Až do konce

Obsazení filmu Až do konce

režie | hraje | námět | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | vedoucí produkce | výtvarník | mluví | II. kamera | masky | dramaturgie | zástupce vedoucího výroby | asistent režie | asistent kamery | pomocná režie | odborný poradce | fotograf | trikové snímky | výprava | nahrál | dirigent | skript

Antonín Kopřiva

	Eduard Cupák	.....	hauptsturmführer SS /kapitán/ [52]
	Vítězslav Jandák	.....	scharführer SS Otto /rotný/ [37]
	Veronika Gajerová	.....	Němka Karin Baumannová [21]
	Zdeňka Sajfertová	.....	Helga, otec Němec-matka Češka [25]
	Eva Salzmannová	.....	Češka Věra [25]
	Eva Hodinová	.....	Polka Halina [20]
	Miriam Chytilová	.....	švadlenka Marie [19]
	Yvetta Kornová	.....	Tereza, matka Němka-otec Čech [22]
	Kateřina Lojdová	.....	Francouzka Simona [23]
	Michal Pavlata	.....	Horst, Ottův kamarád [39]
	Daniel Netušil	.....	strážný Sigi [16]
	Jaroslav Kohut	.....	voják Kurt [27]
	Adolf Kohuth	.....	voják Hans [43]
	Zdeněk Podhůrský	.....	voják Ernstl [25]
	Pavel Cajzl	.....	Heinrich [24]
	Jiří Němeček	.....	Horák, Terezin otec [61]
	Emma Černá	.....	Trudi Horáková, Terezina matka [47]
	Zdeněk Ornest	.....	Abélard, Simonin otec [55]
	Jaroslava Tichá	.....	Abélardová, Simonina matka [54]
	Jaroslav Tomsa	.....	Karinin otec [54]
	Jana Andresíková	.....	Karinina matka [43]
	Antonín Molčík	.....	Věřin otec [45]
	Marta Richterová	.....	Věřina matka [44]
	Antonín Brtoun	.....	Halinin otec [51]
	Jana Altmannová	.....	Halinina matka [39]
	Roman Hájek	.....	Jochen Heller, Věřin ženich [24]
	Milan Riehs	.....	tlustý úředník Fischer /gruppenleiter/ [49]
	Marie Spurná	.....	vedoucí BDM /Bund Deutscher Mädel/ [35]
	Nina Jiránková	.....	majitelka krejčovství Mattauschová [56]
	Vlastimil Drbal	.....	venkovský hoch [9]
	Alice Chrtková	.....	švadlena Utte [15]
	Petra Jindrová	.....	švadlena Ingrid [20]
	Ladislav Lahoda	.....	spojenecký pilot [35]
	Antonín Kopřiva	.....	ruský voják [34]
	Petr Lepša	.....	ruský voják [26]
	Otta Tesař	.....	ruský voják [25]
	Petr Jákl	.....	gestapák [42]
	František Stupka	.....	gestapák [26]
	Václav Burkert	.....	přednosta
	Růžena Jedličková	.....	přednostová [58]
	Miroslav Jíra	.....	tankista [43]
	Ludvik Pozník	.....	pohlavár SS [50]
	Jiří Klenot	.....	důstojník SS [40]
	Zdeněk Skalický	.....	důstojník SS [57]
	Jan Zvoník	.....	učedník Franz [28]
	Viktor Malát	.....	role neurčena
	Ladislav Balous	.....	role neurčena

Otakar Chaloupka

.....

stejnojmenná novela [49]

	Otakar Chaloupka
	Antonín Kopřiva	.....	+ technický scénář [34]
	Martin Benoni	.....	technický scénář [31]

Martin Benoni

Miki Jelínek

Ludvík Široký

	Šárka Váchová
	Petra Barochová
	Zuzana Bursíková
	Jana Křížková

Dalibor Lipský

Jiří Hora

Jan Balzer

Stanislav Pavlík

Bohumila Dolejšová

.....

hlas vedoucí BDM [41]

Roman Pavlíček

	František Pilný
	Ladislav Bacílek
	Zdenka Prchlíková

Jiří Švejda

	Václav Eisenhamer
	Daniela Stašková
	Zdena Černá

Zora Vondráčková

Vladimír Murat

Hana Hanušová

	Karel Richter
	Jaroslav Tomsa
	Jan Kropáček
	Stanislav Pavlík

Ivan Minář

	Jiří Rumler
	Milan Nejedlý
	Antonín Weiser

	Miloslav Dvořák
	Ladislav Balous

Filmový symfonický orchestr

Mario Klemens

Jarmila Kovtanová