Počet hlášek k filmům: 428
Q: A teď pozor 007. Chci, abyste dával velký pozor na toto vybavení. K dispozici jsou jedno či dvě poněkud zvláštní příslušenství ...
Bond: Q, už jsem Vás někdy zklamal?
Q: Velmi často.
Bond: Kde je Fekkesh?
Felicca: Jste velmi nedůvěřivý, pane Bonde.
Bond: Zjistil jsem, že to prodlužuje život.
Stromberg: S bohem pane Bonde! To slovo mi zní jistým definitivem.
Olda: "Můžu Vám tam dát žárovku z koupelny. "
Fišárek: "Netřeba, mám už namířeno!
Olda po běhu v parku: "Přece se nenechám kvůli zdraví zabít!"
Olda: "Nemám energii, tak jen sleduji televizi..."
učitelka tantrického milování: "A co sex?"
Olda: "Taky sleduji."
Olda: "Je svobodná... ještě?"
Frišárek: "Ne, rozvedená... už"
Fišárek: "Ale to né Oldo, to je slonice"
Olda: "Ale hezká!"
Fišárek: "No hezká, ale slonice. Vy ste zajíc, vy potřebujete gazelu.
Olda: "A co vy?
Fišárek: "No já raději kozy"
:-D
Frišárek: " Je to hrozný... já, přírodní léčitel, a nesmím do přírody! Hepčík! "
(Rozhovor po souboji Joea a Jacksona.)
Curtis Jackson: Umíš pár dobrejch chvatů. U koho ses učil?
Joe Armstrong: U nikoho. Občas jsem něco pochytil na ulici.
Sonmi-451: Naše životy nejsou naše. Od dělohy po hrob jsme spoutaní s ostatními. Minulost a současnost. A každým zločinem či každou laskavostí tvoříme naši budoucnost.
Archivář: Co když vám nikdo neuvěří?
Sonmi-451: Někdo již uvěřil...
[z traileru]
Robert Frobisher: Věřím, že na nás čeká jiný svět, Sixsmithi. Lepší svět. A já tam budu na tebe čekat.
Archivář: Ve vašem Zjevení jste mluvila o důsledcích života jednotlivce, který je propojený s věčností. Znamená to, že věříte v posmrtný život? V nebe nebo v peklo?
Sonmi-451: Věřím, že smrt jsou jen dveře. Když se dveře zavřou, další se otevřou. Když bych si měla představit nebe, tak bych si představila otevírající se dveře a za nimi bych jej našla.
Luisa Rey: Musíte udělat to, co nemůžete prostě neudělat!
[starý Sixsmith si všimne mateřského znaménka ve tvaru "padající hvězdy"]
starý Rufus Sixsmith: To je velmi zvláštní mateřské znaménko.
Luisa Rey: Jo, moje máma si byla jistá, že to bude rakovina a snažila se mne přesvědčit, abych si ho dala odstranit, ale ... mě se prostě líbí.
starý Rufus Sixsmith: Znal jsem někoho, kdo měl podobné mateřské znaménko.
Luisa Rey: A kdo to byl?
starý Rufus Sixsmith: Někdo, na kom mi moc záleželo.
An-kor Apis: Ty, má drahá, jsi důkazem toho, naše úsilí nebylo marné.
Sonmi-451: Ale já jsem jen jídlanoška. Nebyla jsem navržena pro měnění reality.
An-kor Apis: To nebyl žádný revolucionář.
[poslední scéna]
Miro: Dědečku, máš pořád rád babičku?
Zachry: Vaše babička je to nejlepší, co mne kdy v životě potkalo.
[Miro odchází dovnitř, Zachry a Meronym za ní koukají]
Meronym: Pojď sem, dědo. Nech mne prohřát ti tvé staré kosti.
(plukovník z kabiny vyhlíží cíl, rodový strom Na’vi)
Quaritch: To je ale sakra velkej strom.
Hanson: Nebojej se vás. Bojej se toho, co znamenáte. To, co reprezentujete, je svoboda. Nikomu neříkejte, že není svobodnej, protože oni jsou schopni vraždit a mrzačit, aby dokázali, že svobodní jsou. Oni jen kecaj a kecaj o individuální svobodě, ale kdyz se s ní setkaj, tak se jí zděsí.
Ben Richards: (dostane film.) Kdes to měla schovaný?
Amber Mendez: Víš, po tom ti nic není.
Ben Richards: (na Dynama) Hej, světluško. Hej, hej, vánoční stromečku.
Drake: "Zabij jednoho, jsi vrah. Zabij milion, jsi král. Zabij všechny, jsi bůh."
Hannibal: "Bude to bolet?"
Abigail: "Trošku to štípne."
(Oddálí se pohled z domu na ulici a ozve se řev.)
Blade: "Z čeho tyhle akce platíš?"
Hannibal: "Chodívám s chlapama."
Italský policista: No.. vy chcete nahlásit vraždu
Frank: Ne, někdo chtěl zabít mě.
Italský policista: Řekli mi, že chcete nahlásit vraždu?!
Frank: Pokus o vraždu
Italský policista: Ach.. to není tak vážné.
Frank: Ne.. oproti vraždě tedy ne. Ale jako hotelová služba je to nestandardní ;-)
Elise: Pozvěte mne na večeři.
Frank: Cože?
Elise: [zadívá se na něj]
Frank: Vy byste šla na večeři?
Elise: Ženy nemají rády otázky.
Frank: Zvu Vás na večeři.
Elise: Příliš přímé.
Frank: Půjdete se mnou na večeři?
Elise: Další otázka.
Frank: [na chvíli se zamyslí] Půjdu na večeři, kdybyste se chtěla přidat.
Elise: [usměje se na něj]
Elise: Dáš 20 milionů za plastiku a vybereš si TENHLE obličej?
Frank: Nelíbí se ti?
Elise: Hm... stačí mi. ;-)
(hraje audiokuchařka Armády ČR, mluví generál kuchař Ivan Glad: Jedu jedu, nadrobno, nadrobno.. tomu řákáš nadrobno ty hovado? Jedu jedu! Jeduuuu!)
Iva (přijde a vypne CD přehrávač) "Guláš?"
Tomáš (vyčerpaně): "Nevím... je to tajný"
Simona: "Cikády?"
Ozák: "Něco jako cvrčci, ale s reprákama.. spousty!"
Simona: "Tak řekni Tomášovi, ať koupí nějakej sprej."
Ozák: "Nesmrděj, řvou!"
Simona: "A co sehnat, co žere cvrčky?"
Ozák: "No to bysme museli potom shánět něco, co žere to, co žere cvrčky. Kamarád Peklo to tak skoušel u much a ty rorejsi se mu pak v záclonách motali ještě půl roku... než sehnal káně."