Vážení uživatelé, Seznam DVD je dočasně nedostupný. Na odstranění chyb se pracuje. Děkujeme za pochopení.
 
NOVĚ můžete filtrovat filmy a seriály také dle streamovacích služeb
ohodnotit

Mnoho povyku pro nic

Much Ado About Nothing

Žánr:
Rok:
1993
Délka:
111 minut
Premiéra v ČR:
29.2.1996
„Hle, jakou zbraní Láska vládne: kdo ušel šípům, do pasti lásky padne.“

Obsah filmu Mnoho povyku pro nic

 
Britský herec a režisér Kenneth Branagh je považován za nadějného nástupce sira Laurence Oliviera. Potvrzuje se to i umělcovým příklonem k dílu W. Shakespeara. Po úspěšné adaptaci Jindřicha V. (1989) natočil Branagh v roce 1993 svou verzi klasikovy známé komedie Mnoho povyku pro nic. V rozmarné hře o zlomyslném očernění jedné panny a o tom, jak se intrika nakonec nepodařila, lze snadno najít motivy z jiných Shakespearových děl (zejména ze Zkrocení zlé ženy a Romea a Julie). Samotná zápletka ovšem ustupuje více akcentovanému motivu milostného vztahu dvou mladých lidí, Benedetta a Beatrice, kteří se navenek stále haštěří a škorpí. Divácky...
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
Kenneth BranaghKenneth Branagh  
hraje:
Kenneth BranaghKenneth Branagh.....Benedetto [32]   
Richard BriersRichard Briers.....Leonato [59]   
Michael KeatonMichael Keaton.....velitel stráže [41]   
Denzel WashingtonDenzel Washington.....Don Pedro [38]   
Robert Sean LeonardRobert Sean Leonard.....Claudio [23]   
Keanu ReevesKeanu Reeves.....Don Juan [28]   
Emma ThompsonEmma Thompson.....Beatrice [33]   
Kate BeckinsaleKate Beckinsale.....Hero [19]   
Gerard HoranGerard Horan.....Borachio [30]   
Richard CliffordRichard Clifford.....Konrád   
Brian BlessedBrian Blessed.....Antonio [55]   
Patrick DoylePatrick Doyle.....Baltazar [39]   
Jimmy YuillJimmy Yuill.....otec František [33]   
Imelda StauntonImelda Staunton.....Margareta [37]   
Phyllida LawPhyllida Law.....Uršula [60]   
scénář:
Kenneth BranaghKenneth Branagh  
námět:
William ShakespeareWilliam Shakespeare.....divadelní hra "Mnoho povyku pro nic" (Much Ado About Nothing, 1599)   
hudba:
Patrick DoylePatrick Doyle  
kamera:
Roger LanserRoger Lanser  
střih:
Andrew MarcusAndrew Marcus  
trailer
Distributor v ČR:
Bontonfilm-Beta
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazyková verze:
anglická
 
 
Distribuční verze:
s titulky
 
 
Zvuk:
Dolby Stereo
 
 
Přístupno:
pro všechny
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Mnoho povyku pro nic >

