Co řekne žena

Hrdinou příběhu je spisovatel Vladimír Tůma, jenž je pozván k měsíčnímu studijnímu pobytu v sousední zemi. Tam mu zahraniční úřad přidělí průvodkyni Irenu Stepowskou. Oba mladí lidé jsou k sobě vzájemně přitahováni, má to však jeden háček – Vladimír je ženatý, Irena vdaná. Jak se ale říká, příležitost dělá zloděje, a tak se není co divit, že Tůma má co dělat, aby nepodlehl, a také Irena se občas vzpamatuje až na poslední chvíli. A to ještě neví, že se za ní chystá na návštěvu její manžel…

Film, jehož největší předností jsou kouzelné záběry přímořských lázní Sopoty a přehlídka dámských koupacích úborů (podle dobového kritika), natočil v česko-polské koprodukci Jaroslav Mach.

Spisovatel Vladimír Tůma má neobyčejnou radost. Dostal totiž povolení vycestovat. Vrátný jej sice vrátí pro podpis, ale to už jej nerozhází. Jenže pak přichází spousta známých, aby do ciziny, tentokrát spřátelené, cosi komusi jaksi dopravil. Věci se vrší a zdá se, že snad ani nepůjdou převézt přes hranice. Nakonec Vladimír do Polska šťastně dojede a je mu určena průvodkyně - starší. Ta je pak však vyměněna - za mladší. A tím nastává pro Vladimíra krušnější část pobytu. Irena Stepowska je atraktivní typ, a Vladimír je ženatý, ona zase vdaná. Navíc má přísné rodiče. A kdyby někdo Irenu a Vladimíra nevyfotil a nedal do novin, byl by možná klid. Proto ji jednoho večera jen tak „náhodou“ projíždějící otec navštíví v Grand hotelu v Krakově. Vše shledá v pořádku, i přes boty přede dveřmi. Nu, oba mladí lidé se pak ocitají v Sopotech. Výlet na moři do „Zátoky štěstí“ mocně otřese Vladimírovým zažívacím ústrojím, a proto přistanou u majáku. Kapitán loďky se opije a oni jsou nuceni zůstat přes noc v jedné místnosti s manželskou postelí. A to Irena netuší, že se blíží její manžel.

Film Jaroslava Macha vypráví o peripetiích českého spisovatele Tůmy, který za pomoci průvodkyně Ireny, která neumí slovo česky, sbírá materál pro napsání nové knihy. Téma dvou lidí, kde jeden druhému nerozumí, protože mluví jiným jazykem, posloužilo jako zdroj mnoha komických situací na cestě Polskem. Současně tato cesta vyvolává i znepokojení jak u Tůmovy manželky, tak i u manžela Ireny. Toto znepokojení málem končí rozvratem obou rodin.

Téměř nikdo nevěřil, že studijní pobyt české spisovatelky v Polsku neskončil manželskou nevěrou. Téměř násilná spolupráce dvou znárodněných kinematogeafií.

Autor/Zdroj: /Popis