reklama
 
ohodnotit

Jih proti Severu

Gone with the Wind

Další název:
Odviate vetrom (SK) / Odváto větrem
Rok:
1939
Délka:
222 minut
Premiéra v ČR:
12.1.1992
„Byla krásná, tvrdohlavá a nezlomná. Téměř vždy dosáhla všeho, co si usmyslela...“

Obsah filmu Jih proti Severu

 
Krásna dcéra bohatého atlantského plantážnika Scarlett O'Harová (Vivien Leigh) strávila bezstarostné detstvo i roky dospievania životom na milovanom rodinnom pozemku menom Tara. Ešte veľmi mladučká sa zaľúbila sa do príťažlivého, no nepriebojného Ashleyho Wilkesa (Leslie Howard) - ten sa však oženil s tichou a láskavou Melanie Hamiltonovou (Olivia de Havilland), ktorá sa časom stala jej najlepšou priateľkou. Urazená a ohrdnutá Scarlett, nezvyknutá prehrávať, si preto zo vzdoru vzala za muža Melanieinho bratranca Charlesa (Rand Brooks)... Keď vypukne občianska vojna a muži odchádzajú bojovať, odchádza aj zvodný karierista Rhett Butler (Clark...
 
Koupit film na Blu-ray a DVD
 
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
Victor FlemingVictor Fleming.....režie [56]   
George CukorGeorge Cukor.....režie [39]   
Sam WoodSam Wood.....režie [55]   
hraje:
Clark GableClark Gable.....Rhett Butler [38]   
Vivien LeighVivien Leigh.....Scarlett O'Harová [25]   
Leslie HowardLeslie Howard.....Ashley Wilkes [45]   
Olivia de HavillandOlivia de Havilland.....Melanie Hamiltonová [22]   
Thomas MitchellThomas Mitchell.....Gerald O'Hara [46]   
Barbara O'NeilBarbara O'Neil.....Ellen O'Harová [28]   
Victor JoryVictor Jory.....Jonas Wilkerson [36]   
Laura Hope CrewsLaura Hope Crews.....tetička Pittypat Hamiltonová [59]   
Hattie McDanielHattie McDaniel.....chůva [46]   
Ona MunsonOna Munson.....Bell Watlingová [35]   
Harry DavenportHarry Davenport.....dr. Meade [73]   
Ann RutherfordAnn Rutherford.....Caren O'Harová [18]   
Evelyn KeyesEvelyn Keyes.....Suellen O'Harová [22]   
Carroll NyeCarroll Nye.....Frank Kennedy [37]   
Paul HurstPaul Hurst.....yankejský dezertér [50]   
Isabel JewellIsabel Jewell.....Emmy Slatteryová [31]   
scénář:
Sidney HowardSidney Howard  
Oliver H.P. GarrettOliver H.P. Garrett.....podíl na scénáři [45]   
Ben HechtBen Hecht.....podíl na scénáři [45]   
Jo SwerlingJo Swerling.....podíl na scénáři [46]   
John Van DrutenJohn Van Druten.....podíl na scénáři [37]   
Barbara KeonBarbara Keon.....pomocná scénaristka [36]   
námět:
Margaret MitchellMargaret Mitchell.....román [38]   
hudba:
Max SteinerMax Steiner  
Louis ForbesLouis Forbes.....asistent hudební režie [36]   
William AxtWilliam Axt.....stock music [51]   
R.H. BassettR.H. Bassett.....orchestrální aranžmá   
Maurice De PackhMaurice De Packh.....orchestrální aranžmá [42]   
Adolph DeutschAdolph Deutsch.....orchestrální aranžmá [41]   
kamera:
Ernest HallerErnest Haller  
Ray RennahanRay Rennahan  
Wilfred M. ClineWilfred M. Cline.....spolupráce - Technicolor [35]   
střih:
Hal C. KernHal C. Kern  
James E. NewcomJames E. Newcom  
trailer
Oficiální stránka:
www.jihprotiseveru.cz/
 
