Šťastný Nový rok

Hlavním hrdinou americké komedie Johna G. Avildsena je malý zlodějíček a podvodníček Nick (Peter Falk), který se svým dlouholetým přítelem a věčným kumpánem Charliem (Charles Durning) plánuje poslední velkou loupež. Potřebují udělat velkou ránu, aby se zabezpečili na stáří a anebo nejlépe navěky. Vyhlédnou si luxusní floridské klenotnictví, jehož trezory jsou plné těch nejdražších šperků. Začínají s velkými přípravami, celou akci promýšlejí do nejmenších detailů. Součástí vloupání je i řada přestrojení a masek, na nichž je založena celá řada gagů. Začátek plánované akce se začne komplikovat, když se Nick zakouká do pohledné majitelky...