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

mat.ilda
Hodnocení: 2 / 10
Přidáno: 15.11.2013
Takže nejdřív k Shakespearovi, aby v tom   Branagh nebyl sám - tenhle kus je odfláknutý   už v předloze, která v urychlených událostech   miniaturizuje lásku i přátelství do pouhého   návodu k použití a očekává, že jejich   kouzlo a sílu zachová neúnosnou mírou   přehrávání, zrovínka, jako si představuje,   že ducha komedie stačí podpořit kašpařením,   doplnit chvastounstvím a nakonec to celé   přehodit pláštíkem nechutné idealizace a   infantilních intrik... a Willdovi tentokrát   neprospěl ani Kenneth (i když úvod byl   mnohoslibný), především výběrem obsazení -   prince Washingtona by nenásledoval ani smrad z   ponožek, Leonard oprášil výrazivo z   dramatického kroužku, od bezduché Beckinsale   byl živější epitaf na jejím hrobě, Thompson   by si nemohl zamilovat ani potrhlý Keaton, kdyby   na to mělo přijít, Branagh pískal jako   jestřáb a Reeves zde nepředstavoval nic   menšího, než politováníhodný omyl. Zpackaná   toť romance, jenž trefná se býti zdá jen   názvem svým.
Georgie2
Hodnocení:
Přidáno: 11.7.2010
Nechci remcat, ale jak chcete zfilmovat   Shakespeara bez "shakespearovských   keců"? Člověk musí počítat s tím, že   prostředí vypadá jako ve filmu a lidi jako v   divadle. Branaghovi fandím a jeho Benedetto a   Beatrice jsou k sežrání.
Saara77
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 30.10.2005
Nevím, jak jiné, ale mě ten film skutečně   nadchl. Herci jsou skvěle vybraní, ale v tom má   Branagh ruku jistou vždy. Změnou krajiny   příběhu dodal filmu na úžasné barevnosti,   kterou navíc spojil s nádhernou hudbou.
mmartina
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 11.6.2004
Shakespearovske kecy se do filmu rozhodne nehodi.   Stred se mi libil, ale zacatek a konec byl   zalostny. Herecke obsazeni bylo opravdu skvostne,   ale jediny Denzel Washington stoji za zminku. Na   R.S.Leonarda se nedalo divat. Shakespearovy hry   jsou nadherne, ale takto se zfilmovavat nemuzou,   jinka se ukousam nudou.

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih11623minih11623Lovcova noc (1955) 
The Night of the Hunter n
minih17502minih17502Příští rok ve stejnou dobu (1978) 
Same Time, Next Year n
minih8401minih8401Hodný, zlý a ošklivý (1966) 
The Good, The Bad And The Ugly n
minih42056minih42056Butch a Sundance: Začátky (1979) 
Butch and Sundance: The Early Days n
minih66697minih66697Něco jako komedie (2010) 
It's Kind of a Funny Story n
minih121801minih121801Love Song (2013) [2k digital] 
Begin Again n
minih60507minih60507Mezi nebem a zemí (2006) 
Conversations with God n
minih111756minih111756Ranhojič (2013) [2k digital] 
Der Medicus n
minih32736minih32736Kašlu na lásku (2003) 
Down With Love n
minih81381minih81381Retreat (2011) 
Retreat n

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

75.3 % (32)
9   - curil
8   - Erkul
8   - clara.bow
8   - Lienocka22
2   - mat.ilda
8   - vojtam
8   - payo1555
7   - cerfik
8   - brnvl2105
10 - Saara77
6   - michal33
10 - oulisna
7   - ZuzikD
8   - thornhill
9   - phorsky1
8   - Vanous
6   - PitrsM
6   - renod
6   - honza_cz_5
10 - michaela11
Mnoho povyku pro nic (1993)Mnoho povyku pro nic (1993)Mnoho povyku pro nic (1993)Mnoho povyku pro nic (1993)
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 171241
Osobností: 668596
Fotografií: 676332
Plakátů: 323629
Obsahů a biografií: 157058

Poslední komentáře

Caltiki - nesmrtelné monstrum (1...

Caltiki - nesmrtelné monstrum
Jeden z prvních pokusů   italské kinematografie o   sci-fi horor, který se začal   prosazovat za oceánem. Moc se   nevydařil, hlavně technické více >

Autor: curil | Hodnocení: 4 / 10

Chlapec v modrém (1986)

Chlapec v modrém
Solidní filmová podívaná   ze sportovního prostředí   natočená na motivy   skutečných událostí   (opravdu jen volně).   Dramatický příběh více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 6 / 10

When the Lights Went Out (2012)

Dobrý

When the Lights Went Out
Průměrný duchařský horor,   který byl natočen podle   skutečné události scénář   nebyl vůbec špatný, ale   bohužel co se týče režie   tam to více >

Autor: Flekoun | Hodnocení: 6 / 10

Sky Sharks (2020)

Sky Sharks
Pokud znáte PC games   WOLFENSTEIN - The New Order,   The Old Blood, The New   Colossus a film Iron Sky   (2012) máte mix ujetého   bizáru Sky více >

Autor: FLA | Hodnocení: 2 / 10

Sestřičky Modrý kód (2020) [TV s...

Sestřičky Modrý kód
Nový název, stejné   dekorace, stejná herecká   sestava a stejná pitomost!   Tenhle model už nejmenovaná   televizní stanice použila v   více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 2 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení