Sayonara

Major Lloyd Gruver, letecké eso z korejské války, je převelen do Japonska, kde důrazně podporuje odpor armády vůči sňatkům mezi americkými vojáky a japonskými ženami. Ale to je ještě předtím, než Gruver prožije lásku, která zpochybní jeho vlastní hluboce zakořeněné předsudky. Dostává se do konfliktu s americkým letectvem a japonskými kulturními zvyklostmi...

Písně (text, hudba):

Sayonara Goodbye - (Irving Berlin)
Mountains Beyond the Moon - (Franz Waxman, Carl Sigman)

Romantické drama odehrávající se v Japonsku během korejské války. Během dovolené se bojechtivý americký letec Joe Kelly (Red Buttons) zamiluje do japonské dívky Katsumi (Miyoshi Umeki). Protože americká armáda v této době něco podobného odsuzuje a vojákům zakazuje, hrozí mu válečný soud. Jeho nejlepší kamarád, major Lloyd 'Ace' Gruver (Marlon Brando) se mu snaží domluvit. Sám se chystá oženit s Eileen Websterovou (Patricia Owens), dcerou velícího generála. Jejich milostný vztah však není příliš pevný a Lloyd sám se nechá strhnout láskou k mladé japonské tanečnici Hana-ogi (Miiko Taka). To vše má dramatické následky… Film natočil Joshua Logan podle novely Jamese Michenera. Z deseti nominací na Oscara získal čtyři, z toho dva pro herce Reda Buttonse a herečku Miyoshi Umeki ve vedlejších rolích, Red Buttons získal i Zlatý globus a Zlatého Laurela, Marlon Brando byl na Oscara i Zlatý globus nominován.