Černá labuť

Film Black Swan vypráví příběh o baletce Nině, pocházející z New York City, kde celý svůj život zasvětila tanci. Žije zde s obsesní matkou a bývalou baletkou Erikou, která ji dusí svým věčným dohledem. Když umělecký ředitel Thomas Leroy rozhodne o nahrazení baletky Beth MacIntyreové kvůli otevření produkce k jejich nové sezóně Labutího jezera, Nina je jeho první volbou do hlavní role. Ale Nině konkuruje nová tanečnice Lily. Té se podařilo Leroye ohromit. Labutí jezero vyžaduje tanečnici, která bude umět zahrát jak Bílou labuť ztvárňující nevinnost a půvab, tak Černou labuť, jež bude zastupovat lstivost a smyslnost. Nina se perfektně hodí do role Bílé labutě, zatímco Lily je ztělesněním Černé labutě. Rivalita mladých dívek se rozvine v pochybné přátelství. Nina začíná více objevovat svou temnou stránku – nedbalost a bezohlednost. Hrozí jí nebezpečí, které může vést k vlastnímu zničení.

V psychologickém thrilleru Černá labuť, zasazeném do prostředí newyorské baletní scény, zavádí vizionářský režisér Darren Aronofsky (Wrestler, Fontána, Requiem za sen) diváky na fascinující a mrazivou cestu do nitra mladé baleríny, která se kvůli své vytoužené roli v Labutím jezeře stane až děsivě dokonalou.

Snímek sleduje příběh Niny (Natalie Portman), baleríny newyorského baletu, jejíž život je, podobně jako život všech v této profesi, plně pohlcen tancem. Žije s matkou Ericou, bývalou balerínou (Barbara Hershey), která své profesní ambice nikdy zcela nenaplnila podle svých představ a tak teď alespoň nadšeně podporuje kariéru své dcery. Když se umělecký šéf baletu Thomas Leroy (Vincent Cassel) rozhodne pro novou premiéru sezóny, Labutí jezero, vyměnit stávající primabalerínu Beth Macintyre (Winona Ryder), Nina je jeho jasnou volbou. Do souboru ale vzápětí přichází nová tanečnice Lily (Mila Kunis), která na Leroye velmi zapůsobí svou smyslností a pro Ninu se tak okamžitě stává velkou konkurencí. “Labutí jezero” totiž vyžaduje tanečnici, která umí zahrát jak nevinnou a noblesní Bílou labuť, tak Černou labuť, která představuje lstivost a smyslnost. Nina je dokonalým ztělesněním Bílé labutě, ale Černá labuť je její povaze a projevu vzdálená. To ale rozhodně neplatí pro Lily… Mezi oběma tanečnicemi se rozvíjí podivně zvrácené přátelství, které ale ničí vzrůstající vzájemná rivalita. Nina se nechce své vysněné role vzdát, ale při naplnění svého snu může překročit hranici, zpoza které už nebude návratu do normálního světa.

CinemArt CZ

Baletka – labuť – tančí ve světle reflektorů sama, pak s partnerem, ze kterého se stane ďábel. Je to sen, který se zdá baletce Nině. Cestoudo divadla v metru zahlédne kolegyni Beth. V šatně pak dívky Bethpomlouvají, že je stará.Na zkoušku přijde hlavní dramaturg s tím, že bude nové nastudování Labutího jezera. Beth roli nezíská, je propuštěna z divadla a rozbije část své šatny. Nině se na konkurzu nedaří.

Přichází Lilly, nová primabalerína. Nina cestou domů potká dívku, která je jí neuvěřitelně podobná.Doma je Nina smutná, matka ji uklidňuje. Druhý den jde Nina za Leroyem a žádá ho o roli černé labutě. Leroy říká, že jako bílá labuť je dokonalá – ale na černou labuť ještě nemá. Ninna tvrdí, že chce být dokonalá, a Leroy chce, aby se uvolnila, a políbí ji. Nina ho kousne a on jí řekne,že si na roli vybral Veroniku. Když ale dojde na rozpis rolí, Nina zjistí, že Leroy dal roli přece jen jí. Okamžitě to volá matce z toalety. Když vyjde, vidí, že na zrcadlo někdo rtěnkou napsal „whorw“ – děvko...

