ohodnotit

Jih proti Severu

Gone with the Wind

Další název:
Odviate vetrom (SK) / Odváto větrem
Rok:
1939
Délka:
222 minut
Premiéra v ČR:
12.1.1992
„Byla krásná, tvrdohlavá a nezlomná. Téměř vždy dosáhla všeho, co si usmyslela...“

Obsazení filmu Jih proti Severu

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | námět | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | produkce | titulky-česká verze | výtvarník | dabing | zvláštní efekty | II. kamera | koordinátor kaskadérů | vizuální efekty | masky | asistent režie | asistent kamery | pomocná režie | odborný poradce | spolupráce | výprava | producent | kaskadér | supervize
režie:
Victor FlemingVictor Fleming.....režie [56]   
George CukorGeorge Cukor.....režie [40]   
Sam WoodSam Wood.....režie [56]   
hraje:
Clark GableClark Gable.....Rhett Butler [38]   
Vivien LeighVivien Leigh.....Scarlett O'Harová [25]   
Leslie HowardLeslie Howard.....Ashley Wilkes [46]   
Olivia de HavillandOlivia de Havilland.....Melanie Hamiltonová [23]   
Thomas MitchellThomas Mitchell.....Gerald O'Hara [47]   
Barbara O'NeilBarbara O'Neil.....Ellen O'Harová [29]   
Victor JoryVictor Jory.....Jonas Wilkerson [36]   
Laura Hope CrewsLaura Hope Crews.....tetička Pittypat Hamiltonová [59]   
Hattie McDanielHattie McDaniel.....chůva [47]   
Ona MunsonOna Munson.....Bell Watlingová [36]   
Harry DavenportHarry Davenport.....dr. Meade [73]   
Ann RutherfordAnn Rutherford.....Caren O'Harová [18]   
Evelyn KeyesEvelyn Keyes.....Suellen O'Harová [22]   
Carroll NyeCarroll Nye.....Frank Kennedy [38]   
Paul HurstPaul Hurst.....yankejský dezertér [51]   
Isabel JewellIsabel Jewell.....Emmy Slatteryová [32]   
Cliff EdwardsCliff Edwards.....zraněný voják [44]   
Ward BondWard Bond.....kapitán Tom [36]   
Butterfly McQueenButterfly McQueen.....Prissy [28]   
Eddie AndersonEddie Anderson.....strýček Peter [34]   
Oscar PolkOscar Polk.....Pork   
Jane DarwellJane Darwell.....Dolly Merriwetherová [60]   
George ReevesGeorge Reeves.....Brent Tarleton - nápadník Scarlett [25]   
Fred CraneFred Crane.....Stuart Tarleton - nápadník Scarlett [21]   
Everett BrownEverett Brown.....Velký Sam, předák [37]   
Howard C. HickmanHoward C. Hickman.....John Wilkes [59]   
Alicia RhettAlicia Rhett.....India Wilkesová [24]   
Rand BrooksRand Brooks.....Charles Hamilton [21]   
Leona RobertsLeona Roberts.....paní Meadeová [58]   
Cammie KingCammie King.....Bonnie Blue Butlerová [5]   
J.M. KerriganJ.M. Kerrigan.....Johnny Gallagher [54]   
Jackie MoranJackie Moran.....Phil Meade [16]   
Lillian Kemble-CooperLillian Kemble-Cooper.....Bonniena pečovatelka v Londýně [47]   
Marcella MartinMarcella Martin.....Cathleen Calvertová   
Mickey KuhnMickey Kuhn.....Beau Wilkes [7]   
Irving BaconIrving Bacon.....kaprál [46]   
William BakewellWilliam Bakewell.....jízdní důstojník [31]   
Eric LindenEric Linden.....případ amputace [30]   
Yakima CanuttYakima Canutt.....zběh [43]   
Louis Jean HeydtLouis Jean Heydt.....hladový voják [34]   
Olin HowlandOlin Howland.....seveřanský obchodník [53]   
Robert ElliottRobert Elliott.....yankeejský major [60]   
Mary AndersonMary Anderson.....Maybelle Merriwetherová [19]   
Roscoe AtesRoscoe Ates.....uzdravující se voják [44]   
Eric AldenEric Alden.....Rafe Calvert [31]   
John ArledgeJohn Arledge.....umírající voják [33]   
Trevor BardetteTrevor Bardette  
Lennie BluettLennie Bluett.....yankejský voják v chudinské čtvrti [20]   
Ralph BrooksRalph Brooks.....getleman na večírku U Dvanácti dubů [24]   
Daisy BuffordDaisy Bufford.....služebná na večerní modlitbě [26]   
Ann BuppAnn Bupp  
James BushJames Bush.....gentleman [32]   
Ruth ByersRuth Byers.....služebná na večerní modlitbě   
Gary CarlsonGary Carlson.....Beau Wilkes   
Louise CarterLouise Carter.....kapelníkova žena [64]   
