Loď snů [TV seriál]

Obsazení filmu Loď snů

režie | hraje | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | vedoucí produkce | produkce | dabing | vizuální efekty | masky | asistent režie | asistent kamery | výkonný producent | producent | vedoucí natáčení | překlad | asistent produkce | asistent zvuku | rekvizity | asistent střihu | casting | asistent producenta | režie českého znění | české dialogy

	Stefan Bartmann		(8 dílů)
	Hans-Jürgen Tögel		(4 díly)
	Fritz Umgelter		(2 díly)
	Michael Steinke		(2 díly)
	Dieter Kehler		(1 díl)
	Christoph Klünker		(1 díl)

	Heide Keller	.....	vrchní stevardka Beatrice   (15 dílů)
	Nick Wilder	.....	doktor Sander   (12 dílů)
	Sascha Hehn	.....	kapitán Victor Burger   (11 dílů)
	Siegfried Rauch	.....	kapitán Paulsen   (7 dílů)
	Harald Schmidt	.....	Oskar Schifferle   (6 dílů)
	Horst Naumann	.....	lodní lékař Horst Schröder   (4 díly)
	Maria Sebaldt	.....	Elsa Karstedtová   (3 díly)
	Dietrich Mattausch	.....	Erwin Gethmann   (3 díly)
	Heinz Hoenig	.....	Günther Strobel   (3 díly)
	Marek Erhardt	.....	Udo Kaulbach   (3 díly)
	Barbara Wussow	.....	Hanna Liebholdová   (3 díly)
	Nico Kleemann	.....	Moritz   (2 díly)
	Marion Kracht	.....	Susanne Meyerová   (2 díly)
	Christina Plate	.....	Kerstin Hilpertová   (2 díly)
	Ariane Vera Heneka	.....	pianistka   (2 díly)
	Heinrich Schafmeister	.....	Johnny Benedetti / Klaus-Dieter Schreckenbach   (2 díly)
	Günther König	.....	kapitán Braske   (2 díly)
	Marie Gruber	.....	Maria Bronski   (2 díly)
	Christoph M. Ohrt	.....	Martin Pollack   (2 díly)
	Nicki von Tempelhoff	.....	Jan Krüger   (2 díly)
	Christine Mayn	.....	Christine Sanderová   (2 díly)
	Michael Roll	.....	Robert Born   (2 díly)
	Herbert Ulrich	.....	Thomas   (2 díly)
	Gila von Weitershausen	.....	Susanna Wellinghausová   (1 díl)
	Christine Neubauer	.....	Caroline Helmerová   (1 díl)
	Dana Golombek	.....	pojišťovací detektiv Mila Rosenbergová   (1 díl)
	Tabita Johannes	.....	Nadine Helmerová   (1 díl)
	Silvia Maleen	.....	Vera   (1 díl)
	Tessa Mittelstaedt	.....	Ariane Hambachová   (1 díl)
	Nina Kaiser	.....	Lotte   (1 díl)
	Jochen Horst	.....	Robert Hambach   (1 díl)
	Hedi Honert	.....	Katja Kranzová   (1 díl)
	Stephan Luca	.....	Jon   (1 díl)
	Daniel Wiemer	.....	Holger Petersen   (1 díl)
	Max Woelky	.....	Thomas Brandt   (1 díl)
	Birge Schade	.....	Lale Hansenová   (1 díl)
	Jan Sosniok	.....	Ralf   (1 díl)
	Lehi Makisi Falepapalangi	.....	Kawika   (1 díl)
	Conlan Casal		(1 díl)
	Francis Fulton-Smith	.....	Jan Kabel   (1 díl)
	Rüdiger Joswig	.....	Frank Schubert   (1 díl)
	Angela Roy	.....	Lea Johnsonová   (1 díl)
	Karl Michael Vogler	.....	Karl Petersen   (1 díl)
	Cosima von Borsody	.....	Gaby Fischerová   (1 díl)
	Eva Habermann	.....	Maja Landauová   (1 díl)
	Julia Krombach	.....	Betty   (1 díl)
	Alexander Lutz	.....	Bernd Landau   (1 díl)
	Daniel Morgenroth	.....	Frank Dorfmann / Horst Dorfmann   (1 díl)
	Peter Bongartz	.....	Ulrich Merbold   (1 díl)
	Pascal Breuer	.....	Thomas Müller   (1 díl)
	Gaby Dohm	.....	Lisa Schraderová   (1 díl)
	Roman Knizka	.....	Friedrich Merbold   (1 díl)
	Hans-Peter Korff	.....	Herbert Müller   (1 díl)
	Olivia Pascal	.....	doktorka Doro Beckmannová   (1 díl)
	Sonsee Neu	.....	Robin Schmeltingová   (1 díl)
	André Röhner	.....	Kai Schmelting   (1 díl)
	Hardy Krüger	.....	Jörg Schröder   (1 díl)
	Gabriel Raab	.....	Steffen Frohme   (1 díl)
	Bernd Stegemann	.....	Felix Staudinger   (1 díl)
	Jonathan Kinsler	.....	Jake   (1 díl)
	Sonja Bertram	.....	Larissa Zimmermannová   (1 díl)
	Florian Silbereisen	.....	Florian Barner   (1 díl)
	Jan Smit	.....	Jan Smit   (1 díl)
	G. Larry Butler		(1 díl)
	Uwe Dallmeier	.....	pan Knauert   (1 díl)
	Karin Eickelbaum	.....	Anneliese von Mechtenová   (1 díl)
	Holger Hagen	.....	doktor Jensen   (1 díl)
	Manfred Krug	.....	Walter Perschmann   (1 díl)
	Maria Körber	.....	Charlotte Schulzová   (1 díl)
	Arnfried Lerche	.....	Harald Windisch   (1 díl)
	Bruni Löbel	.....	Elfriede Stahnkeová   (1 díl)
