Hrdina proti své vůli

Nikdo by nečekal, že hrdina může vypadat jako chicagský zlodějíček Bernie LaPlante. Svůj příběh začíná v soudní síni na lavici obžalovaných. Zatímco mu mladá obhájkyně vyjednává u soudce odklad nástupu do vězení, ukradne jí peněženku. Na její radu vezme desetiletého syna Joye, o nějž se až dosud nezajímal, do zoologické zahrady. V tu dobu získá televizní reportérka Gale Gayleová senzační reportáž, podaří se jí natočit sebevraždu bohatého obchodníka. Odlétá do New Yorku, aby převzala novinářskou cenu Stříbrný mikrofon. Když se Bernie večer vypraví za synem, stane se svědkem havárie dopravního letadla, které se zřítí do řeky. Podaří se mu otevřít dvířka a pomůže několika cestujícím, mezi jinými i Gale, která se vrací z udílení cen. Když přijde promoklý za Joyem, jeho bývalá žena Evelyn mu vynadá a k chlapci ho nepustí. Cestou domů se setká s bezdomovcem Johnem Bubberem, kterému vypráví o svém dobrodružství. Když Gale rozjede pátrací akci po tajemném zachránci a slibuje milion dolarů, Bubber se přihlásí. Je oslavován celou Amerikou, zatímco Bernie se opět dostane před soud. Reportérka se vypraví do jeho bytu, kde najde svůj Stříbrný mikrofon. Snaží se od zlodějíčka dozvědět pravdu, vyruší je však zpráva, že Bubber chce spáchat sebevraždu. Oba se vypraví k hotelu, z jehož římsy chce skočit. Bernie za ním vyšplhá a sdělí mu, že nechce být oslavovaným hrdinou. Chce jen peníze, aby mohl synovi zaplatit školu, advokátce dluh a něco do života. Gale však pochopí, jak to opravdu bylo.

Zdroj: Nova

Anglický režisér Stephen Frears si ve svém novém filmu dělá legraci z amerického mýtu hrdiny a z posedlosti sdělovacích prostředků tyto hrdiny vytvářet. Výborné představitele našel v Geeně Davisové, Dustinu Hoffmanovi a Andym Garciovi. Bernie LaPlante je stále jednou rukou v cizí kapse a jednou nohou ve vězení. Manželka a syn jej opustili a ani v práci není bez problému. Když je jedné bouřlivé noci okolnostmi víceméně přinucen zachránit cestující z havarovaného letadla, raději se z místa neštěstí vytratí. Životní zkušenost mu velí zbytečně na sebe neupozorňovat. Televizní reportérka Gale Gayleyová chce získat prvotřídní reportáž zjištěním totožnosti neznámého zachránce. Je vypsána odměna jeden milion dolarů. Bernie však svoji šanci zmešká. Ocitne se ve vězení a jeho roli převezme bezdomovec John Bubber, jemuž Bernie celou záchrannou akci vylíčil. Zdrcený LaPlante ve vězení sleduje Bubberovu hvězdnou kariéru. Nejvíc mu vadí, že John získal odměnu. Po propuštění se zkouší o peníze přihlásit, ale nikdo jeho historce nevěří. Je "proti jeho charakteru", jak mu řekne jeho přítel. Nicméně i Gale začíná mít jisté pochybnosti o pravosti oslavovaného hrdiny. V dramatickém závěru dojde ke konfrontaci skutečného i fiktivního zachránce na římse luxusního hotelu. Bernie celou ožehavou situaci vyřeší s nečekanou noblesou. Obraz hrdiny je zachován a jen profesionálka Gale pojednou neví, kterému z mužů věnovat svou přízeň.

Malý gauner a notorický smolař Bernie LaPlante zachrání souhrou náhod život 57 lidem ze zříceného letadla. Po tomto velkém činu zmizí nepoznán ve tmě. Mezi zachráněnými je také ctižádostivá televizní reportérka Gale Gayleyová, která si zamane, že se s neznámým "Andělem letu 104" natočí rozhovor, a nabízí za něj milion dolarů. Jenže Bernie právě pobývá ve vězení, a tak musí bezmocně přihlížet, jak se za hledaného zachránce vydává hochštapler John Bubber. Když je konečně propuštěn, snaží se Bubbera zastavit a uvést věci na pravou míru.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora

V komedii se satirickými prvky (u nás dosud poměrně neznámého) režiséra Stephena Frearse hraje populární Dustin Hoffman další postavu outsidera, bojujícího o existenci v džungli velkoměsta. - Výřečný podvodníček Bernie LaPlante si svůj život zbabral sám a teď mu hrozí vězení. Téměř proti své vůli se stane zachráncem pasažérů z havarovaného letadla. Případu se ujme senzacechtivá televize a oslavuje hrdinu - samozřejmě nepravého. Bernie se zpočátku snaží domoci se práva, později však pochopí, že světská sláva není nic pro něj, a domluví se s falešným "Andělem letu 104", bezdomovcem Johnem Bubberem, k oboustrané spokojenosti. - V rámci dobře vymyšleného příběhu ukazuje film roli televize v dnešní společnosti. Upozorňuje na obrovské možnosti manipulace s veřejným míněním i na hranice, za něž by se jít nemělo. Proto je další hlavní postavou snímku ambiciózní reportérka Gale Gayleyová v podání Geeny Davisové. (V roli jednoho z televizních šéfů se objevuje oblíbený americký komik Chevy Chase, neuvedený však v titulcích). - Dílo se pohybuje v rovině nadsazeného realistického příběhu s četnými komediálními prvky. Tvůrci se ovšem nezdráhají sáhnout po pohádce o Popelce nebo po tradičně sentimentálních výjevech z rodinného života. - Především díky hereckým výkonům je Snímek solidní, bez nároků na vnější atraktivitu, zato přece jen s hlubším záběrem.Autor/Zdroj: /Filmový přehled