Shirley ChambersShirley Chambers.....Bellino děvče [25]   
Eddy ChandlerEddy Chandler.....seržant v nemocnici [45]   
Wallis ClarkWallis Clark.....kapitán hrající poker [57]   
Frank CoghlanFrank Coghlan.....hroutící se voják [23]   
Gino CorradoGino Corrado  
Billy CookBilly Cook.....plačící chlapec [11]   
Martina CortinaMartina Cortina.....služebná U Dvanácti dubů   
Luke CosgraveLuke Cosgrave.....kapelník [77]   
Kernan CrippsKernan Cripps.....yankejský voják v chudinské čtvrti [73]   
Yola d'AvrilYola d'Avril.....Bellino děvče [32]   
Ned DavenportNed Davenport.....výběrčí šperků na dobročinném plese [28]   
Lester DorrLester Dorr  
Phyllis DouglasPhyllis Douglas.....dvouletá Bonnie Blue Butlerová [3]   
F. DriverF. Driver.....služebná na večerní modlitbě   
Edythe ElliottEdythe Elliott.....generálova žena [53]   
Susan FalligantSusan Falligant  
Kelly GriffinKelly Griffin.....Bonnie Blue Butlerová jako novorozeně   
George HackathorneGeorge Hackathorne.....zraněný voják v bolestech [43]   
Chuck HamiltonChuck Hamilton.....yankejský voják v chudinské čtvrti [35]   
Evelyn HardingEvelyn Harding.....kankánová tanečnice   
Inez HatchettInez Hatchett.....služebná U Dvanácti dubů [33]   
Ricky HoltRicky Holt.....syn Melánie [1]   
Tommy KellyTommy Kelly.....hoch v kapele [14]   
Emmett KingEmmett King.....host na večírku [74]   
W. KirbyW. Kirby.....yankejský voják v chudinské čtvrti   
Margaret MannMargaret Mann.....žena píšící dopis v atlantské nemocnici [71]   
Charles MiddletonCharles Middleton.....muž v cylindru s irským přízvukem vedoucí vyšetřávní odsouzených [65]   
Alberto MorinAlberto Morin.....Rene Picard [36]   
Adrian MorrisAdrian Morris.....seveřanský řečník [32]   
Lee MurrayLee Murray.....bubeník [34]   
Naomi PharrNaomi Pharr.....služebná na večerní modlitbě [48]   
Marjorie ReynoldsMarjorie Reynolds.....host u Dvanácti dubů [22]   
Louisa RobertLouisa Robert  
Azarene RogersAzarene Rogers.....služebná U Dvanácti dubů [42]   
Terry SheroTerry Shero.....Fanny Elsingová   
William StackWilliam Stack.....ministr [57]   
Harry StrangHarry Strang.....Tomův pobočník [46]   
Dirk Wayne SummersDirk Wayne Summers.....nejmladší hoch v kapele [8]   
Emerson TreacyEmerson Treacy  
Julia Ann TuckJulia Ann Tuck.....Bonnie v šesti měsících   
Dale Van SickelDale Van Sickel.....gentleman na večírku u Dvanácti dubů [31]   
E. Alyn WarrenE. Alyn Warren.....prodavač Franka Kennedyho [65]   
Blue WashingtonBlue Washington.....zběhův společník [41]   
John Joseph WatermanJohn Joseph Waterman.....novorozený chlapec   
Dan WhiteDan White  
Sarah WhitleySarah Whitley.....služebná U Dvanácti dubů   
Guy WilkersonGuy Wilkerson.....zraněný hráč karet [39]   
Zack WilliamsZack Williams.....Elijah [55]   
John WrayJohn Wray.....vězeňský dozorce [52]   
Horace B. CarpenterHorace B. Carpenter.....obyvatel Atlanty [64]   
Patrick CurtisPatrick Curtis.....Melonieno dítě   
Joan DrakeJoan Drake.....ošetřovatelka v nemocnici   
Richard FarnsworthRichard Farnsworth.....voják [19]   
Frank FaylenFrank Faylen.....voják pomáhající dr. Meadeovi [33]   
Jean HekerJean Heker.....ošetřovatelka v nemocnici [29]   
Shep HoughtonShep Houghton.....jižanský dandy [25]   
Si JenksSi Jenks.....Yankee na ulici [63]   
Timothy J. LonerganTimothy J. Lonergan.....host na večírku   
William McClainWilliam McClain.....starý Levi   
George MeekerGeorge Meeker.....kapitán hrající poker [35]   
H. NellmanH. Nellman.....yankejský voják v chudinské čtvrti   
David NewellDavid Newell.....Cade Calvert [34]   
Lee PhelpsLee Phelps.....barman [46]   
Jolane ReynoldsJolane Reynolds.....kankánová tanečnice [27]   
Suzanne RidgewaySuzanne Ridgeway.....kankánová tanečnice [21]   
Scott SeatonScott Seaton.....host na narozeninové oslavě [68]   