	Ursela Monn	.....	Hanni Machnová   (1 díl)
	Walter Richter	.....	Hermann Schulz   (1 díl)
	Christa Siems	.....	paní Knauertová   (1 díl)
	Horst Frank	.....	pan Neumann   (1 díl)
	Wolfgang Kieling	.....	Walter Borchert   (1 díl)
	Günter Lamprecht	.....	Rudi Blaschke   (1 díl)
	Monika Peitsch	.....	paní Neumannová   (1 díl)
	Elisabeth Wiedemann	.....	Else Borchertová   (1 díl)
	Katja Flint	.....	Sonja Blumová   (1 díl)
	Tina Ruland	.....	Nicole Königová   (1 díl)
	Julia Stemberger	.....	Daniela Lüdersová   (1 díl)
	Daniel Buder	.....	Marius Lennart   (1 díl)
	Jessica Ginkel	.....	Claudia Strickerová   (1 díl)
	Walter Plathe	.....	Chefkoch   (1 díl)
	Max Valentin Wilczek	.....	Jonas Lennart   (1 díl)
	Zoe Weiland	.....	Mia Schreiberová   (1 díl)
	Ralph Gassmann	.....	Tobias Reiter   (1 díl)
	Claudia Rieschel	.....	Angelika Strobelová   (1 díl)
	Jeannette Arndt	.....	Evelyn Kochová   (1 díl)
	Michael Gwisdek	.....	Martin Koch   (1 díl)
	Nele Kiper	.....	Romy Felberová   (1 díl)
	Kristian Kiehling	.....	Lars Felber   (1 díl)
	Dirk Steffens	.....	Daniel Schreiber   (1 díl)
	Andrea L'Arronge	.....	Carmen St. Pierre   (1 díl)
	Klein Dismas	.....	Mateo St. Pierre   (1 díl)
	Ulrike Kriener	.....	Ramona Wiese   (1 díl)
	Elena Uhlig	.....	Loni Kaulbachová   (1 díl)
	Stephanie Japp	.....	Claudia Jahnová   (1 díl)
	Katrin Brardt	.....	Friderike Jahnová   (1 díl)
	Wiebke Brardt	.....	Lara Jahnová   (1 díl)
	Elmar Wepper	.....	Lothar Meyer   (1 díl)
	Patrik Fichte	.....	Peter Jahn   (1 díl)
	Diego Wallraff	.....	Olbricht   (1 díl)
	Regula Grauwiller	.....	Ilona   (1 díl)
	Denise Zich	.....	Marie   (1 díl)
	Valerie Huber	.....	Bella   (1 díl)
	Vanida Karun	.....	Amita   (1 díl)
	Andreas Elsholz	.....	Sönke   (1 díl)
	Alexander Gier	.....	Jean-Luc   (1 díl)
	Eric Langner	.....	Benno   (1 díl)
	Jophi Ries	.....	Roland   (1 díl)
	Johanna Klante	.....	Saskia Fährmannová   (1 díl)
	Pierre Kiwitt	.....	Tobias Fährmann   (1 díl)
	Agnes Kiyomi Decker	.....	Anna Sato   (1 díl)
	Tobias van Dieken	.....	Daniel Felber   (1 díl)
	Götz Otto	.....	Hendrik Claasen   (1 díl)
	Jana Münster	.....	Laura Friesingerová   (1 díl)
	Sophia Münster	.....	Julia Friesingerová   (1 díl)
	Björn Ingmar Böske	.....	Dennis Starke   (1 díl)
	Daan Lennard Liebrenz	.....	Paul Fährmann   (1 díl)
	Linda Chang	.....	Misaki Sato   (1 díl)
	Gen Seto	.....	Hiroto Sato   (1 díl)
	Julia Strowski	.....	Miko   (1 díl)
	Franz Schönberger	.....	Philipp   (1 díl)
	Jason Szabo	.....	surfař / nakupující / vozíčkář / turista   (1 díl)
	Esther Schweins	.....	Lena Rüthersová   (1 díl)
	Craig Fong	.....	Beto   (1 díl)
	Sigmar Solbach	.....	Martin Rainders   (1 díl)
	Jeanne Tremsal	.....	Corinna Hartungová   (1 díl)
	Helene Fischer	.....	Franziska Steinová   (1 díl)
	Omar Cruz Soto	.....	turista   (1 díl)
	Bruno Irizarry	.....	Carlos Rivera   (1 díl)
	Sabine Postel	.....	Helga Brunntalerová   (1 díl)
	Kim-Sarah Brandts	.....	Valentina Brunntalerová   (1 díl)
	Katharina Abt	.....	Sarah Benningová   (1 díl)
	Johanna-Christine Gehlen	.....	Marie Davisová   (1 díl)
	Carin C. Tietze	.....	Andrea Westphalová   (1 díl)
	Günther Maria Halmer	.....	dr. Michael Bertram   (1 díl)
	Burcu Dal	.....	Lena Hauswaldová   (1 díl)
	Walter Kreye	.....	Steffen Hauswald   (1 díl)
	Sebastian Bezzel	.....	Malte Vogt   (1 díl)
	Ann-Kathrin Kramer	.....	Vera Mittereggerová   (1 díl)
	Harald Krassnitzer	.....	Klaus Mitteregger   (1 díl)
	Katrin Heß	.....	Lucie Spielmannová   (1 díl)
	Max Alberti	.....	Julian Spielmann   (1 díl)
	Nadine Wrietz	.....	Katharina Braunová   (1 díl)
	Gerald Alexander Held	.....	Stefan Arndt   (1 díl)
	Katharine Mehrling	.....	Jeannie Franzen   (1 díl)
	Gesine Cukrowski	.....	Sonja Preissová   (1 díl)
	Errol Trotman-Harewood	.....	Maurice   (1 díl)
	Steffen Wink	.....	Thomas   (1 díl)
	Julia Dahmen	.....	Anna Jensenová   (1 díl)
	Martin Gruber	.....	Daniel Sebaldt   (1 díl)
	Yung Ngo	.....	Kim Lee   (1 díl)
	Michael von Au	.....	Marco Reuter   (1 díl)
	Sarah Alles	.....	Nadja Holmová   (1 díl)

