Taggart [TV seriál]

Ryan najde po příchodu domů svého otce Billyho McCree v dílně mrtvého. Vypadá to, že došlo u pily k úrazu, uřízl si ruku a vykrvácel. A jestli si nikdo nevzpomíná, před 20 roky svědčil jako korunní svědek proti Jamesi Naysmithovi, který za bestiální vraždu strávil spoustu let ve vězení. Ale nikdo nevěděl, že Naysmith již chodí po svobodě, před několika týdny byl propuštěn. Morag a syn vyvracejí, že by otec měl milenku, a oba souhlasně tvrdí, že vrahem je James Naysmith. Okolo případu se motá sympatické děvče Mary Cullenová. Chce jít k policii a na Robbiho Rosse dělá velké oči. Doktorka podala první hlášení - Billy byl zezadu uhozen do hlavy, kolem v tratolišti krve je několik stop, včetně stopy, která patří ženě. Robbie Ross a Stuart Fraser jsou na stopě milenky Billyho McCree, která je s ním těhotná, k tomu i podezřelá z jeho vraždy. Jde o Sadii Grearsonovou. Na policii se vetře Mary Cullenová, která vedle exkurze po oddělení ukradne dokumentovou složku Neila Mosbyho. Ten může být další obětí. Jackie zabrání další vraždě, zastaví Ryana, jak se s puškou chystal k pomstě, domnívá se, že tátu zabil Neil Mosby. Jestli si šéfinspektor Berk myslel, že si podá Mosbyho, tak na toto přání může v tuto chvíli klidně zapomenout. Od Jamese Naysmitha se dostává k informaci, že Mosby se chystá na bankovní loupež. Ta se lupiči povede, policie zklamala, poté je Mosby nalezen mrtvý ve svém autě. Naysmith má 100% alibi. Vyšetřovací skupina přijede pozdě k místu, kde Mary Cullenová vystřílí plný zásobník do Jamese Naysmitha. Vejde ve známost, že Mary je dcerou zavražděného muže před 20 lety. Na jiném místě vrah míří pistolí na hlavu šéfinspektora Berka...

Vražda a květiny, to nejde dohromady. Natož tak brutální vražda, jakou sešel ze světa Billy McCree, a tak nádherná květina, jakou je ta rudá růže, kterou policie našla u jeho mrtvoly. I proto se vrchní inspektor Burke domnívá, že tyhle dvě věci spolu nesouvisejí. Zvlášť když o pachateli nemá od prvního okamžiku nejmenších pochyb. Nemůže jím totiž být nikdo jiný, než Jim Naysmith, který si díky Billyho korunnímu svědectví odseděl dvacet let v kriminále. A k Jimovi se ta květina opravdu moc nehodí. Jenomže Billy, jak se brzy ukáže, nemá být v tomto případě poslední obětí. A rudá růže se má na scéně objevit ještě nejednou.

Zdroj: Česká televize