Horší než smrt

Snímek podle britského   originálu poněkud změnil   směr humoru a z černého a   suchého se stal spíše   ztřeštěný a oplzlý. Ale i   tak film stojí za zkouknutí,   je to pořád dobrá zábava.

Hodně slabej kousek. Těšila   sem se na americký remake,   ale ono to bylo opravdu o   ničem. Anglickou verzi to   rozhodně nepřekoná. Sedm   hvězd dávám především za   herecké obsazení a děj   filmu, který je pořád   stějně báječný. Ale   Amerika si stím moc dobře   neporadila, škoda peněz.

Průměrná klasická   poblázněná americká   komedie. Pár dobrejch   hlášek a scén k tomu   nějaká ta klasická   americká nechutnost a   trapnost, ale celkově na   jedno shlédnutí koukatelné   - víckrát ale již není   zapotřebí...

Je dost neobvyklé točit   remake pouhé tři roky po   originálu ale nakonec proč   ne. Jinak mám ale z tohoto   filmu trochu (dost)   rozporuplné pocity protože   tahle nejenom černá ale i   "černošská"   komedie balancuje na samotné   hranici vkusu. Nemám rád   když se kdokoliv pokouší o   humor prostřednictvím   vulgárností a oplzlostí ale   na druhou stranu mám rád   Danny Glovera, Martina   Lawrence i Chrise Rocka a   jejich výkony jsou určitě   nadprůměrné (a nejen   jejich). Takže nakonec v   hodnocení zůstávám také   rozpolceně na půl cesty.

Výtrysk afroamerické   trapnosti a pocit jako když   někdo hovínko tlačí přes   sítko a myslí si, že   rozkvete. Nicméně mě to   přimělo k tomu, že se   podívám na britský   originál, jestli je to také   taková katastrofa. Já   nechápu jak tohle vůbec   někdo může natočit,   podepsat se pod to a vydávat   to za komedii, to je nad   rámec mého chápání.

Tato verze Death at a Funeral   je "komedie" s tak   velkou příměsí trapnosti a   nechutnosti, jakou se může   chlubit tucet dalších.   Párkrát se zasmějete, ale   jinak - ztráta času a   hlavně úplně zbytečný   remake jinak skvělého filmu   z roku 2007. Jen natřený na   černo. Takže pokud můžu   radit - verzi z roku 2010 se v   rámci zachování filmového   vkusu vyhněte obloukem.