	Jürgen Werner		(7 dílů)
	Barbara Engelke		(4 díly)
	Jan Schröter		(4 díly)
	Martin Wilke		(3 díly)
	Ulrich del Mestre		(2 díly)
	Antje Bähr		(2 díly)
	Jochen S. Franken		(2 díly)
	Thomas Hernadi		(1 díl)
	Lars Morgenroth		(1 díl)
	Wolfgang Kemmerer		(1 díl)
	Agnes Schruf		(1 díl)
	Ruth Rehmet		(1 díl)
	Katrin Ammon		(1 díl)
	Heide Keller	.....	jako Jac Dueppen   (1 díl)
	Manfred Kosmann		(1 díl)

	Marc Prill		(7 dílů)
	Holger Greiß		(6 dílů)
	Heinz-Dieter Sasse		(1 díl)

	James Last	.....	titulní znělka   (11 dílů)
	Hans Günter Wagener		(11 dílů)

	Nobu Takayama		(8 dílů)
	Frank Dockhorn		(2 díly)

	Mechthild Baumsteiger-Freyburger		(5 dílů)
	Bettina Weiß		(4 díly)
	Martina Carl	.....	asistentka   (3 díly)
	Alexandra Wasserthal-Zuccari	.....	asistentka   (3 díly)
	Christine Abeln		(2 díly)
	Katrin Dröge		(2 díly)
	Sigrid Grünhagen		(1 díl)
	Svenja Berges	.....	supervize   (1 díl)
	Claudia Kühlke		(1 díl)