Tom SeidelTom Seidel.....Tony Fontaine [22]   
William StellingWilliam Stelling.....navracející se veterán [25]   
Phillip TrentPhillip Trent.....gentleman/zarostlý voják na schodišti na Taře [32]   
Tom TylerTom Tyler.....velící důstojník při evakuaci [36]   
Rita WaterhouseRita Waterhouse.....dívka v modrých šatech   
Ernest WhitmanErnest Whitman.....seveřanův přítel [46]   
Claire JamesClaire James.....dívka [19]   
Marvin DavisMarvin Davis.....(neuveden) [8]   
námět:
Margaret MitchellMargaret Mitchell.....román [38]   
scénář:
Sidney HowardSidney Howard  
Oliver H.P. GarrettOliver H.P. Garrett.....podíl na scénáři [45]   
Ben HechtBen Hecht.....podíl na scénáři [45]   
Jo SwerlingJo Swerling.....podíl na scénáři [46]   
John Van DrutenJohn Van Druten.....podíl na scénáři [38]   
Barbara KeonBarbara Keon.....pomocná scénaristka [36]   
kamera:
Ernest HallerErnest Haller  
Ray RennahanRay Rennahan  
Wilfred M. ClineWilfred M. Cline.....spolupráce - Technicolor [36]   
hudba:
Max SteinerMax Steiner  
Louis ForbesLouis Forbes.....asistent hudební režie [37]   
William AxtWilliam Axt.....stock music [51]   
R.H. BassettR.H. Bassett.....orchestrální aranžmá   
Maurice De PackhMaurice De Packh.....orchestrální aranžmá [42]   
Adolph DeutschAdolph Deutsch.....orchestrální aranžmá [42]   
Hugo FriedhoferHugo Friedhofer.....orchestrální aranžmá [38]   
Bernhard KaunBernhard Kaun.....orchestrální aranžmá [40]   
Joseph NussbaumJoseph Nussbaum.....hudební aranžmá   
Heinz RoemheldHeinz Roemheld.....dodatková hudba [38]   
Franz WaxmanFranz Waxman.....stock music [32]   
výprava-architekt:
William Cameron MenziesWilliam Cameron Menzies  
Lyle R. WheelerLyle R. Wheeler  
Hobe ErwinHobe Erwin  
Edward G. BoyleEdward G. Boyle.....interiéry [40]   
Joseph B. PlattJoseph B. Platt.....interiéry [44]   
kostýmy:
Walter PlunkettWalter Plunkett  
střih:
Hal C. KernHal C. Kern  
James E. NewcomJames E. Newcom  
zvuk:
Thomas T. MoultonThomas T. Moulton  
Fred AlbinFred Albin.....zvukové efekty   
Arthur JohnsArthur Johns  
Frank MaherFrank Maher  
Ellis BurmanEllis Burman.....restaurovaná verze [37]   
T.A. CarmanT.A. Carman.....mikrofonista [38]   
Gordon SawyerGordon Sawyer  
produkce:
Raymond A. KluneRaymond A. Klune  
titulky-česká verze:
Helena RejžkováHelena Rejžková  
výtvarník:
J. McMillan JohnsonJ. McMillan Johnson  
dabing:
Lubomír ZajícLubomír Zajíc.....zvuk   
zvláštní efekty:
John R. CosgroveJohn R. Cosgrove  
Lee ZavitzLee Zavitz  
Clarence SliferClarence Slifer  
R.D. MusgraveR.D. Musgrave.....supervize mechanických efektů [40]   
II. kamera:
Paul IvanoPaul Ivano  
Roy F. OverbaughRoy F. Overbaugh  
Harold RossonHarold Rosson  
Karl StrussKarl Struss  
koordinátor kaskadérů:
Yakima CanuttYakima Canutt  
vizuální efekty:
Jack CosgroveJack Cosgrove  
masky:
Sydney GuilaroffSydney Guilaroff.....vlasy [31]   
Ben NyeBen Nye  
Monte WestmoreMonte Westmore  
asistent režie:
Eric StaceyEric Stacey  
Arthur FellowsArthur Fellows  
Harve FosterHarve Foster  
John SherwoodJohn Sherwood  
asistent kamery:
Arthur E. ArlingArthur E. Arling  
Cliff ShirpserCliff Shirpser  
Harry L. WolfHarry L. Wolf  
Paul HillPaul Hill  
pomocná režie:
Chester M. FranklinChester M. Franklin  
odborný poradce:
Wilbur G. KurtzWilbur G. Kurtz.....historie [57]   
Susan MyrickSusan Myrick.....technický poradce [46]   
Will PriceWill Price.....technický poradce [25]   
spolupráce:
Ray RennahanRay Rennahan  
výprava:
Howard BristolHoward Bristol  
producent:
David O. SelznickDavid O. Selznick.....producent [37]   
kaskadér:
Yakima CanuttYakima Canutt  
Dale Van SickelDale Van Sickel  
Richard FarnsworthRichard Farnsworth  
Carey HarrisonCarey Harrison  
Jack WilliamsJack Williams  
supervize:
Natalie KalmusNatalie Kalmus.....Technicolor [60]   

