounům z dvacátých let dvacátého století. Ale až ve filmové verzi mohl plně vystihnout baletní půvab dobových leteckých soubojů. Podobně jako v případě režisérova raného filmu Lupin III. – Zámek Cagliostro také tento snímek svým stylem mísícím dobrodružství, nadsázku a nezměrný šarm ústředního hrdiny asociuje klasické evropské dobrodružné snímky šedesátých let typu Černý Tulipán, Muž z Ria či Velký šéf. Při tom zůstává Porco Rosso věrný svému rodokmenu animačního studia Ghibli. To se již prvními Mijazakiho díly etablovalo jako vysoce ceněný a světově uznávaný specialista na rodinné animované filmy a dodnes svou vysokou kvalitou animace i mnohovrstevnatými vyprávěními posouvá laťku dětských příběhů vysoko nad standardy stanovené konkurencí.

Zdroj: ČT