 
Distributor v ČR:
Lucernafilm - Alfa
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazyková verze:
anglická
 
 
Distribuční verze:
česky, dabováno
 
 
Zvuk:
mono
 
 
Přístupno:
od 12 let
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Jih proti Severu >
reklama

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

collen
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 20.1.2018
Dokonalá klasika!Víc bych ani nemusela psát,   protože se ani nechce věřit, že tento   úžasný film vznikl už v roce 1939 a dodnes nic   neztratil na kvalitě.Každé další slovo   chvály by bylo zbytečné.
MARi0
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 13.6.2011
Jih proti Severu
Patří mezi 501 filmů, které musíte   vidět.
Tak jsem konečně viděl toto klasické   dílo Hollywoodu. Román Gone with the Wind -   Odváto větrem, který se původně měl jmenovat   Zítra je také den! (věta, kterou praví hlavní   hrdinka), se stal ihned po svém vydání druhou   nejprodávanější knihou (samozřejmě až po   Bibli).
Já osobně jsem si konečně rozšířil   díky tomuto snímku své znalosti o americké   historii, jednotlivé reálie občanské války   byly popsány dost detailně, přesto že se   vůbec ani trochu nejednalo o válečný film. I   tak působil dost antimilitantně, a to hlavně   díky záběrům z lazaretů a díky celkovým   osudům hlavní hrdinky a jejího okolí. Navíc   zobrazení americké občanské války, kdy jsme   na straně otrokářského jihu, to jsem snad   viděl poprvé.
Vivien Leigh byla vybrána   opravdu skvěle, nikdo jiný by se do této role   nehodil víc. Ona je tak krásná, energetická,   rozmazlená, no prostě hotová Scarlett. Nevíte,   zda ji máte nenávidět či s ní soucítit,   více rozporuplnou postavu jsem dlouho neviděl. A   přesto zůstává stále divákovi aspoň trochu   sympatická a dokáže natolik zaujmout, že mi   ani nepřišlo, že to celé trvalo čtyři hodiny   (navíc pauza v půlce byla kouzelná)...
hledaseniki
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 5.6.2010
Gone with the Wind
Jih proti Severu je klasickým dílem a ukázkou   toho, že i hodně starý film se dokáže udržet   léta a nakopat zadek spoustě novým romantickým   filmům, které jsou jako vystřižené z   červené knihovny. Už mnohokrát jsem zde   zmiňovala, že nejsem velký romantik, ale   jakmile se podívám na tuhle klasiku, tak si to   užívám a při pohledu na Clarka Gabla a jeho   podání Rhetta Butlera, tak se jednoduše   rozplývám. Vivien Leigh je v roli Scarlett   okouzlující a myslím, že tomu ani jinak být   nemůže, vždyť se na ní podívejte.   Romantický příběh zasazený do období   Americké občanské války, kde sledujeme   počínání mladé nerozvážné Scarlett, která   si bere jednoho muže za druhým především z   vypočítavosti a svou jedinou lásku Ashleyho   oplakává každým dnem.