	Uschi Born		(5 dílů)
	Heidrun Britta Thomas		(3 díly)
	Dirk Grau		(2 díly)
	Theo Strittmatterk		(2 díly)
	Ann-Sophie Schweizer		(1 díl)

	Rupert Medele		(11 dílů)
	Matthias Obergarz		(9 dílů)
	Marco Augusto Comba		(6 dílů)
	Rüdiger Lelewell		(2 díly)
	Reinhard Levin		(2 díly)
	Uwe Keilmann		(1 díl)
	Reinhold Bodis		(1 díl)
	Jan Neskusil	.....	český dabing   (1 díl)
	Richard Tomíček	.....	český dabing   (1 díl)

	Christian Stocklöv		(13 dílů)
	Mona Lessnick		(4 díly)
	Martina Vetter		(1 díl)
	Laura Weber	.....	supervize   (1 díl)

Sylvie Tokárová

(1 díl)

	Petr Neskusil	.....	Thomas Müller   (7 dílů)
	Martin Zahálka	.....	kapitán Victor Burger   (7 dílů)
	Jiří Valšuba	.....	dr. Wolf Sander   (7 dílů)
	Zuzana Skalická	.....	vrchní stevardka Beatrice   (6 dílů)
	Pavel Šrom	.....	Johnny Benedetti / Klaus-Dieter Schreckenbach   (5 dílů)
	René Slováčková	.....	Daniela Lüdersová   (5 dílů)
	Filip Švarc	.....	Friedrich Merbold   (4 díly)
	Martina Kechnerová		(4 díly)
	Libor Terš	.....	Günther Strobel   (3 díly)
	Terezie Taberyová	.....	Betty   (3 díly)
	Petra Hobzová	.....	Lea Brandtová   (3 díly)
	Zbyšek Horák	.....	Ulrich Merbold   (3 díly)
	Milan Slepička	.....	Herbert Müller   (3 díly)
	Petra Hanžlíková-Tišnovská	.....	dr. Doro Beckmannová   (3 díly)
	Klára Sochorová	.....	Natalie Müllerová   (3 díly)
	Jakub Saic		(3 díly)
	Jarmila Švehlová	.....	Angelika Strobelová   (2 díly)
	Irena Máchová	.....	Evelyn Kochová   (2 díly)
	Bohuslav Kalva	.....	Martin Koch¨   (2 díly)
	Andrea Elsnerová	.....	Romy Felberová   (2 díly)
	Martin Hruška	.....	Lars Felber   (2 díly)
	Ondřej Kavan	.....	Daniel Schreiber   (2 díly)
	Martina Šťastná		(2 díly)
	Viktorie Taberyová		(2 díly)
	Petr Gelnar	.....	Bernd Landau   (2 díly)
	Zdeněk Maryška	.....	kapitán Jakob Paulsen   (2 díly)
	Vlasta Peterková	.....	vrchní stevardka Beatrice   (2 díly)
	Ladislav Županič	.....	lodní lékař dr. Horst Schröder   (2 díly)
	Daniel Dítě	.....	titulky   (2 díly)
	Simona Postlerová	.....	Sonja Blumová   (2 díly)
	Nikola Votočková	.....	Nicole Königová   (2 díly)
	Anna Fixová	.....	Claudia Strickerová   (2 díly)
	Jaroslav Horák	.....	šéfkuchař   (2 díly)
	Ondřej Balcar	.....	Jonas Lennart   (2 díly)
	Miroslav Saic	.....	Frank Marshall + titulky   (2 díly)
	Ivo Hrbáč		(2 díly)
	Roman Hájek		(2 díly)
	Tomáš Juřička		(2 díly)
	Tereza Chudobová	.....	Katja Kranzová   (2 díly)
	Michal Michálek	.....	Thomas Brandt + titulky   (2 díly)
	Pavel Vondrák	.....	Holger Petersen   (2 díly)
	Marek Libert	.....	Kawika   (2 díly)
	Michal Holán	.....	Tobias Reiter   (1 díl)
	Petr Pospíchal	.....	Hieronymus Claasen   (1 díl)
	Otto Rošetzký		(1 díl)
	Michal Pavlata	.....	kapitán Jakob Paulsen   (1 díl)
	Jana Šulcová	.....	vrchní stevardka Beatrice   (1 díl)
	Alfred Strejček	.....	lodní lékař dr. Horst Schröder   (1 díl)
	Jitka Moučková	.....	Maja Landauová   (1 díl)
	Jan Šťastný	.....	Frank Dorfmann / Horst Dorfmann   (1 díl)
	Ludmila Molínová-Zábršová	.....	Elsa Karstedt   (1 díl)
	Jiří Hromada	.....	titulky   (1 díl)
	Petr Burian		(1 díl)
	Stanislava Jachnická		(1 díl)
	Daniela Bartáková	.....	Lisa Schraderová   (1 díl)
	Svatopluk Schuller	.....	Andreas Merten   (1 díl)
	Martina Hudečková	.....	Dagmar Müllerová   (1 díl)
	Irena Hrubá	.....	Ramona Wiese   (1 díl)
	Jitka Ježková	.....	Loni Kaulbachová   (1 díl)
	Ivana Andrlová	.....	Claudia Jahnová   (1 díl)
	Jana Páleníčková	.....	Friderike Jahnová   (1 díl)
	Martin Sobotka	.....	Peter Jahn   (1 díl)
	Bohdan Tůma	.....	Udo Kaulbach   (1 díl)
	Adéla Nováková		(1 díl)
	Pavel Rímský	.....	Martin Pollack   (1 díl)
	Klára Šumanová	.....	Katharina Braunová   (1 díl)
	Jana Walterová	.....	Emilia Sandhoffová   (1 díl)
	Jaroslava Brousková	.....	Susanna Wellinghausová   (1 díl)
	Matěj Havelka	.....	Moritz   (1 díl)
	Viktor Dvořák	.....	Daniel Sebaldt   (1 díl)
	Jiří Krejčí		(1 díl)
	Radovan Vaculík		(1 díl)

