Zari
ohodnotit

Milkování

Liebelei

Další název:
Flirtation; Light O'Love; Playing at Love
Rok:
1933
Délka:
88 minut
„Nesmrtelné drama Arthura Schnitzlera.“
Popis / Obsah / Info k filmu Milkování
"Milkování". Zvukový film se pokoušel o vytvoření filmu z dramatické látky slavného Schnitzlerova "Milkování". Byla zde ještě němá adaptace z roku 1927, která léty upadla již v zapomenutí, přes velkolepou působivost, kterou předvedla v roli Kristiny Evelyna Holtová. "Milkování" z roku 1933, bylo natočeno v režii Maxe Ophülse v detailech dosti odlišná tragédie mladého rakouského důstojníka, který padne v souboji právě tehdy, kdy ukončil pro lásku k mladému prostému děvčeti svůj poměr ke vdané ženě.

Tento akord dovršený sebevraždou děvčete, tady stojí za připomenutí, že v němé verzi požije jed, kdežto ve zvukovém filmu vyskočí z okna, má vždy nestárnoucí sugestivnost a pravdivost, jejiž sentimentalita je navýsost lidská i při své literárnosti. Pokud se tenkrát nové zpracování lišilo od minulé adaptace, nešlo říct, že by vždy byl pokrok na straně nové práce. Hlavně tu byl velký rozdíl mezi tragikou Kristiny z němého a té ze zvukového filmu, interpretovanou Magdou Schneiderovou, tak zrovna zde to nemluvilo pro novou úpravu "Milkování".

Nebyl to jenom rozdíl v civilnějším a zjednodušeném výkonu Magdy Schneiderové, proti fotogeničtější řeči Evelyny Holtové, který rozptyloval divákovu koncentraci, byla tu vinna všechna tíže zvukového zpracování, marná přítěž slov, která porušovala tok obrazů. Oč byla nevyslovená řeč zhroucení někdejší Kristiny bezmocnější a zoufalejší oproti nové zvukové dialogové hře. Chudoba, nemluvnost bývalého zpracování, byly věcnější, nezapomenutelnější.

Třebaže režisér Max Ophüls dal filmu více vzduchu a záběrů krajiny a třebaže na závěr vmontoval do dekorace zasněžené země a lesa bez herců pouhá marná, nesplněná slova přísah milenců o věčné lásce. Vedle Magdy Schneiderové hrají ve filmu dále Paul Hörbiger jako Kristin totec, Luisa Ulrichová jako Kristina přítelkyně a Olga Čechová jako cizoložná baronka Eggersdorfová.


Autor: Asmodej

Nový publicista:
Nelíbí se vám tento obsah? Chcete napsat lepší? Tak neváhejte a klidně napište


Hodnocení:n12345678910
Reklama

Podobné filmy

Une histoire d'amour (1933)

 Une histoire d'amour (1933)
Une histoire d'amour n
 
Žánr: melodrama / adaptace
Země: Francie
Režie: Max Ophüls

(alternativní jazyková verze)

TV Program

ČT1 - Černé ovce (1992) [TV pořad]

05:15 - 05:30

4 minut již uběhlo
11 minut zbývá do konce

ČT2 - Nedej se

04:50 - 05:20

29 minut již uběhlo
1 minut zbývá do konce

NOVA - Novashopping

04:45 - 05:55

34 minut již uběhlo
36 minut zbývá do konce

Prima - Rozpal to, šéfe!

04:40 - 05:55

39 minut již uběhlo
36 minut zbývá do konce

Reklama
Naposled navštívené:Přesunout nabok | Vymazat historii
Iurie Darie

Darie Iurie

Scott Sommer

Sommer Scott

Naposled navštívené:
Iurie Darie

Darie Iurie

Scott Sommer

Sommer Scott