Historický   romantický film toho může nabídnout mnohem   víc, jeho délka je na to všechno, co se tam   děje přiměřená - 238 minut, přesto, že je   tak dlouhý nebudete se modlit, aby už skončil a   naopak si budete vychutnávat každou nabízenou   minutu, která se Vám dostane. Jih proti Severu   má vynikající scénář, kostýmy jsou   nepřehlédnutelné a dokonalé do poslední   mašličky. Ženy se jistě rozzáří při   každé scéně ve které se objevuje   charismatický Rhett Butler. Skvělá kamera. To   všechno mi dává dohromady jedno z nejlepších   filmových děl jaké se mi kdy dostalo možnosti   vidět.
Alix
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 16.5.2010
Knihu jsem poprvé přečetla v sedmnácti a od   té doby ještě mnohokrát. A ještě přečtu. A   tak jsem čekala, co se mnou udělá film. Udělal   se mnou divy. Byla jsem úplně ohromená,   nadšená, ten film byl něco, v co jsem se   neodvažovala ani doufat. A ta hudba! Prostě   zážitek. A čas, ten vůbec nehrál roli.
rankinfitch
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 21.11.2009
224 minut dlouhé zpracování příběhu Rhetta   Butlera a Scarlett O'Hara. Na to, že byl film   natočen již v roce 1939, jde o skutečně   mimořádné a zcela nadčasové dílo, které se   neztratí ani dnes. Svým příběhem,   poutavostí, charaktery postav a dialogy ve filmu,   dále především výkony Clarka Gablea a Vivien   Leigh dělají z filmu "Jih proti   severu" opravdu excelentní mistrovské, byť   místy až moc romantické" dílo.
BinLADIN
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 18.7.2009
Skvělé zpracování  
legendární film na svou dobu   skvělé obsazeni na svou dobu
skvělé   obsazení i dnes snad i legenda filmu
pataamat
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 20.5.2009
Americký veľkofilm, ktorého hlavnou hrdinkou je   južanka Scarlett, ktorá pochopí čo je život   až počas občianskej vojny, kedy príde o   všetko a bude sa musieť poriadne otáčať, aby   prežila. Jeden z najslávnejších filmov   histórie.
Petr1984
Hodnocení: 4 / 10
Přidáno: 29.1.2009
Tenhle fim mě rozhodně nechytil. Já beru, že   je to taková legenda filmový historie. Leighová   byla vážně krásná. Mělo to taky perfektní   výpravu, jenže mně to nic neřeklo. Až moc   romantiky, řekl bych...a celkem žádnej požitek   z děje.
ajlik
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 17.3.2008
Film Gone With The Wind (Jih proti Severu) je   jedním z nejlepších filmů v historii   Hollywoodu. Victor Fleming odvedl vynikající   práci a ani se mu nedivím, že zprvu vůbec tuto   výzvu nechtěl přijmout.
Když v létě roku   1936 četla evropa knihu, byla jí úplně   pohlcena a připadala si jak v krásném snu.   Nejen knihou, ale hlavní hrdinkou Scarlett   O´Harovou. Každá dívka se v ní viděla a tak   to bylo i u její filmové představitelky Vivien   Leigh, která tuto roli získala díky své   odvaze. A musím přiznat, že jen ztěží bych   si v této roli dokázala představit někoho   jiného. Dala jí úplně všechno, co měla mít   a myslím, že i mnohem ,mnohem víc.
Tak to   ovšem bylo i u Clarka Gabela, který propůjčil   sám sebe v postavě Rhetta Butlera a jeho   herecký výkon nezůstal bez povšimnutí -   právem si tedy zaslouží titul Král Hollywoodu.   Jeho obavy se zdály být zbytečné a Rhetta   stvárníl velmi osobitě a přitom zůstal   věrnou kopií "knižního" Rhetta   Butlera.
Nádherné scény plantáží a do toho   nás provází nádherná hudba, ketrá dodá   filmu ještě větší emoce a trochu jiný   rozměr... Nesmím však zapomenout ještě na dva   dosti důležité herecké výkony, které byly   velmi profesionální a velmi dobře ztvárněny.   Jak jinak mluvím o Leslie Howardovi (Ashley   Wilkes) a Olivii de Havilland (Melanie   Hamilton-Wilkes). Ztvárnili velkou hloubku obou   postav a dostali do nich něco víc, než je v   knize. A za to, jim patří můj velký obdiv a   vůbec všem, kteří se na tomto filmu podíleli,   protože vytvořilï tak krásné dílo a já   doufám, že nebude nikdy zapomenuto.
Justik66
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 4.2.2008
Nejslavnější americký film všech dob   oceněný devíti Oscary! Dramatický milostný   příběh Scarlett O'Harové a světáckého   Rhetta Butlera, odehrávající se v letech   občanské války a následující rekonstrukce   poraženého Jihu (1861 - 1873). Snímek natolik   přesáhl svou dobu, že okouzluje i dnes díky   silnému příběhu, velkolepé výpravě,   krásné kameře i hereckým výkonům.
 

