Cirque du Soleil: Volta [TV divadelní představení]

Ve světě plném lidí zahleděných do svých mobilů, odtržených od ostatních a oděných do banálních šedých cárů existuje fenomenální soutěž Quid Pro Quo, v níž vystupuje ve zlatě lesknoucím se kostýmu jejich modla Waz. Na pódiu je ztělesněním všech ideálů, uvnitř je to však odosobněný mladík, který do show přišel se sny a nadějí, že zaplní prázdnotu svého života a ve slávě nalezne štěstí. Místo toho podlehl rutinní každodennosti, v níž nic nenalézá. Jednoho dne, když jde sám po ulici, uzavřen do svých myšlenek, kolem něj jako duhové zjevení projede rozjařená dívka Ela na kolečkových bruslích a Waze náhle vytrhne z jeho letargie. Od tohoto...