Druhý den začínají zkoušky. Nina dře na roli zlé labutě a Leroy jí dává za příklad Lilly. Leroy a Nina jdou společně na večírek s novináři na počest Beth, která na konci sezony končí. Beth se naštve a Lilly se nevhodně zasměje. Nině se zdají divné sny a prolínají se se skutečností. Lilly se na WC chce s Ninou seznámit, ta ji odmítne. Když pak večer čeká na Leroye, přijde za ní opilá Beth a ptá se, co Nina pro roli udělala, když podle Leroye byla vždycky jenom „ta drobná frigidka“.Nina jde k Leroyovi na skleničku a on po ní vyjede. Vyptává se jí na sex, jestli ji baví a tak podobně. Chce, aby šla domů a tam masturbovala, aby trochu ožila a nebyla tak upjatá.Nina večer v posteli masturbuje. Když se otočí, uvidí sebe samu v křesle v černých šatech...

Na zkoušce se dozví, že Beth měla nehodu, srazilo ji auto. Leroy si myslí, že to udělala schválně. Nina jde za ní do nemocnice. Beth má sešroubovanou nohu a spí. Ninu to vyděsí natolik, že uteče a doma si schová pod postel tyč...
Na zkoušce jí Leroy vyčte, že její tanec je jako ona – frigidní.Po zkoušce pošle všechny pryč a zkouší roli s Ninou. Svádí ji a pak jí vyčte, že by to mělo být naopak. Nina zůstane v sále a pláče...

Zdroj: FTV Prima

Ačkoliv jsou hrdinové dvou posledních filmů Darrena Aronofského Wrestler (2008, FP 8/2009) a Černá labuť naprosto rozdílní, mají jedno společné: posedlost profesí, jež je pro ně jedinou životní náplní. Sdílejí také společný tragický osud a osamělost. Titulní hrdinkou Černé labutě je baletka Nina, která konečně dosáhne vrcholu kariéry. Má tančit dvojroli v Čajkovského baletu Labutí jezero. Umělecký ředitel newyorské baletní společnosti Thomas Leroy ví, že Nina, vyznačující se fanatickou snahou po dokonalosti, zatančí skvěle Bílou labuť, avšak má pochybnosti, zda zvládne i druhou roli Černé labutě, pro niž v sobě musí probudit scházející temné síly a vášeň. Panenská Nina bydlí s matkou, bývalou baletkou, která jí obětovala svou kariéru a která se o ni úzkostlivě stará. Dívka je poznamenána její výchovou a žije vlastně v umělém světě. Během zkoušek se pod tlakem samolibého a bezohledného Leroye i nové kolegyně Lily, která je jejím protipólem, osvobozuje jak od matky, tak sama od sebe. Zároveň ovšem stále více propadá paranoickým představám, jež vyvrcholí během premiéry a jež skončí její smrtí. – Aronofsky pojal příběh jako osudový psychologický thriller s hororovými prvky, v němž umně rozehrává postupnou proměnu protagonistky, vrcholící efektní přeměnou ve stylizovanou černou labuť. Zároveň se soustředil na zákulisí baletu a pomocí pohyblivé kamery stálého spolupracovníka Matthewa Libatiquea vytvořil vizuálně bohatou sugestivní podívanou, podbarvenou elegantním zpracováním Čajkovského hudby. Obdivuhodný výkon tu podává Natalie Portmanová, která sama tančí zhruba devadesát procent baletních scén. Herečka sice v dětství absolvovala několik let baletního tréninku, nicméně mu musela po letech věnovat téměř rok tvrdé práce. – Aronofsky zamýšlel natočit film, jenž se měl původně odehrávat v činohře na Broadwayi, již před deseti lety. Změnil však záměr pod vlivem zkušeností z rodiny: jeho sestra chodila do baletu. A navíc našel v Labutím jezeře ideální paralelu k hrdinčinu příběhu.

Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2011/4