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih48645minih48645Nezvaná (2008) 
The Uninvited n
minih17269minih17269Přepadení (1939) 
Stagecoach n
minih29662minih29662Klub sráčů (2000) 
Kevin & Perry Go Large n
minih60872minih60872Anna ze Zelených vršků (1985) [TV minisérie] 
Anne of Green Gables n
minih58144minih58144Sex ve městě 2 (2010) 
Sex and the City 2 n
minih5614minih5614Četník a mimozemšťané (1978) 
Le gendarme et les extraterrestres n
minih15697minih15697Pes baskervillský (1959) 
The Hound of the Baskervilles n
minih34325minih34325Má mě rád, nemá mě rád (2002) 
A la folie, pas du tout / He loves me, he loves me not n
minih41708minih41708Pidihajzlík (2006) 
LiTTLEMAN n
minih28272minih28272Matrix Reloaded (2003) 
The Matrix Reloaded n

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

86.2 %
10 - curil
9   - cicis
9   - Erkul
7   - jarda53
10 - clara.bow
8   - veverka-zr
9   - hvezdyn
8   - MARi0
10 - hledasenik
10 - Justik66
10 - pataamat
10 - Frolíček
10 - mia
9   - Lienocka22
8   - LenC2
8   - BinLADIN
9   - rankinfitc
8   - Mlapiska
8   - jirry
8   - payo1555

Jih proti Severu (1939)Jih proti Severu (1939)Jih proti Severu (1939)Marta H. zahr.zdroj - internet
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 149651
Osobností: 631620
Fotografií: 571553
Plakátů: 271259
Obsahů a biografií: 137549

Poslední komentáře

Vražedné jezero (2016)

Vražedné jezero
Nějak se v posledních letech   objevilo velké množství   obdobných filmů, jako je   tento a snad soutěží v tom,   který bude největší   více >

Autor: hvezdyn | Hodnocení: 1 / 10

D.N.A. - Stvoření netvora (1996)

7/10

D.N.A. - Stvoření netvora
Nevim kde zacit, tento film me   zklamal a hlavne proto, ze   hlavni postava Mark Alan   Dacascos (Mistr neznameho boje   1993) se nechal propujcit více >

Autor: Martal | Hodnocení: 7 / 10

The Conjuring 2 Remake (2016) [V...

Hrozný film. 5%

The Conjuring 2 Remake
Toto si ako horor ani   nezaslúži komentár, ale   strašne som sa pri tom   nasmial. Rozpočet tohto   velkolepého remaku je 1000   švédskych více >

Autor: ExpertRaptor | Hodnocení: 1 / 10

Bakaláři navíc (1981) [TV epizod...

povídka "Výfuk"

Bakaláři navíc
Bakalářská povídka   natočená ve stylu   socialistické satiry. Takový   "lehký satirický šleh", jak   říká Josef Dvořák v   Pydlovi. Dnes to více >

Autor: curil | Hodnocení: 5 / 10

Titanic 100: Záhada vyřešena (20...

Výborný film. 75%

Titanic 100: Záhada vyřešena
Tá expedícia ma až tak   nebavila, ale to ako sa to   stalo čo sa dialo vo vnútri   lode bolo veľmi zaujímavé.

Autor: ExpertRaptor | Hodnocení: 7 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
apple android wp bb
iPhone
iPhone
 
App Store hodnocení:
hod
Android
Android
 
Google Play hodnocení:
hod
Windows Phone
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
hod
BlackBerry
BlackBerry
 
BB world hodnocení:
hod
fb

Copyright © 2003-2018, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.066/0.019