Zari
ohodnotit

Za mraky

Za mraky (Al di lá delle nuvolle)

Al di lá delle nuvolle

Další název:
Par-dela les nuages; Jenseits der Wolken; Beyond the Clouds
Žánr:
psychologický
Země:
Francie / Itálie / Spolková republika Německo
Rok:
1995
Délka:
109 minut
Premiéra v ČR:
1.11.1999
68.1%

Obsazení filmu Za mraky

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | námět | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | vedoucí produkce | produkce | titulky-česká verze | zvláštní efekty | koproducent | masky
režie:
Michelangelo AntonioniMichelangelo Antonioni  
Wim WendersWim Wenders.....prolog, mezihry a epilog [50]   
hraje:
Sophie MarceauSophie Marceau.....mladá žena / prodavačka [28]   
Vincent PerezVincent Perez.....Niccolo [33]   
Irène JacobIrène Jacob.....mladá žena / věřící [29]   
Marcello MastroianniMarcello Mastroianni.....maestro [70]   
Fanny ArdantFanny Ardant.....Patricie [46]   
John MalkovichJohn Malkovich.....režisér [41]   
Kim Rossi StuartKim Rossi Stuart.....Silvano [25]   
Chiara CaselliChiara Caselli.....Olga [27]   
Jean RenoJean Reno.....Carlo [47]   
Peter WellerPeter Weller.....Roberto [48]   
Jeanne MoreauJeanne Moreau.....stará dáma [67]   
Inés SastreInés Sastre.....Carmen [21]   
Alessandra BonarottaAlessandra Bonarotta  
Enrica AntonioniEnrica Antonioni.....manažerka z butiku [43]   
námět:
Michelangelo AntonioniMichelangelo Antonioni.....povídková kniha Quel bowling sul Tevere (1982, česky Kuželník u Tiberu, Odeon, Praha 1998) [82]   
scénář:
Wim WendersWim Wenders  
Michelangelo AntonioniMichelangelo Antonioni  
Tonino GuerraTonino Guerra  
Soheil GhodsySoheil Ghodsy  
kamera:
Robby MüllerRobby Müller  
Alfio ContiniAlfio Contini.....prolog, mezihry a epilog [68]   
hudba:
Van MorrisonVan Morrison  
U2 U2  
Lucip DallaLucip Dalla  
Laurent PetitgandLaurent Petitgand  
výprava-architekt:
Thierry FlamandThierry Flamand  
kostýmy:
Esther WalzEsther Walz  
střih:
Michelangelo AntonioniMichelangelo Antonioni  
Claudio Di MauroClaudio Di Mauro  
Peter PrzygoddaPeter Przygodda.....prolog, mezihry a epilog [53]   
Lucian SeguraLucian Segura.....prolog, mezihry a epilog   
zvuk:
Jean-Pierre RuhJean-Pierre Ruh  
vedoucí produkce:
Danielle Gégauff-RosencranzDanielle Gégauff-Rosencranz  
Brigitte FaureBrigitte Faure  
Pierre RoitfeldPierre Roitfeld  
produkce:
Stéphane Tchal GadjieffStéphane Tchal Gadjieff  
Arlette DanysArlette Danys  
Philippe CarcassonePhilippe Carcassone  
titulky-česká verze:
Anna KareninováAnna Kareninová.....překlad a úprava dialogů [41]   
Hana JanovskáHana Janovská  
zvláštní efekty:
Didier KwakDidier Kwak  
Christian GuillonChristian Guillon  
Ex Machina Ex Machina  
koproducent:
Vittorio Cecchi GoriVittorio Cecchi Gori  
Ulrich FelsbergUlrich Felsberg  
masky:
Anthony GaillardAnthony Gaillard.....zvláštní maskérské efekty   
Pierre Olivier ThéveninPierre Olivier Thévenin.....zvláštní maskérské efekty   


Hodnocení:n12345678910
Reklama

TV Program

ČT1 - Události v regionech (2007) [T...

18:00 - 18:25

18 minut již uběhlo
7 minut zbývá do konce

ČT2 - Nádherná Amerika

18:15 - 19:00

3 minut již uběhlo
42 minut zbývá do konce

NOVA - Na lovu (2021) [TV pořad]

17:30 - 18:30

48 minut již uběhlo
12 minut zbývá do konce

Prima - Prostřeno! (2010) [TV pořad]

17:55 - 18:52

23 minut již uběhlo
34 minut zbývá do konce

Program kin

Mapa Karlovarský Ústecký Liberecký Královéhradecký Pardubický Olomoucký Moravskoslezký Zlínský Jihomoravský Vysočina Jihočeský Plzeňský Praha Středočeský
Reklama

Nově v databázi

LaRoy (2023)

LaRoy (LaRoy, Texas)

Nové trailery

Nikdy se nepouštěj (2024)

Nikdy se nepouštěj (Never Let Go)