Tentokráte jsou hrdiny německého kriminálního cyklu Místo činu, který po léta vzniká v mnoha studiích s různými vyšetřovateli, dva mnichovští mužně vypadající „sympaťáci“, komisaři Franz Leitmayr a Ivo Batic. Doplňují se nejen při práci, ale i jako přátelé v osobním životě. Ivo Batic (
Miroslav Nemec) jako imigrant z bývalé Jugoslávie vnáší do vyšetřování svůj slovanský emotivní pohled. Leitmayer (
Udo Wachtveitl) drží jeho „něžnější“ duši naopak trochu při zemi. Pohled na mrtvé tělo mladé dívky, nadějné závodní plavkyně, nalezené nedaleko jednoho nočního „table-dancing“ klubu, však otřese i zkušenými vyšetřovateli. Batic a Leitmayer se tak trochu nedobrovolně dostanou do prostředí, na které nemají v běžné policejní praxi čas. Svůdné, spoře oblečené dívky, tančící na stolech, je však nevzrušují tolik jako myšlenka na dopadení vraha. Jedním z podezřelých je místní podivín Norbert, žijící osaměle se svým otcem. Norberta navíc těší zájem policistů, kteří kolem něho stahují sítě. Nachází v tom jisté vysvobození z područí tyranského nemocného otce. Když si však Norbert vyvolí Franze Leitmayera jako svého důvěrníka a jediného přítele, mění se občas vyšetřování ve frašku s příchutí hořkosti. Je však třeba okamžitě jednat, protože vrah si vybral svou další oběť.
Zdroj: Česká televize