Jiná země

Britský dramatik Julian Mitchell (*1935) vycházel při psaní své divadelní hry Jiná země jak z vlastní zkušenosti homosexuálního studenta exkluzivní chlapecké přípravky ve Winchesteru, tak především (byť volně) z osudu špiona Guye Burgesse, člena tzv. cambridgeské pětky, který během druhé světové války a krátce po ní pracoval pro Sovětský svaz.

Důvody této zrady hledá Mitchell právě v uzavřeném a elitářském prostředí internátní školy (volně inspirované Etonem), jejíž „přednosti“ nejlépe postihuje osud dvojice přátel – Guye Bennetta (namísto Burgesse) a Tommyho Judda. Oba jsou v tomto snobském světě prvotřídního původu, pokrytectví a skrytých ambicí outsidery. Guy proto, že je gay, Tommy pro své marxistické přesvědčení.

Řetězec tragických událostí spustí sebevražda jednoho z mladších studentů, který neunesl strach z vyhazovu a skandálu poté, co ho ředitel koleje přistihl při pohlavním styku se spolužákem. Pověst koleje stojí nade vším a boj o zachování jejího dobrého jména, o „potlačení perverze“ a v neposlední řadě i boj o moc nevratně ovlivní životy obou hlavních hrdinů.

Mitchellovo drama, v němž se během jeho prvních divadelních uvedení vystřídala plejáda budoucích britských hvězd (Rupert Everett, Kenneth Branagh, Daniel Day-Lewis, Colin Firth) a které získalo Society of West End Theatre Award (dnes Cena Laurence Oliviera) za hru roku, převedl na plátno tři roky po jeho premiéře tehdy debutující režisér Marek Kanievska. Ve shodě s prostředím, které popisuje a v němž je vnější zdání vším, jeho snímek působí nesmírně kultivovaně a obrazově krásně, přesto jím prostupuje všudypřítomný pocit smutku a tušené tragédie. Svůj nepochybný podíl na tom má i skličující hudba Michaela Storeyho a chvalozpěvy v podání Trinity Boys’ Choir.

Pro zajímavost ještě dodejme, že se hra kromě filmové adaptace dočkala v roce 2013 i verze rozhlasové, v níž postavu Tommyho ztvárnil Tom Hiddleston.

Iva Hejlíčková
Letní filmová škola Uherské Hradiště 2017

Film založený na oceňované divadelní hře Julian Mitchellové se zabývá dopadem života v obecné škole 30. let minulého století na Guye Bennetta, kterého jeho homosexualita a neochota „zapojit se do hry“ obrátí východním směrem ke komunistickému Rusku.

Zdroj: SPI International