Vánoce
ohodnotit

Kdopak to mluví

Look Who's Talking

Další název:
Kdo to mluví / Pozri, kto to hovorí (SK)
Žánr:
Rok:
1989
Délka:
96 minut
Premiéra v ČR:
28.6.1991
„James umí tančit, řídit letadlo a rozesmát maminku. To by byl dobrý táta! Ale co na to maminka Mollie, to se uvidí!“

Obsazení filmu Kdopak to mluví

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | produkce | titulky-česká verze | výtvarník | dabing | mluví | zpěv | text písně | zvláštní efekty | vizuální efekty | kaskadér | režie slovenského znění | české dialogy
režie:
Amy HeckerlingAmy Heckerling  
hraje:
John TravoltaJohn Travolta.....James [34]   
Kirstie AlleyKirstie Alley.....Mollie [38]   
Olympia DukakisOlympia Dukakis.....Rosie [58]   
George SegalGeorge Segal.....Albert [55]   
Abe VigodaAbe Vigoda.....dědeček [68]   
Twink CaplanTwink Caplan.....Rona [41]   
Joy BoushelJoy Boushel.....Melissa [30]   
Don S. DavisDon S. Davis.....Dr. Fleisher [47]   
Brenda CrichlowBrenda Crichlow.....sekretářka [22]   
Andrea MannAndrea Mann.....prodavačka   
Jerry WassermanJerry Wasserman.....Anal [44]   
Blu MankumaBlu Mankuma.....ředitel [41]   
Christopher AydonChristopher Aydon.....Mikey   
Jason SchallerJason Schaller.....Mikey   
Jacob HainesJacob Haines.....Mikey   
Jaryd WaterhouseJaryd Waterhouse.....Mikey   
Louis HeckerlingLouis Heckerling.....Lou   
scénář:
Amy HeckerlingAmy Heckerling  
kamera:
Thomas Del RuthThomas Del Ruth  
hudba:
David KitayDavid Kitay  
výprava-architekt:
Reuben FreedReuben Freed  
Graeme MurrayGraeme Murray  
kostýmy:
Molly MaginnisMolly Maginnis  
střih:
Debra ChiateDebra Chiate  
zvuk:
Ralph ParkerRalph Parker  
John PostJohn Post  
produkce:
Fred HunchukFred Hunchuk  
titulky-česká verze:
Jan MoravecJan Moravec.....režie české verze [47]   
výtvarník:
Mark SiegelMark Siegel  
dabing:
Pavel TrávníčekPavel Trávníček.....James   
Alena ProcházkováAlena Procházková.....Millie   
Milena DvorskáMilena Dvorská.....Rosie   
Ladislav ŽupaničLadislav Županič.....Albert   
Václav PostráneckýVáclav Postránecký.....hlas Mikeyho   
mluví:
Bruce WillisBruce Willis.....hlas Mikeyho v originále [34]   
zpěv:
 Bee Gees Bee Gees....."Stayin' Alive" [31]   
text písně:
Bruce WillisBruce Willis.....Daddy's Coming Home [34]   
zvláštní efekty:
Bill OrrBill Orr  
Michael CliffordMichael Clifford  
vizuální efekty:
 Magic Vista Studios Magic Vista Studios  
Mark SiegelMark Siegel  
kaskadér:
Ron ZupancicRon Zupancic  
režie slovenského znění:
Štefánia GorduličováŠtefánia Gorduličová.....0 [40]   
české dialogy:
Helena KašperováHelena Kašperová  


Hodnocení:n12345678910

Podobné filmy

Kdopak to mluví 3 (1993)

 Kdopak to mluví 3 (1993)
Kdopak to mluví 3 n
Look Who's Talking Now!
Žánr: komedie / romantický / rodinný
Země: Spojené státy americké
Režie: Tom Ropelewski

(pokračování)

Kdopak to mluví 2 (1990)

 Kdopak to mluví 2 (1990)
Kdopak to mluví 2 n
Look Who's Talking Too
Žánr: rodinný / komedie
Země: Spojené státy americké
Režie: Amy Heckerling

(pokračování)

TV Program

ČT1 - Zajímavosti z regionů

06:00 - 06:25

24 minut již uběhlo
1 minut zbývá do konce

ČT2 - Báječná historie lyžování

06:00 - 06:50

24 minut již uběhlo
26 minut zbývá do konce

NOVA - Chuggington - Veselé vláčky (2...

06:15 - 07:10

9 minut již uběhlo
46 minut zbývá do konce

Prima - M.A.S.H. (1972) [TV seriál]

06:10 - 06:35

14 minut již uběhlo
11 minut zbývá do konce

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 189189
Osobností: 695420
Fotografií: 756880
Plakátů: 372747
Obsahů a biografií: 176267

Poslední komentáře

Smrtící válečníci (2009) [TV ser...

Čoby keby

Smrtící válečníci
Tak možno ten námet je   dobrý, a je to asi brané ako   zábava, ale celé to vyznie   nakoniec ako úlet. Ok, beriem   to ako zábavné rozprávanie, více >

Autor: volam.sa.pistik | Hodnocení: 3 / 10

The Bleeding (2009)

The Bleeding
I přes účast některých   hodně známých herců jako   jsou Michael Madsen nebo   Armand Assante není tuhle   filmovou záležitost možno   hodnotit více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 3 / 10

Perinbaba a dva světy (2023)

ODPAD!

Perinbaba a dva světy
Slovenska fantazmagorie,   odpad! Tohle nemá s pohádkou   vůbec nic společného. Je to   takový guláš, že se v něm   brzy ztratíte.

Autor: wolf300

Buď chlap! (2023)

Buď chlap!
Docela zábavný film pro   příjemně strávené   odpoledne.
Scéna s medvědem   je odlehčená až moc, místo   aby medvěd naháněl hrůzu,   vypadá že více >

Autor: jager | Hodnocení: 8 / 10

Jan Žižka (2022)

Jan Žižka
Vadou na kráse u tohoto filmu   je asi jeho název, Jan   Žižka.
Hodně   diváků čeká životopisný   film, on je to vlastně   běžný akční snímek. Jako   poučný film pro mládež se   opravdu nedá použít.

Autor: jager | Hodnocení: 7 / 10