reklama
 
ohodnotit

Rozvod po francouzsku

Le Divorce

Rok:
2003
Délka:
117 minut
Premiéra v ČR:
9.10.2003
„…může být pořádný skandál!“
Popis / Obsah / Info k filmu Rozvod po francouzsku
Sestry Walkerovy: Isabel (Kate Hudson) a Roxeanne (Naomi Watts). Jedna žije v Kalifornii, druhá v Paříži. Isabel přijíždí za Roxy do Paříže, aby jí byla oporou v posledních týdnech před porodem. Romantické dobračce Roxy však právě v této nejnemožnější době dává manžel-ničema jménem Charles-Henri de Persand (Melvil Poupaud) kopačky. Rozvod visí ve vzduchu. Mezitím se Isabel zamiluje do Charlesova strýce…

Rodinný skandál pokračuje a americký idealismus a nepotlačitelný duch sester Walkerových se střetává s francouzskou rafinovaností, intrikami a neústupným racionalismem rodiny Persandových, která zplodila darebáka Charles-Henriho. Předmětem sporu je také obraz v hodnotě kolem milionu dolarů, který vlastní Roxy. Náhle však zločin z vášně přeruší veškeré kulturní střety a otevírá nové možnosti pro vzájemné porozumění.

Dvě Američanky v konfrontaci s pařížskými intrikami, lidskými vášněmi a stylem života: výsledkem je komedie o odlišných zvycích, mravech, vztazích k penězům a sexu. „Rozvod po francouzsku“ přináší inteligentní zábavu na kontrastech mezi oběma národy v morálce, milování, jídle, pití a stolování, v celém životě. Režisér a spoluscenárista James Ivory (Howards End) použil bestselleru Diane Johnson a natočil komedii s lehkým morálním podtextem, kterou prosvětlily Kate Hudsonová a Noami Wattsová v rolích sester Walkerových a také Glen Gloseová v roli Olivie.

Zdroj: FTV Prima


oficiální text distributora

Popis / Obsah / Info k filmu Rozvod po francouzsku
Sestry Walkerovy: Isabel (Kate Hudson) a Roxeanne (Naomi Watts). Jedna žije v Kalifornii, druhá v Paříži. Isabel přijíždí za Roxy do Paříže, aby jí byla oporou v poslední fázi očekávání potomka. Romantické dobračce Roxy právě v této nejnemožnější chvíli dává manžel-ničema jménem Charles-Henri de Persand (Melvil Poupaud) kopačky. Rozvod visí ve vzduchu. Mezitím se Isabel zamiluje do ničemova strýce. Rodinný skandál pokračuje a americký idealismus a nepotlačitelný duch sester Walkerových se střetává s francouzskou rafinovaností, intrikami a neústupným racionalismem rodiny Persandových, která zplodila darebáka Charles-Henriho. Předmětem sporu je také obraz v hodnotě kolem milionu dolarů, který vlastní Roxy. A pak - docela náhle - zločin z vášně přeruší veškeré kulturní střety a otevírá nové možnosti pro vzájemné porozumění.

Dvě Američanky v konfrontaci s pařížskými intrikami, lidskými vášněmi a stylem života: výsledkem je komedie o odlišných zvycích, mravech, vztazích k penězům a sexu. "Rozvod po francouzsku" přináší inteligentní zábavu na kontrastech mezi oběma národy v morálce, milování, jídle, pití a stolování, v celém životě.
Režisér a spoluscénárista James Ivory (Howards End) použil bestselleru Diane Johnson a natočil komedii s lehkým morálním podtextem, kterou prosvětlily Kate Hudson a Naomi Watts v rolích sester Walkerových a také Glen Glose v roli Olivie.


