Andy Hardy na záletech

"Andy Hardy na záletech", tak se jmenoval další film ze serie osudů rodiny soudce Hardyho, který podává obraz šťastného, spořádaného rodinného života, kde rodiče rozumějí dětem a děti rodičům a kde nejvíce životních "starostí" má syn, dospívající, skoro šestnáctiletý klacek Andy. Jak by také ne? Vždyť už má svou "lásku", ale vedle toho má také jiné starosti, jak zaplatit splátku na staré auto, které si koupil.

Zaprodá se proto kamarádovi, že mu bude za 8 dolarů opatrovat za jeho nepřítomnosti jeho "lásku". Obě má vyvézt na vánoční večírek a k tomu ještě příjde třetí, dívenka, která touží po tom, být považována za dospělou, kamarádka z dětství. To je na mladého "muže" opravdu mnoho. Jak se do toho zaplétá a jak se z toho snaží vyvléci, přičemž nakonec musí pomoci i shovívavý, usměvavý otec soudce Hardy, je obsahem tohoto veselého filmu, naplněného milou pohodou.

Mickey Rooney, který svého zamilovaného a obletovaného Andyho hraje z klackovitou přirozeností, ale i gentlemanstvím, kde obojím proniká ještě dětství, jež se nestydí za pláč a zejména ne za něžnost k otci a matce. V úloze otce Lewis Stone, v úloze mladičké kamarádky Andyho Judy Garlandová, kterou si českoslovenští diváci vryli do paměti a mnozí i do srdcí předchozím filmem "Celý svět zpívá", kde se uplatnila nejen svou hrou, ale i krásným zpěvem.