Marta a já

Hvězda italského filmu Michel Piccoli a známá německá herečka Marianne Sägebrechtová se nám představují v milostném retropříběhu z Československa třicátých let, viděném očima dospívajícího chlapce Emila. Ten přijíždí na prázdniny ke svému strýci, bohatému židovskému lékaři. Je svědkem jeho bouřlivého života, rozvodu i nového manželství s bývalou služebnou německého původu. Lásku těchto dvou lidí, kteří mají nejlepší léta za sebou, čeká těžká zkouška v podobě druhé světové války.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora

Režisér Jiří Weiss (nar. 1913), který po srpnu 1968 emigroval, natočil po dlouhé odmlce snímek Marta a já (1990). Scénář napsal v roce 1989 ve Spojených státech, film však by1 realizován v německo francouzské koprodukci a v těsné spolupráci s československými tvůrci. - Autobiograficky laděný příběh se odehrává v letech 1934-45. Jeho hrdinou je citlivý Emil; prožívající své dospívání částečně v Praze, částečně v Mostě u svého strýce, gynekologa Arnošta Fuchse. Bonvivánský starší muž je mtadíkovi uctí vanou autoritou i vlídným rádcem. - Do režisérova nostalgického vzpomínání se mísí dobový politický kontext, nepostrádající však aktuálnost i dnes (vysídlování Čechů a posléze Němců ze Sudet). Strýc je Žid; jeho hospodyně a později druhá manželka Marta je však Němka. Snobské doktorovy pražské sestry hodnou, a1e málo nóbl švagrovou odmítají: Martina prostá rodina sňatek akceptuje, avšak jen do té doby, než pro ně svazek Árijky s Židem začne být obtížný. Válka důkladně zamíchá osudy všech postav. Emilovi po návratu do vlasti z Anglie zůstávají už jen vzpomínky... - Film se natáčel v Československu; vedle vynikajících hlavních představitelů, Němky Marianne Sägebrechtové a Francouze Michela Piccoliho, v něm hrají i čeští, slovenští a němečtí herci. Nespornou zásluhu na zdařilém výsledku má virtuózně nenápadná kamera Viktora Růžičky, realizační pomoc Jiřího Krejčíka a Jana Schmidta i český dabing Zdenka Sirového. - Své humanistické poselství sděluje film bez scén násilí, jen prostřednictvím výborných herců a "klasicky" střídmého, vyváženého vyprávění.

Autor/Zdroj: Prokopová Alena/Filmový přehled