Policie při silniční kontrole zastaví auto, které řídí mladý muž Jam Cavari. Auto si půjčil od spolubydlícího Erola, a když otevře kufr, je v něm zavražděný majitel vozu. Mladík uprchne a večer přijde ke svému příteli, komisaři Borkmannovi, Wolffovu kolegovi. Ten ho přivede na policii, kde Jam vypoví, že si auto půjčoval vždy, když měl Erol noční, a všichni v jeho práci to věděli.
V bytě našla policie mezi Erolovými věcmi zbraň a drogy. Borkmann, který je jako Jamův přítel z případu odvolán, však pokračuje ve vyšetřování dál. Wolff mezitím sleduje Jamova právníka a zjišťuje nečekané skutečnosti…
Zdroj: TV Prima