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

86.2 % (125)
10 - curil
9   - cicis
9   - Erkul
7   - jarda53
10 - clara.bow
8   - veverka-zr
9   - hvezdyn
8   - MARi0
10 - hledasenik
10 - Justik66
10 - pataamat
10 - Frolíček
10 - mia
9   - Lienocka22
8   - LenC2
8   - BinLADIN
9   - rankinfitc
8   - Mlapiska
8   - jirry
8   - payo1555

TV Program

ČT1 - Polopatě (2013) [TV cyklus]

06:25 - 07:15

13 minut již uběhlo
37 minut zbývá do konce

ČT2 - Novinky z přírody

06:30 - 06:40

8 minut již uběhlo
2 minut zbývá do konce

NOVA - Lví hlídka (2016) [TV seriál]

06:20 - 06:50

18 minut již uběhlo
12 minut zbývá do konce

Prima - Ben 10 (2016) [TV seriál]

06:30 - 06:45

8 minut již uběhlo
7 minut zbývá do konce

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 152806
Osobností: 637165
Fotografií: 582053
Plakátů: 276494
Obsahů a biografií: 140231

Poslední komentáře

Wonder Woman (2017)

dobri film

Wonder Woman
dobry film dobry filmdobry   film dobry filmdobry film   dobry filmdobry film dobry   filmdobry film dobry filmdobry   film dobry filmdobry film   dobry film

Autor: lukas26 | Hodnocení: 10 / 10

Mys dobré naděje (1975)

Hrůza, děs

Mys dobré naděje
Mám rád válečné filmy,   ale něco tak hrůzného jsem   ještě neviděl....Děj o   ničem, 3/4 filmu v němčině   bez titulků, pointa veskrze   žádná.

Autor: devalera | Hodnocení: 1 / 10

Vynález zkázy (1958)

Vynález zkázy

Vynález zkázy
Viděl jsem ho několikrát a   stále se k němu vracím.   Velice pěkné Zemanovské   spracování filmu. Klasická   stará filmařská škola.   Myšlenka více >

Autor: MartinVojtech1963 | Hodnocení: 10 / 10

Nesmrtelná teta (1993)

Nesmrtelná teta
Film s Jiřinou Bohdalovou v   hlavní roli, patří k tomu   nejlepšímu, co bylo u nás   natočeno. Role Hanzlíka,   Šafránkové a Cupáka jsou   kouzelné. Blažek na   začátku své kariéry...

Autor: jarda53 | Hodnocení: 8 / 10

Případ mrtvých spolužáků (1976)

Případ mrtvých spolužáků
Případy vražd mají již   svůj počátek v době, kdy   byl popraven fašistický kat   Heydrich a byli popraveni   tisíce osob za schvalování   více >

Autor: jarda53 | Hodnocení: 7 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení

Copyright © 2003-2018, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Load: 0.065/0.012