Ve filmu Stará známá písnička - On Connait la chanson - zazní na pozadí příběhu dvou sester mnoho písničkových hitů francouzské populární hudby.
Hudební režisér Fontaine tyto songy používá pro podmalování nálady dané situace, písničkou jsou vyjádřeny emoce, ale také jsou zde písničky, které vytihují charakter dané osoby.
V tomto filmu se však - oproti muzikálovým snímkům nejedná o nové písničky, ale o využití šlágrů takových zpěváků jako byl Charles Aznavour, Gilbert Becaud, Johnny Hallyday, nebo Edit Piaf, Vartain s Delonem, Birkin s Gainsborgem a jiné, které jednotlivé postavy znají z běžného poslechu, a s kterými se...