	Frank Govaere		(3 díly)
	Jan Schmidtgen		(3 díly)
	Stephan Lethaus		(2 díly)

	Ida Arndt		(14 dílů)
	Petra Schaumann		(10 dílů)
	Nicole Stoewesand		(2 díly)
	Stephanie Zorn		(1 díl)
	Anett Pohl		(1 díl)
	Katja Melches		(1 díl)

	Michael Twinem		(6 dílů)
	Ingeburg Kuta		(3 díly)
	Thomas Hezel		(1 díl)
	Christina Recht		(1 díl)
	Silvia Ladopoulos		(1 díl)
	Michael Kissaun	.....	první asistent   (1 díl)

	Florian Godenschweger		(7 dílů)
	Mirko Friebel	.....	druhý asistent   (5 dílů)
	Timm Reiter	.....	první asistent   (2 díly)
	Robert Lindner	.....	druhý asistent   (2 díly)
	Oliver Mex		(1 díl)
	Moritz Müller	.....	první asistent   (1 díl)

	Wolfgang Rademann		(3 díly)
	Frank Buchs		(1 díl)

	Manuel Schröder		(10 dílů)
	Wolfgang Rademann		(8 dílů)
	Beatrice Kramm		(3 díly)
	Mona Lessnick	.....	koordinace - Havaj   (2 díly)
	Frank Buchs		(1 díl)
	Miggel	.....	Uruguay   (1 díl)

	Christian Stocklöv		(1 díl)
	Lutz Meier-Ewert		(1 díl)
	Mike Sauer		(1 díl)
	Ingo Hermann		(1 díl)

	Blanka Dobrá		(5 dílů)
	Ivan Hanuš		(2 díly)
	Jiří Pondělíček		(1 díl)
	Jiří Bíla		(1 díl)
	Renata Mlíkovská		(1 díl)

	Annika Steffens		(1 díl)
	Mona Lessnick	.....	koordinátor - Mauricius   (1 díl)

Rüdiger Lelewell

(1 díl)

	Lennart Frohne		(2 díly)
	Ulla Waack		(1 díl)
	Frank Dockhorn		(1 díl)
	Nobu Takayama		(1 díl)

Wibke Melanie Deike

(1 díl)

Nadia Kirsten Lauratet-Motet

(1 díl)

Lukas Pfaff

(1 díl)

	Zuzana Schulzová	.....	Médea Group pro skupinu Barrandov v roce 2019   (2 díly)
	Daniel Dítě	.....	Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2013   (2 díly)
	Miroslav Saic	.....	Médea Promotion Dabing pro skupinu Barrandov v roce 2019   (2 díly)
	Michal Michálek	.....	Médea Promotion Dabing, 2019   (2 díly)
	Martin Velda	.....	Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2007   (1 díl)
	Jozef Kušnír	.....	Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro skupinu Barrandov v roce 2019   (1 díl)

	Zuzana Schulzová		(2 díly)
	Miroslav Saic		(2 díly)
	Monika Macků		(2 díly)
	Alena Navrátilová		(1 díl)
	Markéta Kautská		(1 díl)
	Kateřina Jírů		(1 díl)
	Jozef Kušnír		(1 díl)