Oblast panství Rödhyttan obklopuje silná vůně růží všech barev. Žije zde nádherná Gabriela, kterou Christer miluje. Pozvání na jejich zásnubní večírek je důvodem, proč se Puck a Einar vydají tímto směrem. Idylka horkého léta a vonících růží se brzo změní v dusivou atmosféru, když Puck najde Gabrielina dědečka otráveného v posteli. Otázkou zůstává, do jaké míry je Gabriela součástí intrik a jak velkou náhodu představuje skutečnost, že její dědeček byl zabit v době, kdy se Christer nacházel v domě.
SPI International