oficiální text distributora

Popis / Obsah / Info k filmu Rozvod po francouzsku
Režisér James Ivory, pracující v triu se scenáristkou Ruth Prawer Jhabvalaovou a producentem Ismailem Merchantem, proslul jako tvůrce kultivovaných adaptací literárních děl, odehrávajících se v minulosti. Se současnými látkami však takové štěstí nemá. Platí to i o komedii mravů Rozvod po francouzsku, jež je přepisem bestselleru Diane Johnsonové (nominovaného na Pulitzerovu cenu). Autorka, žijící dlouhá léta ve Francii, v něm zpracovala látku, zabývající se zejména odlišností mezi americkou a francouzskou povahou a rozdílnými postoji k „věcem života“. – Mladá Američanka Isabel přijíždí za těhotnou setrou Roxeanne do Paříže právě v okamžiku, kdy tu opustil její francouzský manžel Charles-Henri. Muž usiluje o rozvod, jejž však žena nechce povolit. Do hry vstupují rodiny obou stran a také spor o Roxeannin starý obraz, který má možná velkou cenu. Isabel se zatím zaplete se sukničkářským francouzským příbuzným a Roxeanne najde oporu v sympatickém právníkovi. Do událostí nečekaně zasáhne žárlivý muž manželovy milenky, který způsobí tragédii. – Snímek má prvotřídní herecké obsazení jak z anglosaské tak z francouzské strany. Vyznačuje se vytříbenou obrazovou kvalitou a jistě přináší zajímavé postřehy na dané téma. Zároveň se však příliš utápí v podrobnostech na jedné straně a v příliš širokém záběru na straně druhé. Na komedii je moc chladný a na psychologické drama zase poněkud frivolní. Postavy jsou místy až schematické a občas jim schází motivace (např. žárlivec zpočátku pronásleduje Roxeannu místo jejího muže, nejsou příliš jasné Isabeliny vztahy k milencům apod.). Dílo postrádá potřebnou jiskru a lehkost, naznačenou v kreslených úvodních titulcích (odkazujících ovšem spíše na dobu druhé poloviny minulého století). - James Ivory v poslední době hodně čerpá z francouzského prostředí, jež zpravidla spojuje s americkými hrdiny.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2003/10,


Nový publicista:
Nelíbí se vám tento obsah? Chcete napsat lepší? Tak neváhejte a klidně napište

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

53 %
5   - curil
7   - clara.bow
5   - hledasenik
5   - Lienocka22
6   - georginaa
4   - ignac1
2   - mat.ilda
6   - Snura
6   - Faye
5   - johnny-rk
3   - Petak69
4   - Faustka
8   - oulisna
5   - rockwoman
7   - rosta12
5   - lionheart
6   - Tink
3   - POMAJZ
8   - miroslav22
4   - qerulant

TV Program

ČT1 - Zabil jsem Einsteina, pánové.....

10:20 - 12:00

14 minut již uběhlo
86 minut zbývá do konce

ČT2 - Jsem JFK Junior

09:55 - 11:25

39 minut již uběhlo
51 minut zbývá do konce

NOVA - Kriminálka Anděl (2008) [TV se...

09:50 - 11:00

44 minut již uběhlo
26 minut zbývá do konce

Prima - Růže z Kerrymoru (2000) [TV fi...

10:15 - 12:10

19 minut již uběhlo
96 minut zbývá do konce

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 144351
Osobností: 615221
Fotografií: 539362
Plakátů: 258135
Obsahů a biografií: 132186

Poslední komentáře

Monstrum (2017) [TV film]

Monstrum
Při svých toulkách Prahou,   kde jsem přes 5,5 roku   pracoval, jsem od stadionu   Sparty zabloudil až k místu,   kde desítky filmařů kmitali   více >

Autor: jarda53 | Hodnocení: 3 / 10

Donšajni (2013)

Pitomost

Donšajni
V rámci dopoledního   sledování televize na   pozadí jsem vypila dlouhé   kafe u tohoto filmu a   zapomněla jsem, že jsem   chtěla dělat i něco více >

Autor: Didinka | Hodnocení: 4 / 10

xXx: Návrat Xandera Cage (2017)

xXx: Návrat Xandera Cage
Osobně nebýt toho že se v   celku člověk vůbec nenudí   pořád se něco děje ,tak   dávám přednost jedničce i   přes to že je tu více akce   tak více >

Autor: ph33 | Hodnocení: 6 / 10

Logan: Wolverine (2017)

mmmmm

Logan: Wolverine
No nevím ,co se tice řezby   tak super když se objeví   stojí opravdu za to ale jako   něj bych to nenazval,jsem asi   nejspíš zvikly na X-Man než více >

Autor: ph33 | Hodnocení: 6 / 10

Ghost in the Shell (2017)

Ghost in the Shell

Ghost in the Shell
Scenáristická sračka s   perfetným vizuálom. Tatkto   jednoducho sa dá popísať   americké spracovanie   klasického anime. Po   vizuálovej více >

Autor: bobo336 | Hodnocení: 7 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
apple android wp bb
iPhone
iPhone
 
App Store hodnocení:
hod
Android
Android
 
Google Play hodnocení:
hod
Windows Phone
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
hod
BlackBerry
BlackBerry
 
BB world hodnocení:
hod
fb

Copyright © 2003-2017, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.052/0.015