1) CitátyBártík (bije koně):
Jedeš? Mrcho jedna...!
Cimbura:
Uč se jezdit! A netýrej koně!
Vložil: Misantrop2) CitátyMarjánka:
Nejrádš by si udělal všechno sám. A kdybyste viděl, pantáto, jak má rád koně! Panečku, to je silák! A dobrej je... jako dítě. Člověk by ani neřekl, že takovej silák může bejt tak měkkosrdcatej.
Vložil: Misantrop3) CitátyChlapec:
Jene! Podívej se, já jsem chytil ptáčka!
Cimbura:
Ukaž...
Chlapec:
Zavřu si ho do klece a bude mi zpívat.
Cimbura:
Když ho zavřeš, tak zpívat nebude. To je skřivánek, ten zpívá jen na svobodě. Podívej, jak je malej a jak se bojí. A ty bys ho chtěl dát do klece? Není ti ho líto?
Chlapec:
Vždyť já bych mu nic neudělal.
Cimbura:
No to vím. Ale myslíš, že tobě by se líbilo, kdybych tě zavřel do chlívku a ty bys celej boží rok neviděl sluníčko? No tak vidíš. Jdi na místo, kdes ho našel a polož ho hezky do trávy. Jeho maminka si ho už najde.
Vložil: Misantrop4) CitátyBártík:
Co si vlastně ten pacholek Kovandů o sobě myslí? Ani jednou mezi nás nepřišel. Copak se za nás stydí?
Jíra:
Asi jsme mu málo. Tuhle jsem ho potkal: Pozdravení dal, ale ani se nezastavil. V hospodě taky ještě nebyl. Vyhejbá se nám.
Piksa:
To je vidět, že ho neznáš. Cimbura je snad samotář, ale nad nikým se nepovyšuje.
Vložil: Misantrop5) CitátyKovanda říká Cimburovi:
Nevyhejbej se lidem; aby se z tebe nestal podivín a mrzout!
Vložil: Misantrop6) CitátyMarjánka:
Do hospody radši nechoď: chlapci se na tebe chystají!
Cimbura:
A zrovna tam půjdu!
Vložil: Misantrop7) CitátyCimbura:
Styďte se! Mně se smějte! Ne bláznu, kterej se nemůže bránit! Teď budu mít sólo já! Já, Jan Cimbura!
Vložil: Misantrop8) CitátyKovanda:
Do hospody nepůjdeš?
Cimbura:
Ne. Co bych tam dělal?
Vložil: Misantrop9) CitátyKovanda:
Pacholek, a čte knihy jako nějaký písmák.
Sousedka:
To vám řeknu, pantáto: Vymlátit celou hospodu a dělat ještě jiný silácký kousky, to je všecko hezký - ale knihy číst? Ne, pantáto, to pořádnej pacholek nedělá.
Vložil: Misantrop10) CitátyŽid:
Já z toho nic nemám; já tady živořím; já vydělávám tak jedno procento: za zlatku koupím, za dvě prodám - no, to maj akorát jedno procento.
Vložil: Misantrop11) CitátyŽeny:
Toho Žida nám byl čert dlužen!
Vložil: Misantrop